求川岛爱《compass》的歌词翻译

ллл

举报该文章

相关建议 2013-07-05

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/g3dad435n.html

其他看法

第1个回答 2013-07-05

一直想要在这里介绍几首比较喜欢的动漫歌曲，但一直没有付诸实践
今天托某人的福，让我重温了这首当时触动我心的歌曲
《compass》是我非常喜欢的动漫《海贼王》第8弹剧场版的主题曲
我想只要看过的人绝对不会忘记草帽海贼团为了VIVI公主拯救阿拉巴斯坦奋勇战斗的情景吧
也绝对不会忘了手臂上那永久的伙伴的标志吧
所以，在这首音乐响起的时候
你们的心底最柔软的地方有没有一点点的感动呢？

不多说了，附赠一张川岛SAMA和草帽们的宣传照吧～歌曲：Compass(海贼王剧场版《沙漠王女与海贼们》主题歌)
歌手：川岛爱川嶋あい
专辑：海贼王剧场版《沙漠王女与海贼们》ED
语言：日语
时间：2007.9.19
介绍：Compass是海贼王剧场版《沙漠王女与海贼们》的主题歌。

Compass(海贼王剧场版《沙漠王女与海贼们》主题歌)
翻译歌词+日文歌词：

我有想要守护的东西
我会在这里变坚强
所以我再次握紧那坚定的拳头

真正重要的事
无法用言语表达
我现在正慢慢地，仔细地注视你的背影

我懂得了人生的决定权在自己手中
而真正的勇气
一定就是温柔

明明决定不再哭泣
却泪流不止啊

不是因为寂寞
不是因为悲伤
是因为你给了我勇气

你出发的那个清晨
我没能留住你
以后即使各走各的路
我也依然相信你

所谓胜负
并没有任何意义
只要为心爱的人战斗就好

感受着人与人之间的摩擦
把强行抑制住的陈旧伤痕
变作梦想变成爱
然后揽入怀中

我有想要珍惜的东西
那时的约定
离别后也将一直铭记心底

谁都有被孤独缠绕困苦的时候
我一次次地呐喊着
不要忘记包容生命的爱与羁绊

谢谢你
谢谢你
我不是一个人

我有想要守护的东西
我会在这里保护到底
若不向前努力
就不能到达目的地

不要服输，不要服输
直到我们再回的那天
无论如何不要放弃
让我们向前走

守りたいものがある
この场所で强くなるから
にぎりしめたこぶしをまたにぎりしめた

本当に大事なことは
言叶では伝わらない
ゆっくりとゆっくりと今
その背中を见つめていたんだ

どう生きるかは自分で
决めることだとわかった
本当の勇気はきっと
优しさだったんだね

泣かないことを决めたはずなのに
涙あふれて止まらなかったよ

淋しいんじゃない
悲しいんじゃない
勇気をくれたからなんだ

旅立ちを决めた朝
止めることできなかったよ
道のつづき违うけれど
信じてるよ

胜つことや负けることは
何の意味もないんだよ
大切な人守るとき戦えばいいんだ

人と人との摩擦を感じて
押しころしてた深い伤迹を
梦に変えて爱に変えて
全部抱きしめて生きたい

大切なものがある
あの时に誓った约束
离れてもどんなときも忘れないよ

谁もが孤独の数だけ心痛めつけ合うんだろ
何度も何度も叫んでいるよ
命を包む爱と绊を忘れないって

ありがとぅ
ありがとぅ???
一人じゃないんだ???

守りたいものだから
この场所で守り通して
前を向いて顽张らなきゃ
たどり着けない

负けないで负けないで
いつの日かまた合えるときまで
あきらめない何があっても
歩いてゆこう

ララララーラ
ラララーラーラ
ララーララーララララ
ララーララララ

求海贼王歌曲compass的中文歌词
歌名：compass 歌手：川岛爱所属专辑：海贼王剧场版《沙漠王女与海贼们》发行时间：2007.9.19 歌词：守りたいものがある\/我有想要守护的东西この场所で强くなるから \/我会在这里变坚强にぎりしめたこぶしをまたにぎりしめた \/所以我再次握紧那坚定的拳头本当に大事なことは \/真正重要...

求川岛爱COMPASS的英文歌词
There is something here I want to protect Here I will grow strong for this is where I belong So I stand with my fist clenched tightly once again And watch you sail away I look for words to tell you what this all means But words cannot express the depth of my heart So sl...

听起来很舒服的日文歌
川岛爱，不错，我也蛮喜欢的。《大丈夫だよ》《Power of smile》《しあわせ运べるように》《compass》《Escape》《流れ星》《旅立ちの日に…》《空色のアルバム》《明日への扉》《绝望と希望》《梦の中へ》《时雨》呵呵，这都是我听过的。另外推，荐熊木杏里《风的记忆》《新しい私にな...

求好听的日文女生慢歌,最好多一点。
川岛爱 - Compass 仓木麻衣 - Secret of my heart 川田まみ - 赤い涙井上あすみ - 君をのせて木村弓 - いのちの名前小事乐团 - サクラビト小松未步 - あなたがいるから都是较抒情~望采纳~

求一些好听的日文歌.最好是励志类型的!
KIRORO〈乾いた空〉〈正因为活着〉〈再多一点〉RIE FU 〈LIFE IS LIKE A BOAT〉川岛爱〈绝望和希望〉〈COMPASS〉冈崎律子〈FOR FRUIT BASKET〉尾浦由记〈WHERE THE LIGHTS ARE〉虽然我不期望你选我的答案，但我真心希望你能听一下。

求日语男女合唱好听的歌曲动漫的也可以
川岛爱《compass》suara《星座》，《太阳と月》，《キミガタメ》，《梦幻の丘》手嶌葵《the rose》宇多田光---first love 宇多田光---prisoner of love 松下奈绪---moonshine 青山テルマ---そばにいるね长濑智也《一个人的牙刷》夏川里美---爱よ爱よ夏川里美---千里を越え夏川里...

求歌曲,曲调平静。
我真的受伤了———王菀之（也很温和）泪的告白———吉田亚纪子（很平静)童梦——光良和卫兰（很平淡~听到想睡）比较爱——梁静茹（也很静！）儿歌——梁静茹（很好，很静）compass——川岛爱（挺伤感）I Love You（爱很简单）——王若琳我会很诚实——星弟（很感人，很平静）Sunshine Girl —...

谁能介绍几首旋律悲伤的日文歌,谢谢
川岛爱 - compass滴草由实 - I still believe～ため息～滴草由实 - 花篝鬼束千寻 - 月光大冢爱 - 金鱼火花牧野由依 - 蜜雨宇多田光 - First Love(都是我电脑里常听的歌,超好听的!!推荐给你,希望你喜欢咯) 已赞过已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论收起百度网友e01b82848 2008-09-06 · ...

求好听又伤感的日文歌
中文名字叫泪光闪闪，确实好听，作为电影《涙そうそう》的片尾曲，当我看过电影后眼里真的有什么东西在一闪一闪。矢野真纪 - 夜曲也是很不错的一首歌，在谈谈的沧桑中会让人感觉到一点点的忧伤。有里知花 - 泪的物语 How did I fall in love with you?What can I do to make you smile?...

求自愈系的日文歌
下面几首觉得不错，推荐给你，希望你喜欢~沢井美空 - あたし、今日、失恋しました。沢井美空 - なきむし。沢井美空 - ばいばいサヨナラただのヒト【最近很喜欢的一个新人】池田绫子 - 祈りの歌池田绫子 - 星降る池田绫子 - 心の糸池田绫子 - 空の欠片手嶌葵 - さよならの夏...