刀剑神域II ED - Startear罗马音

Answer 1

迷わずに今　矛盾だらけの世界を
现在不要犹豫 用这双手
mayowazuni ima mujun darakenosekaiwo
その手で打ち放て
将这充满矛盾的世界打破吧
sonotede uchihanate
零れだ　涙の温もりで
那泪水残留的余温
koboreda namidanonukumoride
优しさお知ったはずなのに
本应教会我们温柔
yasashisaoshittahazunanoni
どうしで
为什麼
doushide
まだ伤つけあって
还要再继续互相伤害
madakizutsukeatte
憎しみを生み出しで行くんだろう
继续衍生仇恨呢
nikushimiwo umidashide yukundarou
轧むようなな痛み
若这份刺心的疼痛
kishimuyounaitami
知ったそうの强さが
所催生出的强大
shittasouyo tsuyosaga
いつが未来を　优しく包むのだろう
总有一天 能让你温柔的拥抱这世界吧
itsugamiraiwo yasashiku tsutsumunodarou

迷わずに今　矛盾だらけの世界を
现在不要犹豫 用这双手
mayowazui ima mujun darakenosekaiwo
その手で打ち放て
将这充满矛盾的世界打破吧
sonotede uchihanate
赤い涙で
用血泪
akainamidade
终わらない苦しみを
owaranai kurushimiwo
そっと　そっと
sotto sotto
抱きしめて
轻拥那永不停止苦痛
dakishimete
鸣り响た冲动が
愿这响彻世界的冲动
nalihibitasyodouga
始まりの音に
hajimarino otoni
変わるように
能够转变成为开始的号角
kawaruyouni
春奈はる　Startear

もっと强く　そう强くなりたいと愿った
我希望变的更强 更强
motto tsuyoku sou tsuyoku naritaitonegatta
悲しみを超えて
跨越无尽的悲伤
kanashiwokoete
変わることない过去に
对於改变不了的过去
kawarukotonaikakoni
何度も背を向けてた
我无数次的视而不见
nandomosewomuketeta
谁にも见せられない
不想被任何人察觉
darenimomitsurarenai
いっそ隠したままずっと
乾脆就这样隐藏起来吧
issokakushitamamazutto
溢れ出したこの痛みは
满溢而出的这份伤痛
afuredashitakonoitamiha
すべて一人で抱きしめる
自能由自己全数拥抱
subetehidoride dakishimeru
いつが消える温もりなら
既然总有一天会失去这份温暖
itsugakierunukumorinara
一つもう要らないよ
还不如最初就不要拥有
hitotsumouiranaiyo
もっと强く　　そう强くなりたいと愿った
我希望变的更强 更强
motto tsuyoku sou tsuyoku naritaitonegatta
暗暗をかける　孤独な星のように
宛如在那黑暗中穿梭的孤星
kurayamiwokakeru kodokunahoshinoyouni
心　深く　沈めた
深藏於内心深处的
kokoro fukaku shitsumeta
弱くて脆い自分
那个脆弱的我
yowakute moroijibun
言叶に出来なくて　声にもならなくて
是如此难以言表
kotobanidekinakute koenimonaranakute
きっと谁にも见つからないようにただ
默默地 在那不被人察觉的地方
kitto dareniwomitsukaranaiyounitada
光を待ってる
等待著光明
hikariwomatteru

Answer 2

迷わずに今　矛盾だらけの世界を
现在不要犹豫 用这双手
mayowazuni ima mujun darakenosekaiwo
その手で打ち放て
将这充满矛盾的世界打破吧
sonotede uchihanate
零れだ　涙の温もりで
那泪水残留的余温
koboreda namidanonukumoride
优しさお知ったはずなのに
本应教会我们温柔
yasashisaoshittahazunanoni
どうしで
为什麼