(HAMLET, Act 2, Scene 2, 239-241)
“即使把我关在果壳之中,仍然自以为无限宇宙之王”的英文翻译
I could be bounded in a nutshell and count myself a king of infinite space.《哈姆雷特》原文。
...台词:我即使被关在果壳之中,仍自以为无限空间之王有关的英文原话是...
英文原文：I could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space.这句话的意思是：不困于境，不乱于形。不因外力而改变，始终坚守自己的本心。不要看轻自己，即使于逆境中，也能成就伟业。就如即使身处果壳之中，依旧如在一片宇宙中，是属于自己的大世界。
既使把我关在果壳之中,我也自认为是无限的宇宙之王
--William Shakespeare, Hamlet
身处果壳之中,也自以为无限宇宙之王 什么意思?
“即使我身陷果壳之中，仍自以为是无限宇宙之王”，这句话出自莎士比亚那部广为人知的著作《果壳中的宇宙》（The Universe In A Nutshell）。出处：《果壳中的宇宙》（《the Universe in a Nutshell》）是2002年由吴忠超翻译，湖南科学技术出版社出版的图书，原作者史蒂芬·霍金。该图书曾获得安万特科学...
著名物理学家霍金的人生格言名言警句
、即使把我关在果壳之中,仍然自以为无限宇宙之王。 Même si je me suis enfermé dans la coquille, je pense toujours le roi de l 'univers infini. 、我注意过,即使是那些声称“一切都是命中注定的,而且我们无力改变”的人,在过马路前都会左右看。 J 'ai remarqué que même ceux qui prétendent que...
哈姆雷特经典台词
即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。——莎士比亚《哈姆雷特》成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。——莎士比亚《哈姆雷特》这是一个颠倒混乱的时代，唉，倒霉的我却要负起重整乾坤的责任！——莎士比亚《哈姆雷特》内心之事宜缄口，仓促之念...
哈姆雷特经典语录
6、即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。7、成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。8、凡事需多听但少言;(give every man thy ear, but few thy voice;)聆听他人之意见，但保留自己之判断。(take each man's censure, but reserve thy...
霍金的名言英语
6、即使把我关在果壳之中，仍然自以为无限宇宙之王。Even if I were shut up in a nut shell, I still thought I was the king of the infinite universe.7、一个人如果身体有了残疾，绝不能让心灵也有残疾。If a person has a physical disability, he must not allow his mind to be ...
60句莎士比亚经典语录摘抄大全
5、即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。 ——莎士比亚《哈姆雷特》 6、成功的骗子,不必再以说谎为生,因为被骗的人已经成为他的拥护者,我再说什么也是枉然。 ——莎士比亚《哈姆雷特》 7、这是一个颠倒混乱的时代,唉,倒霉的我却要负起重整乾坤的责任! ——莎士比亚《哈姆雷特》 8、生存还是毁灭,这...
...中"即使把我关在果壳之中,仍然自以为无限宇宙之王"是什么意思?_百度...
回答：果壳网名字之由来 ,用来形容黑洞。哈姆雷特曾言“即便我身处果壳之中,仍自以为是无限宇宙之王”,霍金以此为题著书《果壳中的宇宙》,暗示自己身处轮椅之上的那些时光。
