帮忙翻译将这句话写成英文的!!!!!!!!

在西红柿顶部用小刀割一个十字口,然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水,一会儿开口的皮自动卷起来,揭下来即可。。。这句话写成英文的,不要有道这种软件翻译的。。我要正确的。考试急用。谢谢!

在西红柿顶部用小刀割一个十字口,
On top of the tomato, use a knife to cut a cross,

然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水,
Then put the tomato on the bowl, pour boiling hot water,

一会儿开口的皮自动卷起来,
Open skin automatically roll up for a while,

揭下来即可。
peel it off and it is done.

望亲采纳!谢谢!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-03
cut a cross on the mouth of the tomato using a knife在西红柿顶部用小刀割一个十字口
then put the tomato into a bowl and pour it into boiling water然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水
after the skin rolled up,peel it off and it is done!一会儿开口的皮自动卷起来,揭下来即可
第2个回答  2013-07-03
In the tomato the top with a knife cut a cross mouth, and then put the tomato in a bowl. Pour boiling water, open skin while rolled up, off.
第3个回答  2013-07-03
Firstly, cut a corss mouth at the surface of tomato with an small knife, and then put it into a bowl. Pour boilling water on it. After a while, the surface of tomato will rolled up from the cuted part, take the surface of tomato to finish the operation.
第4个回答  2013-07-03
On top of the tomato, use a knife to cut a cross, and then put the tomato on the bowl, pour boiling hot water, open skin automatically roll up for a while, off

帮忙翻译将这句话写成英文的!!!
Open skin automatically roll up for a while,揭下来即可。peel it off and it is done.望亲采纳!谢谢!

请帮忙将这句话翻译为英文.谢谢!
You must be strong. Powerful. Become more powerful. Brave face on the difficulties ahead. Most important thing is to persevere. Someday you will be successful!!!

请帮我把这段话翻译成英文,谢谢!
I am a student of High class one five.I am very happy to talk something with you in writting.Because you are busy in public affairs,it is a valuable opportunity to meet you .now I want to offer my two suggestions.Firstly,the study time should be relaxed.Because I think ...

帮忙把这段话翻译成英文,感激!
If you like to walk in the rain, I will enjoy the romance of raining until it stops.

帮忙翻译以下`这几句中文变英文!
Could you tell me how many of you?先生里面请 Please come in, Sir 先生你先请 You first, please 对不起,先生打扰一下 Sorry to disturb you, sir 不好意思.请稍侯 I will back in a minute 小姐你好.女士你好 Hi, Miss.请问先生有什么吩咐 Can I help you Sir?请问先生有什么需要 Can...

高手来帮我把一段话翻译成英文!
Good morning Lee.小李:小明!早上好 你现在在哪所学校读书呀?Good morning Ming. Which school are you studying at now?小明:我在温州二中读初一。I'm Studying at Wenzhou Second Middle School, Grade one.小李:哦,那可是所名校啊!Oh, that is a famous school!小明:是呀,温州二中是所...

如何将这段话翻译成英文?(要求用虚拟语气!)
would have one day left for my life,I would like to be your girlfreind.Would I have one day?...No.So it is a pity.I haven't been your freind till today.If I had a pair of wings,I would fly to look for you down from the heaven.Would I have any wings?...No.So...

求高手把这段话翻译成英文!
Life there are many possible 人生有很多种可能,Failure is the success of the pianist perhaps tuner;失败的钢琴家说不定是成功的调音师;The surface of the waiter may smile apa heart very dirty;表面微笑的服务员或许疲于应付内心肮脏无比;Masked in human no threat before the weak can ...

请问谁能帮忙把这句话翻译成英语;我只有五毛钱。或者告诉我如何用英语来...
我是英语专业的学生,帮一下你这个小弟吧!你可以说zero point five,或者O point five,不是0哦。其实,最简单的就是point five,英美人很好会说前面的数字的,尤其是这样,前面是零的!

急!麻烦把这几句话翻译成英文,谢谢、
1.I want to buy some stamps?2.i want two pieces thirty-nine cent and four pieces eighty-four cent.3.do you have any new stamps?4.give me two pieces for this kind.5.two sets please.

相似回答
大家正在搜