急求一篇简单日语自我介绍!!

先谢过各位大神!译文如下:大家好,我叫XXX,今年20岁,性格开朗,兴趣广泛,永远有一颗孩童般的好奇心,很高兴能参加这次比赛,请大家多多关照,谢谢! (因为才学过五十音,麻烦大神们用假名标注一下,谢谢啦!

みなさん、こんにちは。わたしはXXXです。
今年(ことし)二十歳(はたち)です。
わたしはよく性格(せいかく)が明(あか)るいと言(い)われて、趣味(しゅみ)もいろいろありますし、子供(こども)に负(ま)けない好奇心(こうきしん)も持(も)っていますね。今度(こんど)の试合に参加(さんか)できて本当(ほんとう)に嬉(うれ)しいです。どうぞよろしくお愿(ねが)いします。ありがとうございます。

因为不知道你是参加什么比赛,所以用了「试合」,如果是演讲比赛的话就用「スピーチ大会」(だいかい)吧

希望能帮助到你。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-01-31

日文的自我介绍带中文谐音
2013-09-29 日语自我介绍等中文谐音 9 2013-09-04 速求 简单的日语自我介绍(汉语或者拼音音译) 2 2012-09-05 日语自我介绍中文谐音翻译 92 2011-10-28 跪求日文自我介绍【中文谐音】!! 2 2015-04-13 求日语自我介绍中文谐音 2013-10-21 急求一篇简单的日语自我介绍 最好有中文谐音的那种 7 2010...

急求日语自我介绍 一定要带读音
私の専门は商科です。趣味は読书と音楽と映画とバスケットボールです。我的专业是商科,我喜欢看书,听音乐,看电影,打篮球。watasi no sennmonn ha syouka desu.syuumi ha dokusyoto onngakuto eigato basukextutobo-rudesu.私美食が好きで、よく様々な文化と美食を感じるために旅に行き...

急求日语自我介绍!!
(这个很简单,就不给你写假名了哟。)3.日语面试自我介绍常用语:本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。积极的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から谦虚でいて、事に対するのは真剣に责任感を持ち、强い団体意识もある。聪明机智,有...

急求翻译成日语自我介绍,(带假名,因为要读出来)!谢谢了
私の名前は陈佳影、佳远い学校の学生で、私の専门は日本语入力、私は努力して、谦虚に接する诚実。私は専门の知识を学んで実际に役立てることができることを望んで、関心を持って、させて自分の経験を积んで、もっと豊富な社会経験がなく、私は信じて明るくユーモラスな性格は私がこ...

急求 一篇简单的日语自我介绍···
1.わたしは王雅琪(おうまさき)です。2.1989年(せんきゅうひやくはちじゅうきゅうねん)うまれです。3.わたしはちゅうごくじんのりゅうがくせいです。4.2010年九月(にせんじゅうねんくがつ)に韩国淑明女子大学(かんこくしょうめいじょしだいがく)へ入学(にゅうがく)しました。...

简单的日语自我介绍
是一名大一学生 大学(だいがく)一年(いちねん)生(せい)でもあり、非常喜欢日本动画 非常(ひじょう)に日本(にほん)の漫画(まんが)が好(す)きです。尤其是机动战士高达 特(とく)に机动(きどう)戦士(せんし)ガンダムが好(す)きです。希望能学好日语 日本语(にほんご)が上手(じょうず...

速求 简单的日语自我介绍(汉语或者拼音音译)
2014-01-01 求一篇简单日语自我介绍 要附有罗马音 7 2014-04-26 简单的日语自我介绍求翻译 1 2012-09-15 【求简短的日语自我介绍】(需要平假名注音) 1 2013-09-09 用日语说简单的自我介绍(罗马音或中文音译),急求! 我的日语...更多类似问题 > 自我介绍的相关知识2009...

急求日语自我介绍!
いまは 日本语を 勉强していますので、よろしくお愿いします。にほんごべんきょう ねが i ma ha ni hon go wo benn kyou si te i ma si no de , yo ro si ku o ne gai si ma su.以上 いじょう i jyo u わたしの话を闻いていただきまして、どうもありがとうござ...

急求!用日语介绍自己,把我说的翻译成日语就行了!
先生(せんせい)、こんにちは。ここで日本语(にほんご)で自己绍介(じこしょうかい)することができて、とてもうれしく思(おも)います。王(おう)と申(もう)します。日本名前(にほんなまえ)は伊藤雪优(いとうせつゆ)で、康楽小学校(こうらくしょうがっこう)6年生...

急求非常简单的日语自我介绍
はじめまして(初次见面)ha ji me ma shi te わたしほ(你的名字)です(我是某某某)wa ta shi wa ( 某某 )de su どうぞ よろしくおねがいします(请多多关照)do u zo yo ro shi ku o ne ga yi shi ma su

相似回答