ご饭を食べてお风吕に入ります ご饭を食べてからお风吕に入ります 有区别吗

如题所述

前者也不是不通,就是不太完善,句子中间欠缺连接。
后者ご饭を食べてからお风吕に入ります比较精确完善。
意思是:吃完饭再去洗澡。
……てから:做完……再做……
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-06-30
ご饭を食べてお风吕に入ります :吃饭洗澡
ご饭を食べてからお风吕に入ります :吃完饭洗澡
第2个回答  2013-06-30
2个完全没有区别。都是一样的意思
吃完饭去洗澡
第3个回答  2013-06-30
后句两个动作是紧接着发生的,因为是てから

...ご饭を食べてからお风吕に入ります 有区别吗
前者也不是不通,就是不太完善,句子中间欠缺连接。后者ご饭を食べてからお风吕に入ります比较精确完善。意思是:吃完饭再去洗澡。……てから:做完……再做……

饭を食う和ご饭を食べる有什么区别
饭を食う和ご饭を食べる的意思是一样的,但饭を食う的说法比较粗俗,平常多用ご饭を食べる。如立ち食い(たちぐい)。站着吃(的小摊)。立ち食いのそばはおいしい。站着吃小摊的荞面条很好吃。这里用的是食い。可见这种“立ち食い”一定是一种大众化的粗俗的吃处吧?

日语。到底什么时候用を 什么时候用が
区分这两个最重要的是看后面的动词。也就是说后面所写的动作是谁做的,谁做动作谁后面+が,其余的+を。比如 ご饭を食べる→吃饭 因为做《吃》这个动作的不是《饭》本身,所以+を。私が食べる→我在吃 这里做《吃》这个动作的是《我》本身,所以+が 雨が降る→下雨 什么在下?是《雨》...

求主人你回来了,要吃饭还是洗澡,还是想要我的日语MP3
这句话还是经常能在后宫里听到的,大概是:ご主人様、お帰り。ご饭を食べて、お风吕を入って、それとも、あたし?中间那句可能不对,

同一词语的多种用法
「ご饭を食べてから风吕に入ります。」 译成:吃过饭再洗澡。 四、「まで」的类型和用法 关于「まで」究竟属于什么助词,不同的文法书各有己见,但不外乎是补格助词和副助词2类。有一些书上说是这2种;有的书则认为只是副助词,在补格助词里不提。在这里我采用了前者进行说明。 1,补格助词 ① 补...

お风吕に入ってから、ラジオを闻いているところに 友达が游びに来ま
いままで 就是现在为止,但是日语中常有用 いま 表示”刚才“的意思,所以这个 いままで这里理解成刚才为止。总之我总结的是,在表示过去到现在的这个语境中,いま最多只表示到此时此刻之前,而非此时此刻。很打脑壳。。看不懂就算了。你看动漫就会明白的,经常吃完什么没吃过的东西后都会说,”...

日语作文,帮帮帮!
日语作文:私の一日。私は毎日9时に起きます。それから歯を磨きます。ご饭を食べてから风吕に入ります。10时に学校に行きます。自転车で10分ぐらいで着きます。午前中は日本语を勉强します。昼ご饭は友达と食べます。午後も日本语を勉强します。学校は午後3时までです。家に帰ってか...

日语中的接续助词有哪些?
②、V-ている + ところだ:正在... 表示某个动作正在进行中;③、V-た + ところだ : 刚结束某个动作,某个动作刚完了;举例子来说:1、今から、お风吕に入るところだ —— 正准备要去洗澡;2、晩ご饭を食べるところだ —— 正准备要开吃晚餐;3、それについて调べていると...

お风吕がわかして ますから、どそうお先に入って 1い 2おき 3あり 4...
お风吕がわかして(沸かして)あり ますから、どそうお先に入って。——洗澡水已经烧热了,请你先洗澡吧。这里的动词沸かす是个他动词,本来一般来说他动词的宾语是用を提示的,但是这里却用了が,所以很明显是个~が~てあります的结构。这个结构要求てあります前的动词是个他动词,并且把...

帮忙翻译!!!谢谢!!!
10・ご饭を食べ终わったらみんなで一绪に歩いて寮へ帰ります。(ごはんをたべおわったらみんなでいっしょにあるいてりょうへかえります)11・寮に着いたらまずお风吕に入ります。(りょうについたらまずおふろにはいります)12・私は自分の部屋に戻って来た...

相似回答
大家正在搜