香港人英文名的问题
比如一个人的英文名叫：Amy
如果姓 林 就叫 Amy Lam
如果姓 李 就叫 Amy lee
如果姓 梁 就叫 Amy leung
如果姓 汤 就叫 Amy Tong
如果姓 古 就叫 Amy koo
如果姓 王 就叫 Amy Wong
那请问姓 孙 该是什么？？
参考资料：
http://news.xinhuanet.com/ziliao/2002-07/03/content_468419.htm
http://news.baidu.com/f/86/sunyaowei.html
也可以叫sun
中文姓名：孙燕姿
英文姓名：Stefanie Sun（Stef Sun）
香港人的英文名字是怎么从中文名字里译过来的
香港人的英文名字多样，两种常见方法是自创或采用相似音的英文名结合中文姓氏，如陈奕迅的Eason Chan。另一种方式是使用香港拼音转译中文名字，如梁朝伟的leung chiu wai。自创英文名字，香港人倾向于寻找与中文名字发音相近的英文名，同时加上姓氏。这样不仅保留了个人名字的韵味，也便于国际交流时的识别。例...
香港人的英文名是怎么取出来的
1、使用粤语拼音：许多香港人的英文名直接取自其粤语拼音，以保持与中文名的音近，名字为“张三”的人会选择英文名“SanCheung”。2、受西方文化影响：一些香港人会选择与西方文化相关的名字，以展示其对西方文化的熟悉和接纳，名字为“李四”的人会选择英文名“TomLi”或“MikeLee”。3、受到喜欢的外...
香港人怎么为自己取英文名 我想为自己起个英文名
因为香港被英国统治了一百年，英语是香港的官方语言，所以用英文名是必要的。你的英文名可以是 Rethym 或 Rythmin
港台人的英文名
李秀云Sharon Li 方法4、意译也是个不错的选择。李 冰Ice Li ……香港人用的是韦氏音标，所以与一般我们常见的拼音有所不同。他们往往是在自己的英文名后加上自己的中文姓氏，如Jackie Chan 成龙，Andy Lau 刘德华，Jacky Cheung 张学友……总之，起英文名时要尽量与自己的中文名有联系，让人感觉这...
英文姓名的问题
当然有持中国护照的人不需要这样,但他们也起了英文名.还有一些是一个英文名,后面跟着整个中文名(包括姓+名)的英语音译.答jiangtao20 :我们取英文名的话,不用像香港人那样.基本只需取名就可以了,姓的话直接用拼音.字典后面的都是名.只用拼音当然没问题,不过老外们不太习惯.你可以根据你名字的拼音取...
香港人怎起英文名的.?
是他的英文名字，目前很流行的英文取名方法往往是根据中文名的读音来取接近的英文名。“Morton”也是英文名字，与中文名的英文拼写式两个不同的概念...“李婷婷”目前存在的英文拼写有下列情况：中国普通话英语拼音：Li Ting Ting 中国香港式英文拼音：Lee Ten Ten (香港的“李”姓偶尔也拼写为Lei)...
关于香港拼音和英文名的问题??
姓放在后面，是西方人的取名字的方式。东方人如果也用英文名字的话，就是你说的Tyrone Wong了。（请问Tyrone有和特别含义吗？）另外，你说的峥和郑是同音，在粤语拼音也是同音，所以Cheng是对的。不过Cheng Wong就有点怪了，因为对方不会知道你是姓王还是郑。虽然~在香港去什么英文名字都是绝对自由的...
香港人起英文名怎么起的
1、一种常见的方法是将中文名字进行音译，找出与中文名字发音相近的英文名字。2、有些人喜欢选择英文名字和中文名字在含义或者象征意义上相对应。
为什么香港人都有英文名?
历史原因。因为香港被英国殖民了100年，官方语言在回归前是英语，文化也以英伦文化为主。
香港人怎么取英文名的
杜TO 銘 MING 以上均為香港拼音。英文名可直接取MING TO（不是所有名字調轉就是英文名），也可取MARCUS TO都可以。 杜TO 豫 YU 湘 SHEUNG 以上為香港拼音，可取YORK TO。 不過改英文名一般都是按照個人喜好或名字相近的音節去改的，以上改的均為相近名字的音節而改的。
