如何将字幕文件嵌入视频文件中并且保持字幕效果?

视频是mkv格式 字幕是ass格式 在字幕文件中有多种字幕效果和字体(不同时刻的字体不同) 如何将字幕文件嵌入到视频文件并且保持字幕效果?使用什么软件?

压ass字幕的有效套装:Final Codecs(解码器,支持ass特效用的)+AviSynth 2.5(avs脚本文件,压制字幕的时候是用这个文件,Final Codecs内置这个软件)+YYeTs_After_Tools(傻瓜式生成avs文件的软件)+mplayerc(播放器,可以预览ass诸如淡入淡出,渐变,卡拉ok=特效,其他播放器不是很理想,YYeTs_After_Tools内置这个播放器)+MediaCoder(视频音频格式转换用的,相当专业,也就是把字幕嵌入到视频用的),虽然比较麻烦,但是有效,要是楼主愿意,我可以帮你压压看,不懂的楼主可以再问
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-06-19
我用会声和傻丫头家字幕,

如何把字幕嵌入到影片中
按图一设置字幕大小颜色,点击附加。点选要嵌入到电影的字幕,点击添加。选择添加,选择视频。点击确定开始,那么此时就会把字幕嵌入到视频里。

怎么把字幕文件嵌入视频
1、打开剪映app,在主页中点击“开始创作”,选择视频后进入页面。2、进入页面后,点击底部信息栏中的“文字”,进入页面。3、在页面中输入需要嵌入的文字,并调整位置、颜色、样式、时间等。4、设置完成后,点击页面中的“导出”,即可完成把字幕嵌入视频。操作环境 品牌...

请问怎么把字幕文件导入视频
1、 首先将下载的视频和字幕文件放到同一文件夹内,并将视频和字幕的文件名称修改成一样的;2、 接下来用视频播放软件打开文件;3、 打开视频后,字幕会自动加载并出现在底部;4、 如果视频的字幕文件较多不方便逐个移动和修改名称的话,也可以再打开视频后右键单击,然后选择“字幕选择”“手动载入字幕...

怎么把字幕文件嵌入视频,字幕文件和电影合并
启动转换合成软件:格式化工厂!根据你的需要选择你要转换的格式(必须转换才能内嵌字幕),如下图所示,选择完成后,在弹出的页面点击添加文件按钮!定位你要转化的视频,点击打开按钮加载!如下图所示!加载视频完成,回到转换页面,点击输出配置按钮!如下图所示!在视频设置页面找到附加字幕,点击前面的+展开...

如何将字幕弄到视频里如何将字幕弄到视频里去
1 可以通过视频编辑软件将字幕嵌入到视频中。2 嵌入字幕的方法有很多种,比如在视频中加入文本框,或者在视频下方添加字幕条等。3 如果需要更加专业的效果,可以使用一些专业的字幕编辑软件,比如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。延伸:在嵌入字幕的过程中,需要注意字幕的颜色、字体、大小等,以便更...

如何将字幕嵌入视频文件中
首先将视频文件和字幕文件放于同一文件夹下 鼠标右键点击打开方式,使用QQ影音打开 打开后,可以看到视频本身是有字幕的 点击QQ影音右上角设置按钮,弹出对话框,选择“转码\/截取\/合并”这个功能按钮,再在其中选择“视频压缩”视频压缩功能界面如下,可以直接点击右下角开始按钮,开始字幕嵌入,此时会有进度...

怎么把字幕放到视频里如何将字幕添加到视频里
将字幕放入视频中需要使用视频编辑软件。以下是基本步骤:1. 选择一个视频编辑软件(如Adobe Premiere Pro、Final Cut Pro等),导入视频和字幕文件。2. 将视频文件拖动到时间线上,并确定需要添加字幕的时间点。3. 将字幕文件导入到编辑软件中。4. 在时间线上找到需要添加字幕的时间点,将字幕文件拖到...

如何把ass字幕内嵌到视频里ass字幕文件怎么内嵌
首先,确保你有对应的ASS字幕文件和视频文件。接着,打开你的视频编辑软件,如Adobe Premiere Pro或Final Cut Pro等,并导入视频文件。然后,在字幕或文本选项中找到导入字幕文件的选项,选择你的ASS字幕文件。最后,将字幕层与视频层同步并导出。这样,你就成功将ASS字幕内嵌到了视频里。需要注意的是,...

如何把srt格式的字幕文件添加到视频中?
Final Cut Pro X是苹果公司开发的视频编辑软件,适用于电影、电视、广告等领域的视频制作和后期处理。导入视频,点击【编辑】,将外挂字幕拖至进度条调整位置,完成导出。Potplayer是一款专业的视频播放器,支持多种音视频格式,添加外挂字幕简便。导入视频后,通过菜单选择字幕添加,导入字幕文件即可显示。

怎么把字幕做到视频里面去?
导入中文字幕并导出 完成翻译后,将生成的中文srt字幕文件导入剪映,选择导入视频,并勾选导出srt字幕选项,确保字幕与视频同步。切换到英文字幕 删除中文字幕,重新进入文本,选择智能识别,输入英文内容,让剪映识别并生成新的英文字幕。双语字幕布局 导入英文srt字幕文件后,将其拖放到另一轨道,...

相似回答