范文:
中国と日本何千年も昔から、両国は交流を持ち、相互に学び発展してきました。地理的な距离に加え、同じ汉字を使う国として、私は中国と日本をとても近くに感じます。
中国和日本从几千年前开始,两国就有交流,相互学习和发展。地理上的差异,再加上作为同样使用汉字的国家,我觉得中国和日本离得很近。
この作文を书くにあたり、いくつか日本语を调べている时に面白い事に気がつきました。同じ汉字を使っていると言いましたが、同じ汉字でも违う意味として使用している汉字がいくつかあります。
在写这篇作文的时候,我查了一些日语,发现了一件有趣的事情。虽然说了使用相同的汉字,但是即使是相同的汉字也有作为不同意思使用的汉字。
「机」は中国では机械の意味ですが、日本では桌子Tableの意味です。他にも「叶」が日本では愿いが叶うというふうに使われます。もちろんこれは简体字と日本式繁体字の违いによるものだというのは知っています。
“机”在中国是机械的意思,而在日本则是“能不能”的意思。另外,“叶”在日本也用于实现愿望。当然,我知道这是简体字和日式繁体字的区别。
しかし同じ字が全く违う意味として、海を隔てた隣国で生きているのいうのはとても兴味深いと感じます。
但是同样的字却有着完全不同的意思,在隔海相望的邻国生存着,我觉得很有意思。
人间も同じです。同じくろ髪、くろい目、黄色い肌を持っていますが、きっと违う部分も多くあるのだと思います。良い部分は取り入れ、両国がこれまで数千年してきたように、私も相互に学び発展していきたいと思います。
人也是一样。虽然同样是黑发、黑眼睛、黄皮肤,但一定也有很多不同的地方。我想吸取其中好的部分,就像两国几千年来做的那样,相互学习发展。
求一篇有关日本语言与文化的日语作文500字左右,简单点
范文:中国と日本何千年も昔から、両国は交流を持ち、相互に学び発展してきました。地理的な距离に加え、同じ汉字を使う国として、私は中国と日本をとても近くに感じます。中国和日本从几千年前开始,两国就有交流,相互学习和发展。地理上的差异,再加上作为同样使用汉字的国家,我觉得中国和...
求一篇关于自我介绍的日语作文 300-500字。。
正文:私は明るくて活発な女の子です。太っても痩せてもいない颜をしています。私の肌はそんなに白くないですが、とても健康です。曲がった眉毛の下に大きな目がちらちらしています。みずみずしい黒目がブドウのように真っ黒に光っています。我是一个活泼开朗的女孩。长着一张不...
求篇日语作文《私の大学生活》
私は日本语専门のわけで、専门日本语の授业を受けなければいけない。毎日、授业のリングが鸣った后、私は全身全霊异国の言叶や文化に入り込み、先生の话を闻きながら、心はもはや日本海の上空に思い切り泳いでいる。确かに、日本语の授业は新たな世界を切り开き、自分にいるのは真の世...
在日本劳务写作文
1. 要写一篇日语的在日本劳务这一年里的感想 之前有一个小伙伴也问了,我给他的回答如下,希望能帮到你。 上来先感谢大家参加这个演讲比赛,感谢你能有这个机会上台演讲。 开始谈你怎么来劳务的。 学日语过程的艰辛,但是你战胜了它。同时在日本的生活让你了解到了日本,你更能体会这个国家的文化之类的。 最重要的...
...写一篇主题为我与语言汉字规范化的作文,至少500字,跪求,小妹在线等...
我与语言文字规范 语言,是人与人沟通的纽带。 语言,是人与人交往的桥梁。 语言,是人与人共同的结晶。 在偌大的世界上,有着数不清的语种。汉语,英语,法语,日语,韩语……其中使用人数最多的是汉语,使用范围最广的是英语。每个国家都会有相当比例的人会2种以上的语言。所以,语言对人类乃至整个世界都有着重要的意...
我第一次与外国人聊天作文,500字~600字之间
you’re my friend!”外国人高兴地叫道。yeah!我终于认识一个外国人了,我心里高兴极了。回到了家里,我眼前又浮现了那高兴的场景,回味着,回味着。心中想着,我还要再多学英语,哪怕每天学几句,就像《鹤林玉露》这本书里边所说的一句话:绳锯木断,水滴石穿那样,总有一天会有很大的进步!
...写一篇主题为我与语言汉字规范化的作文,至少500字,跪求,小妹在线等...
我们生活在一个多元文化交融的时代,语言的规范化并不意味着僵化和封闭。相反,它是一种动态的平衡,是在尊重传统的基础上,接纳新的语言变化。作为语言的使用者,我们既要继承和发扬语言的传统,又要适应和引领语言的发展。总之,语言文字的规范化是我们每个人义不容辞的责任。通过我们共同的努力,相信...
用语言解决问题的作文500字
语言与沟通的问题,首先便是一个文化包容与交汇的问题。我们不止一次地见到过一方人操着方言斥另一方人的方言是“鸟语”,我们也不止一次地目睹过一方人用弹孔般的眼睛打量口音不同的另一方人。事实上,对于一个民族乃至一种文化,语言便是其传承与保持的第一要素,尊重并接纳一种语言,往往是真诚沟通...
我与语言文字的故事400
1. 我与语言文字规范标准作文400字 我与语言文字规范 语言,是人与人沟通的纽带。 语言,是人与人交往的桥梁。 语言,是人与人共同的结晶。 在偌大的世界上,有着数不清的语种。汉语,英语,法语,日语,韩语……其中使用人数最多的是汉语,使用范围最广的是英语。每个国家都会有相当比例的人会2种以上的语言。所以,...
作文—关于文化!
写感想,比如你听了一首歌,就张信哲的——信仰吧,你有什么感想,前提要和文化有关。500字当然回答只要给点意见就行了,谢谢啊... 高人指点 ! 什么方面的都可以,比如说音乐、电影、小说。写感想,比如你听了一首歌 ,就张信哲的——信仰吧,你有什么感想,前提要和文化有关。500字当然回答只要给点意见就行了,...