日语原来是这样怎样用汉字表达

如题所述

第1个回答  2013-09-02
1.そですね【SoDeSiNai】2.なるほど【NaLuoHouDo】以上两个是罗马拼音。PS。这两中都是【原来是这样啊】的意思。
第2个回答  2013-09-02
【译文】なるほど(原来如此)【罗马音】NARUHODO【中文谐音】纳鲁霍多=========答案满意的话别忘了采纳哦
第3个回答  2013-09-02
日语: なるほどね汉语谐音:那路好刀乃别忘了选为满意答案哈~

日语原来是这样怎样用汉字表达
1.そですね【SoDeSiNai】2.なるほど【NaLuoHouDo】以上两个是罗马拼音。PS。这两中都是【原来是这样啊】的意思。

日语原来是这样怎样用汉字表达
そうですね是啊,是这样啊,原来如此 なるほど诚然如此,果然,怪不得 不明白你要问什么

原来是这样 用日语翻译 怎么说,用中文写出来
なるほどう( 拿路吼兜 na二声 lu一声 ho一声 dou一声划四声 )希望帮到你~望采纳~~

“原来如此”在日语中有几种说法?中文发音是怎样的?
1 そうですね(so desu ne) 中文发音 :所得寺内 2 そうですが(so desu ga) 中文发音 :所得斯噶 3 なるほど(na ru hodo) 中文发音 :那路或多 上面三词都有“原来如此”的含义。1 为程度轻微的随声附和 ,“是的啊”、“是这样呀”。2 为回应对方疑问的答复。有两种意思,一是...

日语“原来是这样”中文怎么翻译?
没错就是:So ga。估计可能有多种说法,我们中文也有各种各样的啊。Ps:我很喜欢日本动漫,看过很多,So ga绝对是的。。希望能帮到你

日语:哦,原来是这样,用汉语读音怎么读
恍然大悟的感觉的“原来如此”=“那路或多”原来是这样啊,是这样的啊,这样的说:“嗦嘎,嗦难得死嘎”或者“嗦得死嘎”“嗦得死内”

日语: 哦,原来是这样! 用汉语读音怎么读?要汉语的读法...不要写日 ...
suo wu dei s ga,仅是拼音啊

“原来如此,原来是这样啊”用日语怎么读(用汉语代替)和写
搜得(dei)死内! 或者 搜嘎!(这个为男生专用语。)

”原来是这样”用动漫中的语言怎么说?
你是说日语么 なるほど(naruhodo)

日语原来是这样的意思是什么?
1. そうですね(so de si ne)- 用于表示理解或同意,相当于中文的“原来如此啊”、“原来是这样啊”或“你说的对啊!”。2. そですか(so de si ka)- 用于表示惊讶或新发现,相当于中文的“原来是这样啊”、“原来如此啊”。3. なるほど(na ru ho do)- 用于表示对某事物的理解或...

相似回答