把日语翻译成中文,谢谢!(章鱼小丸子的制作方法)

如题所述

材料(预备72个分量:18孔章鱼烧烧烤器,分4次烤制)
日清花牌(低筋面粉) 300g
章鱼脚 200-250g
鸡蛋(L) 3个
高汤 1000ml(5 又1/2 杯)
酱油 1小汤匙
盐 1/2小汤匙
天妇罗油渣(面酥) 适量
沙拉油 适量
沙司(调味汁) 适量
*高汤以海带10cm方块,鲣鱼1把熬煮后,冷却备用。
也有事先配好汤汁,专门用于做章鱼烧的【日清章鱼烧粉】(取用600g)

工具
章鱼烧烤盘 盆 大计量杯
打泡器 卫生筷(一次性筷子)
涂抹器 (用厨房用纸,铝箔纸扎成圆球状态)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-08-29
日清花(低筋面粉) 300克
章鱼脚 200~250克
鸡蛋 3个
高汤/汤汁 1100毫升(5个二分之一勺)
酱油 一小勺
盐 一小勺的二分之一
面酥 适量
色拉油 适量
沙司 适量

道具

章鱼烧器具 金属碗
量杯 打蛋器 木筷子
章鱼(厨房用纸、铝箔)本回答被网友采纳
第2个回答  2013-08-30
日清牌 低筋面粉 300g
章鱼足 200~500g
鸡蛋大号 3个
汤汁 1100毫升 约5又2分之1杯
酱油 一小勺
盐 2分之1小勺
面包屑 适量
沙拉油 适量
酱 适量

道具:
章鱼烧机器 打泡器 打泡器用的盆 筷子 锡箔纸 章鱼烧机器专用打火器 量杯

把日语翻译成中文,谢谢!(章鱼小丸子的制作方法)
涂抹器 (用厨房用纸,铝箔纸扎成圆球状态)

求日语翻译 谢谢了
也可以将小麦粉和水以3\/4:1的比例混合,适当搅拌到大致溶解(最好不要全溶解,适当有一点固体最好)用筷子蘸面粉溶液一滴一滴下油锅炸,边炸边捞,捞上来的就是天かす了。在日本的话不必那么麻烦,有现成的卖,一袋一袋的。

。章鱼小丸子,是一种街头流行的快餐,主要成分是章鱼、章鱼烧粉、柴鱼 ...
酱油章鱼烧在章鱼烧表面涂上酱油,以名古屋一带为多。たこ焼きは、1种の街头流行のファーストフード、主な成分はタコ、たこ焼き粉、鰹节や海苔など。そのやり方には小麦粉をスープと调味料、さらに小さなタコや割れショウガ、ネギなどの具を入れて一绪に、最後に焼き成丸状を持って、...

日本用餐日语求翻译,要当地化的!!!机器翻译勿近!!
5、章鱼小丸子 takoyaki たこ焼き 6、抹茶蛋糕 matiakeki抹茶ケーキ

帮忙翻译下这日语吧,在线等,马上给分,超级感谢3
一口气把美甲全弄完真的好累啊。一般我都是边休息边弄的。用人工指甲调整形状时……稍微感觉小肚子有些饿了,所以就去了经常去的鱿鱼烧店。

请问这个图片里日语料理食材【配料】的中文都叫什么
大阪有很多好吃的,其中最有名的三样就是章鱼小丸子、炸串和大阪烧。其实严格意义上讲,叫大阪烧有些片面了,因为广岛的お好み焼き也十分出名,做法略有不同,所以很多地方会直接翻译成“日式煎饼”。 这种用蔬菜和上面糊在铁板上煎熟的方式,有点类似中国北方的 美食 “糊塌子”,但是出炉后必须不能少的酱料、蛋黄...

章鱼丸子用英语怎么说
● 章鱼丸粉调配方法:2KG章鱼粉加3KG的水加8至10个鸡蛋搅拌机搅拌均匀 ● 蔬菜:青瓜1公斤+芹菜1公斤+包心菜2公斤+洋葱1公斤用调理机切碎均匀 问题八:臭虫用英语怎么说 英文bedbug 臭虫科Cimicidae 问题九:“我想吃章鱼小丸子”用日语怎么说。。? たこきが食べたい(です)。ta ko ya ki ...

请问这个图片里日语料理食材【配料】的中文都叫什么
大阪有很多好吃的,其中最有名的三样就是章鱼小丸子、炸串和大阪烧。其实严格意义上讲,叫大阪烧有些片面了,因为广岛的お好み焼き也十分出名,做法略有不同,所以很多地方会直接翻译成“日式煎饼”。6. 盖浇饭(丼ぶり)日本人的活力源泉,就是一碗牛肉饭!日本大街小巷到处都遍布着这样的“丼店”,...

懂日文的帮忙翻译下~谢谢了
这并不是我想要的结果……どうして?为什么?どうして?为什么?どうして私はこのような事をして,为什么我尽力所能做了所有,最后に依然として彼に依存しますそうですか?却仍不能让我与你共存?私は明らかに彼のむこうに立ちます,我清晰地站在你的面前,まさか彼は私に分からないで...

求帮忙翻译中文翻译日语,短文
彼女は仆の好きな人だが、いまだに仆の彼女ではない。青岛はとても美しい都市であり、高层ビルや美しい海がある。(我咋觉得你这地方的原文是病句- -)彼女と中山公园に游びに行って、そこでウサミミのカチューシャを买ってあげた。ウサミミをつけた彼女はとてもかわいい。彼女とい...

相似回答