翻译一下英语

With this hand,I will lift your sorrows. Your cup will never empty,for I will be your wine. With this candle,I will light your way in darkne

哈哈,这电影我也看过。
With this hand,I will lift your sorrows.

Your cup will never empty,for I will be your wine.
With this candle,I will light your way in darkness.
With this ring,I ask you to be mine.
执子之手,承汝之忧。
愿为甜酿,盈汝之杯。
但为明烛,为汝之光。
永佩此誓,与汝偕老。

说白了:
用这双手,我将带走你的忧伤;
你的杯子将永远不会干涸,因为我将是你杯中之酒;
用这支蜡烛,我将照亮你前方的路。
用这枚戒指,请求你嫁给我做我的妻子。

希望对你有帮助,望采纳哦,谢谢
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-03-17
发生什么了?
我上周六从自行车上摔下来并且伤到了脚。
太糟糕了!你还好吗?
我现在很好。过来看看我劳动节的照片。
你去哪儿了?
新疆的天山。我骑了马。看,它很小。
哦,是的!它看起来像一头骡子。你去吐鲁番了吗?
是的,我们去了。我们在那儿看到了很多葡萄,但是我们并没有吃。它们八月才熟呢。
第2个回答  2016-03-17
- 发生了什么
- 上周六我从自行车上掉下来,伤到脚了
- 太糟了,你还好吗
- 现在好了,来看看我五一劳动节拍的照片
- 你去哪儿了
- 去了新疆天山,我骑了马,看,太小了
- 是的,看起来像骡子,你去吐鲁番了吗
- 是的,我们在那里看见很多葡萄,但是不能吃,葡萄到八月才熟呢
第3个回答  2014-11-26
嘿,海伦,走吧!我们要迟到了!好的。你的的棒球拿好了么?我拿好了,就在我包里。那我们的球棒在哪儿?比尔拿好了。哦,好的。你的夹克衫拿好了么?哦,不,我没拿。在我的椅子上,让我去拿一下。还有你的帽子。好的,我拿好了我的帽子和夹克衫,走吧。
第4个回答  2013-07-11
用这只手,我将拿走你的悲哀。你的杯子将永不会空,我就是你的美酒。用这支蜡烛,我将在黑暗中照亮你的路途

请帮忙翻译一下几句英语~ 谢谢!
0. welcome 欢迎光临 1. Good evening 晚上好 2. Excuse me .打扰一下 (上菜给客人的)3. Can you speak English? 你会说英语?\/你会英语吗?4. No, just a little 不,我只会几句。5. Really? .真的吗? \/ 是吗?6. Yes. 是的。7. Please take your time. 请慢用 ...

英语翻译一下汉译英
We are familiar with this kind of trick.1.我们熟悉这种把戏 With less than ten tickets left.2.还剩下不到十张票 Tom took a class hours had finished his homework.3. 汤姆用了一个班小时完成了他的作业。Don't forget to turn off the lights when you leave.4. 当你离开的时候不要...

英文翻译一下
I want to redo my homework. eeENJOY | 英语翻译 | 发布于2010-04-16 举报| 评论 0 0 do sth. again或do sth. over 我们学过,记在笔记本上望采纳!!! 铁血战旗龙 | 发布于2010-04-16 举报| 评论 0 0 其他1条回答 为您推荐: 教师国旗下讲话 中英翻译 下得英文翻译 关于英文翻译 ...

汉语成英语翻译一下
i am writing to inquire about your request.我想问一下你的要求。i am writing to invite you to a party this friday.我想邀请你这个星期五去参加一个聚会。i am writing to express my qratitude for all of the help you provided.对于你的提供的帮助,我表示深切的感激。(qratitude有拼写...

英语词组翻译一下~
fires 3盼望: wish 4 来回走动:walk back and forth 5把东西弄翻: spilt something 6 散落一地: drop on the floor 7 更换电池: change the battery 8 归还: return 9 收到什么来信: recive someone's letter 10 为了: for 11 大片地方: plenty of place 12 出了很大作用: big effect ...

儿童英汉互译器有哪些推荐?
海鲸AI论文翻译 功能特点:海鲸AI论文翻译专注于学术领域的翻译,能够很好地保持原文的格式和语境。其翻译速度快且质量高,适合处理英文学术论文。适用场景:适合需要翻译英文学术论文、研究报告或专业文献的用户。DeepL翻译 功能特点:DeepL翻译以其高质量的翻译结果而闻名,特别擅长处理复杂的句子结构和语境。

请翻译一下这篇英语小短文
On the one hand, it can be very helpful to people who need it and treat it corTectly.从一方面说,它对需要它并且能正确使用它的人来说非常的有帮助。The computer can broaden our knowledge about the world.电脑可以帮助我们拓宽对世界的了解;It can also help us learn more about many...

初一英语翻译
There was a party for freshman at the hall inthe evening the day before yesterday.2.将冰箱里所有的食物都搬出来,然后清洗一下 Get all food out from the refrigerator,then wash them.3.你能找到做法国烤面包的食谱吗?can yu find a menu about making france baken bread?4.所有的恐龙...

四年级下册英语第一课的翻译是什么?
四年级下册英语第一课的翻译是Welcome to our factory,children。孩子们,欢迎来到我们的工厂。These machines make crisps。这些是生产薯片的机器。What does this machine do, sir。先生,这台机器是做什么的。It washes the potatoes。这台是清洗土豆的。Look,This machine cuts the potatoes。看,这...

翻译英语怎么说?
translate 英 [træns'leɪt]     美 [træns'leɪt]v. 翻译;解释;转移;调动。Be you plan to translate the novel?你计划翻译这部小说吗?用法 1、translate的基本意思是“翻译”,常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。2、translate也可...

相似回答