谋：谋划
顾：环顾，张望。
2，译：不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常张皇失措。
PS：原文：两牧童入山至狼穴，穴中有小狼二。谋分捉之，各登一树，相去数十步。少倾，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥。大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓。其一童又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾，始望见之；乃舍此趋彼，号抓如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之，气已绝矣。
译文：有两个牧童进山发现狼窝，窝里有两只小狼。于是牧童把小狼捉住，分别爬上一棵相距数十步的树。不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常张皇失措。牧童在树上扭小狼的蹄、耳，让它痛嚎。大狼听到后，抬头看见这样，十分愤怒，跑到树下，狂叫不已，还用爪子抓树皮。这时候另一个牧童在另一棵树上如法炮制，令小狼痛嚎。大狼听见声音，到处张望，发现小狼；于是不顾这边的狼崽，转而奔至另一棵树下，象刚才那样狂叫撕抓。第一棵树上的牧童又让小狼哀号，大狼又转身扑过去。从头到尾，大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得也慢了，声音也小了；再过一会，大狼奄奄一息，直挺挺地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上爬下来，凑近一看，原来它已经气绝身亡。
两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之②。各登一树，相去③数十步。少顷，大狼至，入穴失子④，意甚仓皇⑤。竖于树上扭小狼蹄耳，故令嗥⑥；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓⑦。其一竖又在彼树致⑧小狼鸣急。狼闻声四顾⑨，始望见之；乃舍此趋⑩彼，跑?号如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾?，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄?僵?卧，久之不动。竖下视之，气已绝?矣。
[补充注释]
①选自《聊斋志异》。作者蒲松龄，字留仙，号柳泉，山东淄川(现在山东省淄博)人，清代文学家。牧竖，牧童；竖，童仆。
②谋分捉之：商量好每人捉一只小狼。
③去：距离。
④入穴失子：进到窝里，发现两只小狼丢了。
⑤意甚仓皇：神情非常惊慌。
⑥嗥（háo）：狼的叫声。
⑦号（háo））且爬抓：一边大声吼叫，一边抓挠树身。
⑧致：招引。
⑨四顾：四面张望。
⑩趋：快走。
?跑（páo）：同“刨”，兽用前爪刨地。
?口无停声，足无停趾：嘴里不停地嗥叫，脚不停地奔跑。
?奄奄：气息微弱的样子。
?僵：僵硬。
?绝：断。
[阅读点拨]
这篇小小说堪称精炼与生动的典范。不到二百字的篇幅，牧童的智慧与勇气、狼的急迫焦躁与疲于奔命，活灵活现，栩栩如生，给人以身临其境的感觉。
牧童充分利用狼的心理与弱势，以最小的代价赢得了成功，充分彰显了智慧的力量。
[参考译文]
两个牧童进山来到狼穴，洞穴中有两只小狼，（他们）谋划好并分别捉住了其中的一只小狼，然后他们各自爬上一颗树，相距几十步。不一会儿，大狼进入洞穴，发现幼狼丢失了，神情很是惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄子和耳朵，故意使它嚎叫，大狼听见声音仰头看，愤怒地跑到树下，一边大声吼叫，一边抓挠树身。其中一个童仆又在另一颗树上使小狼急促地嚎叫。（大）狼听见声音四处张望，才望见它，就丢下这棵树跑向那边，奔跑号叫和前面一样。开始那树上的狼又嚎叫起来了，大狼又转而奔向它，嘴里不停地嗥叫，脚不停地奔跑。经过几十次往复，跑得渐渐慢了，声音渐渐弱了，后来奄奄一息僵卧（地上）。过了很久，便不动了。牧童下来看它，发现它的气已经断了。
谋：谋划
顾：环顾，张望。
2，译：不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常张皇失措。
文言文高手进
1：士卒听到后，都流出口水，趁此机会能够赶到前面有水的地方。2：足智多谋
文言文高手进
2、安石文学行义，不减扬雄，以吝故不及 安石的文才和义行，不次于扬雄，因为吝惜所以比不上他。
文言文高手进
1，去：距离 谋：谋划 顾：环顾，张望。2，译：不一会儿，大狼回来了，进窝发现小狼不见了，非常张皇失措。PS：原文：两牧童入山至狼穴，穴中有小狼二。谋分捉之，各登一树，相去数十步。少倾，大狼至，入穴失子，意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥。大狼闻声仰视，怒奔树下，号...
文言文高手进
郑国有一个打算买鞋的人，他先自己量了脚的尺码并把它放在座位上，到了集市上却忘了拿量好的尺码。他已经看好了要买的鞋，于是就说：“我忘了拿尺码。”说完跑回家去拿。等他返回时，集市已经散了，他没有买到鞋。有人问：“你为什么不用脚去试试鞋子呢？”郑人回答说：“我宁可相信量好的...
文言文高手进
1.(1)钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙 在墙壁上用钩写龙,用凿写龙,屋里雕刻的文章也是写龙的 (2)叶公见之,弃而还走,失其魂魄。叶公见了真龙,马上逃走,吓掉了魂魄 2.是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。他喜欢的不是真龙,而是像龙的假龙 ...
文言文高手进
1.西和诸戎，南抚夷越，外结好孙权，内修整理 2.霸业可成,汉室可兴
文言文,高手进
军队驻扎在辅氏。宣公十五年，（同年）晋侯正召集军队准备侵略赤狄的土地。遇此情况只得到达黎国后就马上返回了。到达洛阳时，魏颗在辅氏打败了秦国军队，俘获了敌人杜回，秦国的强将。先前，魏武子有个妾氏，无子。武子生病时，对儿子武颗说：一定要把她嫁出去。病情加重时，说：一定要她给我陪葬了...
文言文高手进来
1。上古之世，人民少而禽兽众，人民不胜禽兽虫蛇。——《韩非子》在上古时代，人类的数目还不如飞禽走兽多，所以人类斗不过这些飞禽走兽虫豸毒蛇。2。神农因天之时，分地之利，制耒耜，教民农作。——《白虎通》神农帝依靠天时，利用地利，制造耒耜这些农具，教老百姓农种耕作。3。中华开国五千年，...
文言文高手进
百姓孰敢不箪食壶浆，以迎将军者乎？诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。意思：将军是皇室的后代，天下闻名，如果您能占领荆、益两州的地方，对外联合孙权，对内整顿内政，一旦有机会，就可以从荆州、益州两路进军，攻击曹操。到那时，有谁不欢迎将军呢。能够这样，功业就可以成就，汉室也可以恢复了。
文言文高手进
1（汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。）2（子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？）
