中国古代也有妈妈这一称呼。
妈是形声字,从女,马声。本义是称呼母亲,重读仍为原义。 母亲,简称母,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。 《广雅·释亲》:妈,母也。 《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。” 在历史长河中,“妈妈”这个词的含义经过变化,但是 必须强调的是:“妈妈”不是外来词,人类的各种语言中,MAMA的发音总是用来称呼母亲的,因为这是人学会的第一个音节。
另外妈妈这个称谓在宋朝是指妓院的鸨母,到清朝才转为对年长妇人的称呼,新文化运动以后才被普遍用于称呼母亲。所以在古代可以称呼母亲为娘、娘亲、妈。但是绝对不能称呼为“妈妈”。
扩展资料:
古代对母亲的称呼:
1、汉朝时候,把母亲称为“姐”和“社”。
2、 南北朝时期,母亲又称为“家家”和“阿家”。
3、唐朝的平民百姓在非正式场合,称呼母亲为“阿娘”和“娘娘”。在严肃场合,或者想要表达敬重,便可称呼“母亲”。若是王子或公主,也和百姓一样的。当然在严肃的场合,就应该毕恭毕敬的称呼“皇后殿下”。
4、宋朝时候,母亲被称为“姐姐”。称庶母为“叔婆”,称父妾(父亲的小妾)为“妾母”。至于皇家,皇子皇女称嫡母(皇后)为“娘娘”。
5、元朝时候,也是称呼“母亲”的,至少书面语是这么用的。
6、明朝时期,一般是称呼“妈妈”、“娘”或者“母亲”。这时候已有“令堂”。提到已经去世的母亲,则是“先妣”。
7、清朝时期,八旗官宦家庭,称母亲为“额娘”,有时候也用汉称母亲或娘。