外国诗和现代诗各五首

外国诗和现代诗各五首

一、外国诗
1、世界上最远的距离
作者:泰戈尔(印度)
世界上最远的距离
不是 生与死的距离
而是 我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前
你不知道我爱你
而是 爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱
却不能够在一起
世界上最远的距离
不是 彼此相爱
却不能够在一起
而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝
却无法在风中相依
世界上最远的距离
不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星
却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离
不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇
却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离
不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇
便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离
一个在天,一个却深潜海底

2、当你年老时
作者:叶芝(爱尔兰)
当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。

3、我愿意是激流
作者:裴多菲(匈牙利)
我愿意是激流 是山里的小河 在崎岖的路上 在岩石上经过
只要我的爱人 是一条小鱼 在我的浪花中 快乐地游来游去
我愿意是荒林 在河流的两岸 面对一阵阵狂风 我勇敢地作战
只要我的爱人 是一只小鸟 在我的稠密的树枝间作客鸣叫
我愿意是废墟 在峻峭的山崖 这静默的毁灭 并不使我懊丧
只要我的爱人 是青青的长春藤 沿着我荒凉的额头 亲密地攀援而上
我愿意是草屋 在深深的山谷底 草屋的顶上 饱受着风雨的打击
只要我的爱人 是可爱的火焰 在我的炉子里 愉快地缓缓闪现
我愿意是云朵 是灰色的破旗 在广漠的空中 懒懒地飘来荡去
只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳 傍着我苍白的脸 显出鲜艳的辉煌

4、野 蔷 薇
作者:歌德 (德国)
少年看到一朵蔷薇 荒野上的小蔷薇
那么娇嫩 那么鲜艳
少年急急忙忙走向前 看得非常欣喜
蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇
少年说 我要采你 荒野上的小蔷薇
蔷薇说 我要刺你
让你永远不会忘记 我不愿意被你采折
蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇
野蛮少年去采她 荒野上的小蔷薇
蔷薇自卫去刺他 蔷薇徒然含悲忍泪
还是遭到采折
蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇

5、请再说一遍我爱你
作者:布朗宁夫人(英国)
说了一遍 请再对我说一遍 说 我爱你
即使那样一遍遍地重复
你会把它看成一支布谷鸟的歌曲
记着 在那青山和绿林间 在那山谷和田野中
如果它缺少了那串布谷鸟的音节 纵使清新的春天
披着满身的绿装降临 也不算完美无缺
爱 四周那么黑暗
耳边只听见惊悸的心声
处于那痛苦的不安之中
我嚷道 再说一遍 我爱你
谁会嫌星星太多 每颗星星都在太空中转动
谁会嫌鲜花太多 每朵鲜花都洋溢着春意
说 你爱我 你爱我 一声声敲着银钟
只是要记住 还得用灵魂爱我 在默默里

二、现代诗
 1、《一切》
  北岛
  一切都是命运
  一切都是烟云
  一切都是没有结局的开始
  一切都是稍纵即逝的追寻
  一切欢乐都没有微笑
  一切苦难都没有泪痕
  一切语言都是重复
  一切交往都是初逢
  一切爱情都在心里
  一切往事都在梦中
  一切希望都带着注释
  一切信仰都带着呻吟
  一切爆发都有片刻的宁静
  一切死亡都有冗长的回声
  2、《这也是一切》
  ——答北岛的《一切》
  舒婷
  不是一切大树
  都被风暴折断;
  不是一切种子
  都找不到生根的土壤;
  不是一切真情
  都流失在人心的沙漠里;
  不是一切梦想
  都甘愿被折断翅膀。
  不、不是一切
  都像你说的那样!
  不是一切火焰
  都只燃烧自己
  而不把别人照亮;
  不是一切星星
  都仅指示黑暗
  而不报告曙光;
  不是一切歌声
  都只掠过耳旁
  而不留在心上。
  不、不是一切
  都像你说的那样!
  不是一切呼吁都没有回响;
  不是一切损失都无法补偿;
  不是一切深渊都是灭亡;
  不是一切灭亡都覆盖在弱者头上;
  不是一切心灵
  都踩在脚下、烂在泥里;
  不是一切后果
  都是眼泪血印,而不展现欢容。
  一切的现在都在孕育着未来,
  未来的一切都生长于它的昨天。
  希望,而且为它斗争,
  请把这一切放在你的肩上。
  3、《再别康桥》
  徐志摩
  轻轻的我走了,正如我轻轻的来;
  我轻轻的招手,作别西天的云彩。
  那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;
  波光里的艳影,在我的心头荡漾。
  软泥上的青荇,油油的在水底招摇;
  在康桥的柔波里,
  我甘心做一条水草!
  那榆荫下的一潭,
  不是清泉,是天上虹
  揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。
  寻梦?撑一支长蒿,
  向青草更青处漫溯,
  满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌。
  但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;
  夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!
  悄悄的我走了,正如我悄悄的来;
  我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
  4、《乡愁》
  余光中
  小时侯
  乡愁是一枚小小的邮票
  我在这头
  母亲在那头
  长大后
  乡愁是一张窄窄的船票
  我在这头
  新娘在那头
  后来呵
  乡愁是一方矮矮的坟墓
  我在外头
  母亲呵在里头
  而现在
  乡愁是一湾浅浅的海峡
  我在这头
  大陆在那头
  5、《天问》
  余光中
  水上的霞光呵
  一条接一条,何以
  都没入了暮色了呢?
  地上的灯光呵
  一盏接一盏,何以
  都没入了夜色了呢?
  天上的星光呵
  一颗接一颗,何以
  都没入了曙色了呢?
  我们的生命呵
  一天接一天,何以
  都归于永恒了呢?
  而当我走时呵
  把我接走的,究竟
  是怎样的天色呢?
  是暮色吗昏昏?
  是夜色吗沉沉?
  是曙色吗耿耿
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

外国诗和现代诗各五首
一、外国诗 1、世界上最远的距离 作者:泰戈尔(印度)世界上最远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 世界上最远的距离 不是 我站在你面前 你不知道我爱你 而是 爱到痴迷 却不能说我爱你 世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你 而是 想你痛彻心脾 却只能深埋...

列举中、外现代短诗各五首。
外国现代短诗:《局限》、《公园里》、《便条》、《预感》、《爱的颂歌》现代诗的特点:现代诗形式自由,意涵丰富,意象经营重于修辞运用,与古诗相比,虽都为感于物而作,都是心灵的映现,但其完全突破了古诗“温柔敦厚,哀而不怨”的特点,更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的...

外国诗人的现代诗
(杨德豫 译) 【老人曹树厚赏析】 :华兹华斯是英国“湖畔派”浪漫主义诗歌的主要代表。他的诗感情醇厚,诗语平易。这首《水仙》浅显易懂,但诗情洋溢。 (2001年2月6日 星期二 ) 稠李树 叶赛宁 (苏 1895——1925) 馥郁的稠李树, 和春天一起开放, 金灿灿的树枝, 像卷发一样生长。 蜜甜的露珠, 顺着树皮往下淌...

中国的现代诗和外国的现代诗
世界上最遥远的距离 不是 生与死 而是 我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离

外国写的现代诗
1、《思绪之束》美·卡尔·桑德堡 我想起了海滩,田野,眼泪,笑声。我想起建造的家——又被风刮走。我想起聚会,但每一次聚会都是告别。我想起在孤单中运行着的星星,黄鹂成双成对,落日慌乱地,在愁闷中消隐。我想要越过茫茫宇宙,到下一个星球去,到最后一个星球去。我要留下几滴眼泪,和一些笑声...

现代诗:五首外国,五首中国。(短) 谁最短我加悬赏!!!
〔一〕情债〈泰格尔 〉 你的完美\/是一笔债\/我终生偿还\/以专一的爱 〔 二〕晨歌 〈庞德〉 像铃兰露湿的白瓣\/那样清凉\/曙光里她躺在我身旁 〔三〕受柏拉图启发的一首爱情讽喻诗 〈尤瑟纳尔〉 我的心只有一个爱情,太阳只有一个瞳孔\/阴影只是一条裹尸布\/我想要永恒之夜的千只眼睛\/...

著名现代诗全文,外国诗全文个五首!急!
《憧憬》斯特朗 得有个目标去不断地追寻,让希望总烧起光明;人生总得向往着什么,心,怎经得起失去了憧憬。要方向明确头脑清醒,可不能随波逐流人云亦云;一旦生活陷入了黑暗,凭坚定的信念摸索中前进。纵使星移物换,岁月匆匆,对未来的追求可不能暂停;生活不可能浑浑噩噩,假如你心里有个美好的梦...

外国的诗歌现代诗
外国的诗歌现代诗如下:1、《系一根心弦》,泰戈尔。原文节选:你七弦琴流泻的乐声,跌宕,变幻。琴弦向我悄悄地系上,一根心弦。从此我的心一年四季,与你弹奏的乐曲一起,铮铮作响,我的魂与你的旋律一起,袅袅荡漾。你的眸子里闪耀着我的希望之灯,你的花香中交融着,我的憧憬。赏析:这是一首...

外国诗人写的现代诗
外国诗人写的现代诗有:《远方》、《爱在身边》、《在我心灵深处》等。1、《远方》那天是如此辽远,辽远地展着翅膀,即使爱是静止的,静止着让记忆流淌,你背起自己小小的行囊,你走进别人无法企及的远方,你在风口遥望彼岸的紫丁香,你在田野拣拾古老的忧伤,我知道那是你心的方向。拥有这份怀念,...

外国现代诗
保罗·策兰诗歌10首 1.《雾角》 隐匿之镜中的嘴, 屈向自尊的柱石, 手抓囚笼的栅栏: 把你自己献给黑暗, 说出我的名字,把我领向他。 2.《水晶》 不要在我的唇上找你的嘴 不要在门前等陌生人 不要早眼里觅泪水 七个夜晚更高了红色朝向红色 七颗心脏更深了手在敲击大门 七朵玫瑰更迟了夜晚泼溅着泉水 ...

相似回答