求翻译成日语

Question

在工作和学习的时候，自律是非常重要的。

自由自律才能更好的工作和生活。

我自己翻译了第一句，帮忙校验下哈。
第二句就拜托了。

仕事と勉强の时に自律をとても大切だと思います。

Answer 1

1，应该说　　仕事すると勉强する时に一番重要なのは自律です。
　　　　　　仕事と勉强する时に自律がとても重要です。
2．自由自律をするほうがもっと仕事と生活がよくなります。
　仕事と生活をもっとよくなりたいのは自由自律をするのがよいです。

追问

那个自由，是只有。。。你就直接给放上去拉

追答

自由じゆう　和中文一样的。

追问

那这第二句话，翻译过来是什么意思额。

追答

就是你说的意思。 自由自律能使生活和工作更好。

追问

我想要的是

我想只有自律才能更好的工作和生活。

追答

我想只有自律才能更好的工作和生活。
仕事と生活をもっとよくなりたいのは自律するしかないと思います。
这是一种 说法
还有：仕事と生活をもっとよくなりたいのは自律する以外似にないと思います。

Answer 2

仕事と勉强している间、自律は非常に重要だ。
自由の自律に働いてこその仕事と生活を送っていた。

Answer 3

仕事と勉强をする时に自律がとても大切です。
自律をしてこそ、より良く仕事をして、良い生活を送ることができます。

Answer 4

仕事や勉强に対して、自律は大切であり、
自由自律であってこそ、豊かな仕事や生活ができます。