求你了用日文怎么说

如题所述

可以说:お愿いします。

お愿いします:

平假名:

[おねがいします]

释义:

麻烦您了,拜托您了,求你了。

扩展资料

“お愿いします”词根是“お愿い”:

平假名:

[おねがい] 

罗马字发音: 

释义:

要拜托的事情,请求。

造句:

あのね,ちょっとお愿いがあるの 

我说,有点事求求你。

在日本,拜托对方做什么事情时会说「お愿いします」(拜托了)。自我介绍的时候,也会在最后说一句「よろしくお愿いします」(请多多关照)。

「お愿いします」在一些场合下会说成「お愿い」,意思是相同的,只是尊敬程度不同。「お愿い」比「お愿いします」更随意,多用在和关系亲近的人的对话中。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-07-13

お愿いします(onegaishimasu)【寒暄语】 ;麻烦您了,拜托您了

お愿いいたします(onegaiitashimasu)【惯用句】比お愿いします更礼貌的用法。

頼む (tanomu)【他动词・五段/一类】请求,恳求,嘱托;恳请别人能按自己所希望的那样去做。

扩展资料

“求你了”的其他语言表达方式:

英语: Please

阿拉伯语: أتوسل إليك 

韩语:제발

荷兰语:Alstublieft.

德语:Bitte!

西班牙语:Por favor.

法语:S' il te plaît.

俄语:Умоляю тебя. 

泰语:ได้โปรดเถอะ

意大利语:Prego.

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2018-02-24
お愿いします

頼むよ!日语里的“求求你了,拜托你了”语气由轻到重

頼みますよ(可以略为 頼む)
たのみますよ(たのむ)

お愿いします(再进一步 お愿いいたします)
おねがいします(おねがいいたします)

正式一点的完整句:どうかお愿いいたします正式一点的:お愿いします (onegai shimasu)
非正式一点的:お愿い (onegai) なにどうぞおねがいいたします。

助けて お愿いします
たすけて おねがいします
的意思是
请帮帮我,请帮助我
稍微有点不同本回答被网友采纳
第3个回答  2013-08-30
日语里的“求求你了,拜托你了”语气由轻到重

頼みますよ(可以略为 頼む)
たのみますよ(たのむ)

お愿いします(再进一步 お愿いいたします)
おねがいします(おねがいいたします)

正式一点的完整句:どうかお愿いいたします
なにどうぞおねがいいたします。

助けて お愿いします
たすけて おねがいします
的意思是
请帮帮我,请帮助我
稍微有点不同
第4个回答  2013-08-29
「おねがいしま~~~~~す」とか、
「頼みま~~~~~~す」とか、
「何でもいいから何とか助けちゃください!(舌噛んだ)」(笑)

求你了用日文怎么说
可以说:お愿いします。お愿いします:平假名:[おねがいします]释义:麻烦您了,拜托您了,求你了。

日语“求你了”,最好有音标,谢谢!
お愿いします。おねがいします。哦内嘎依喜嘛斯

“求你了”用日文怎么说?
頼むよ!日语里的“求求你了,拜托你了”语气由轻到重 頼みますよ(可以略为 頼む)たのみますよ(たのむ)お愿いします(再进一步 お愿いいたします)おねがいします(おねがいいたします)正式一点的完整句:どうかお愿いいたします正式一点的:お愿いします (onegai shimasu)非正式...

...不行,不要,不可以的,求你了。’这句话用日语怎么说?
兄ちゃん、そこ、だめ、やめて、だめです、お愿い。(谐音:哦你将,所扩大me,呀me代,大me代撕,哦乃戛一)

一句日文翻译~~
“私”是“我”“に”是助词提示对象 “良い”是“好的”,形容词 “男の子”是“男孩子”“を”是助词提示他动词对象 “あげます”是“给”的敬体 “よ”是语气词,表示将自己的想法表达出来 “お愿いします”是“拜托了”的意思 整个句子可以翻译成“神啊,请给我好的男孩子吧,求你了...

求日文谐音
日常对话用语:【谢谢】:阿里嘎套 【不客气】:到奥系吗系太 【对不起\/打扰一下】:思米吗森。【没关系】:打一叫不 【拜托了\/求你了】:他脑木 \/ 奥乃噶一 【好吧\/好啊】:一要 【再见】:洒要拿啦\/家乃 【下次再见】:吗他 【现在几点】;一马囊几 【不知道】哇卡啦那一 【哦,...

日文的谐音(汉语)
你好:空你其哇\/空帮哇 再见:撒哟那拉 没问题:mon带嘎纳以 太好了:斯巴拉希 该死的:凄苦西哦 讨厌:以雅达 住手:压灭跌 喜欢:斯ki

帮我翻译成日文把,求你们了
日本人は、自然と尊ん自然の交流をする过程で、を形成している人间と自然を融合した独特な自然观だった。日本人の自然が好きで、自然に忠実で、自然と平和的に共存を追求し、これを目标にして努力していくことだ。日本は20世纪の60年代が创出した経済の奇迹は日本が当时、有名な公害大国だが、...

‘求你了,让我加入吧,日本的音乐我最熟悉了’用日文怎么说呢
あなたにとって,メインを追加しよう,私が最もよく存じております、日本の音楽。

对不起,我的日语不好,你可以讲中文吗?求日文翻译。
比较尊敬的说法:日文原文:申し訳ないです、私は日本语が苦手ですが、中国语で话して顶いて宜しいでしょうか。罗马音:mousiwakenaidesu,watasiha nihonngo ga nigate desuga,tyuugokugo de hanasite itataite yorosiidesuka 中文发音:毛西瓦凯那一带死 ,瓦塔西哇你红锅噶你噶忒带四噶 球锅哭...

相似回答