至于后面的なんだのかんだの这个我觉得是不是有问题？我只见过なんだかんだ（何だ彼んだ），是个惯用语，表示“这个那个”，举例：何だ彼んだでお金がいる。（这个那个都要花钱。）
而你问的那个，应该翻译成“这个那个净是发些牢骚。”追问
“彼ん”是什么？
日语中表示并列的“…だの…かんだの”中的“かん”是什么
だの…だの…是用于列举一些事例的句型，而且其内容含意多为负面的，表示“又…又…（真令人讨厌）”的意思。至于后面的なんだのかんだの这个我觉得是不是有问题？我只见过なんだかんだ（何だ彼んだ），是个惯用语，表示“这个那个”，举例：何だ彼んだでお金がいる。（这个那个都要花钱。）而...
【吐血整理】日语中的58个助词
表示时间点概数的「ころ\/ごろ」：接于时间点名词后，表示大概的时间点。补助动词「（て）おく」：接动词连用形后，表示事先准备，意为“事先…”。与“まま”或“収める、しまう、おく”等词呼应时，表示“置之不理、束之高阁”。并列助词「し」：接用言终止形后，表示并列关系，意为“既…...
日语中表示并列的助词或句型
1．～か～ないか。もう夜中ですけど、帰るか帰らないか分からないです。2．～とか～とか 彼女のバックはいろんなものが入っています、果物とか、野菜とか、おかしいと思います。3．～ながら 勉强しながら、ご饭を食べます。4．～し～し 绮丽ではないし、面白くないし、何をみ...
请教日语语法选择题。
第一题选3. 理由：「～だの～だの」：代表として並べるマイナスイメージ。 它表示并列。 第二题选3 理由：它的意思是小时候，一调皮捣蛋使坏就被父母说。 ところかと是个固定用法。意思是：一...就...\/才刚...就···\/本以为... のみか的意思是：…だけでなく。…ばか...
日语表示列举的语法都有什么?
4、～なり～なり，或是…或是…，…也好…也好 例如：先生なり友达なりに自分の悩みを打ち明けてください。和老师或者是朋友说说内心的烦恼吧。5、～のなんのと～，说…什么的 例如：日本语が难しいのなんのと文句ばかり言っている。总是发牢骚说日语太难了什么的。
日语中助词都包括什么
日语中的助词是一种无活用变化的附属词，起表明词与词的关系或增添某种意义的作用。助词不能单独使用，必须附着在独立词后面。语法历来随学派不同而有各种说法。一般，助词可以分为:1 格助词: が、の、を、に、へ、と、から、より、で 2 接续助词:ば、と、ので、から、けれども、のに 3 ...
日语中し的用法
表示并列关系 ① 冬は寒くて、夏は暑い。（冬冷夏热。--て前面要求连用形。）② 卵は安いし、栄养もある。（鸡蛋又便宜，又有营养。--し前面要求终止形。）③ テレビを见ながら食事をする。（一边看电视，一边吃饭。--ながら前面要求连用形。前后2件事，后面是主要的。）④ 都市の発展...
日语...だし...だし表并列的用法
〇～なり～なり表示列举时，意为“给出数个选项，而只选其一”。〇～だの～だの表示列举，有时仅仅是客观的列举，而有时是带有明显的不满、抱怨的语气。接続：动词、形容词の终止形\/名词、形容动词の语干＋だの 例文：帐簿には食事代だの、光热费だの、いろいろ书き留めてある。〇～とか～...
日语口语常用教程:表列举并列的句型
林”读作“はやし”，“佐藤”读作“さとう”，“佐久间”读作“さくま”。也有的是几种读法并存，如“东”读作“ひがし”、“あずま”，“新谷”读作“しんたに”、“にいや”。日本https:\/\/riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《表列举并列的句型 》的相关学习内容。
日语中—接续词—接续助词—怎么区分?
日语中—接续词—接续助词汇总 接续词 この（连体）词义：这，这个（人或事物）その（连体）词义：那，那个（人或事物）あの（连体）词义：那，那个（人或事物）どの（连体）词义：哪个（人或事物）ほんの（本の）（连体）词义：仅仅，少许 わが（连体）词义：我的，我们的 こんな（连体）词义...
