九上英语汉译英

Answer 1

【短文一】
你好，大卫：
这是多么好的一个主意!我真的很喜欢Steen小姐。她为我提高英语水平帮了很大忙。我很难过她要走了，所以这个聚会是跟她说“谢谢和再见”的最好方式。我可以帮忙买些食物和饮料。我还可以把Steen小姐带到聚会现场来。对于怎么做这些，我已经有了很好的点子。

何伟

【短文二】
你好，大卫：
很感谢你能做出这样的计划。我很想参加这个聚会，但是我可能没法来。因为我们一家这个月底要去武汉看望我们的叔叔阿姨。但是，我仍然很愿意帮忙做聚会的任何准备工作，例如组织游戏。如果你需要我帮忙，请告诉我。

Jake

【短文三】
亲爱的同学们：
我肯定，你们现在都知道我们最喜欢的老师，Steen小姐马上就要离开这里回美国了。我们将会想念她，就让我们在28号，就是下个星期五为她举行一个令她惊喜的聚会吧。
你们能来参加这个聚会吗？如果是的话，你们能帮助做以下事情吗？
1）购买食物和饮料。
2）想想可以玩的游戏。
3）准备游戏所需的物品（手套，纸，笔等等）。
4）把Steen小姐带到聚会现场，但不要告诉她，这样她会大吃一惊。
我希望能得到你们的答复。
大卫

追问

什么意思
老大

Answer 2

汉译英翻译如下

went in, had begun


taking a bath going

has never slept over.

the end,had collected

had had

考察的是过去完成时，希望你可以早日掌握用法。

追问

第六个用 had ate

追答

had had,吃午饭呢要用 have lunch, 吃饭可以用eat meals

Answer 3

walked into had begun

taking a shower going

hadn't slept over before

the end had collected

had had