请帮我把这段话翻译成英文

我们爱你并不是期望你变成什么样,我们爱的是那个善良的你,正直的你,可爱的你,漂亮的你,当然还有抽风的你。不要有负担,至少对于我们,不要有任何负担,因为我们是一家人。我们只要看到你的笑容,那就足够了。

我们爱你并不是期望你变成什么样,我们爱的是那个善良的你,正直的你,可爱的你,漂亮的你,当然还有抽风的你。
不要有负担,至少对于我们,不要有任何负担,因为我们是一家人。
我们只要看到你的笑容,那就足够了。

Our love for you is not that expecting you make some change, but for the way you are now, a kind, morally upright, lovely, and pretty you, as well as the crazy style of you.
Don't have any burden for it, at least when facing us, it's absolutely unnecessary, you know, we are a family.
What can most reward us is just seeing you crack a smile.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-05
We love you not expect what you become, we love the kind you, just you, loving you, beautiful you, of course, exhaust you. There is no burden, at least for us, do not have any burden, because we are family. We long to see your smile, that's enough. 望采纳!
第2个回答  2013-07-05
We love you, but do not expect what you will become of. What we love is your kindness, your honesty, your loveliness, your beauty and also your convulsions. Don’t have any burdens, at least for us, because we are of one family. It will be enough if only we can see your smile.
第3个回答  2013-07-05
we love you, not with high expectation of what you will become. We love the kind you, the honest you, the lovely you, the beautiful you, and of course the silly you. Don't have any burdens, at least not of us, because we are always one family. We just wanna see your smile, it is all that matters.

请帮我把这段话翻译成英文 急用 谢谢
I hope you can(\/will) have your own happiness although I'm not beautiful and good enough for you. (诚挚祝福顺便哀怨一下)I know I'm not your type, none the less I love you instead. (再深深地、婉约地、含蓄地哀怨一下,并表达你"无怨无悔"、"至死不渝"的爱)Take care.(...

请帮我把这段话翻译成英文
祝福你,美女 两个人 two guys 我到底爱谁 who is my true lover 为什么他是我最初的爱 why he my first love 第一次爱的人真的很难忘记 first love is unforgettable 我会学着放弃你 I learn how to give you up 是因为我太爱你 since I really love you 最后的爱 to whom 给谁...

请帮我把这句话 翻译成英语
Teacher, I am sorry. I can not say that not only I now very tense, not knowing what to say. I would like to tell the teacher, I am very loving English, efforts are learning English. Please give me a chance to teachers, to some simple questions. Thank you 他们都已经翻译...

请帮我把这一段话翻译成英文,谢谢!
Summary: Contract entered into by parties to the contract intended to make the realization of their own interests, while a party breaches a contract may result in the interests of the other party not being achieved. Therefore, the study of non-compliance and its remedies for the pr...

请帮我把这段话翻成英文,谢谢
hard, trying not to create more problems for the others.I hope that i will improve and continue to do better next year.我绝对自己翻译,没有用翻译器。说句实话,稍微有点难翻译,因为中文和英文不太一样。很多词中文有,英文里面没有。所以我尽力而为了~参考资料:我加拿大长大的 ...

请帮我将下面这段话翻译成英语.谢谢
I learnt Hong Kong English, it was harder than the English that the other kids learn in my year level. I wasn't very good at it though. In junior highschool,I met a really nice teacher, her lessons are always so interesting, which made me so interested in English. Then I...

请帮我把这段话译成英文
Happy School is a public school that is open to students from all over the world. Besides the teachers who live here in O City, there are also teachers from countries M and K, and they are all highly qualified educators. The school is renowned in the nation for it's science...

请帮我把这段话翻译成英文
perfect story, no clouds to the blue sky and white clouds of war青山翠谷confused eyes of the European public is deeply touched. The film is the happy life they live classical ideal version of the vague and distant dream of a sudden it come true now live on the big screen def...

请大家帮我把这段话翻译成英语.小弟感激不尽!这段话真的很重要!
Time can leave people with most beautiful memories.I'll always bear this memory in my heart.Thanks for bringing me my first love. Wish you happiness forever.

谢谢,帮我把这段话翻译成英文
Suddenly power cut, my book fell under the bed.I wanted to pick up the book, but I wasn't carefully and fell down ,too.I discovered there was a group furry thing under my boby,at this time the electricity came ,I saw what was that... it was a mouse ...

相似回答
大家正在搜