勃朗宁夫人的十四行诗诗集国内出版的有哪些版本？
很喜欢勃朗宁夫人的诗 但一直没有找到国内的出版本
请问勃朗宁夫人的十四行诗诗集国内出版的有哪些版本？谁的译本是比较好的？ 在哪里可以买到呢 谢谢知道的朋友！
你没找到的原因是这位作者的名字国内通译为白朗宁夫人。
书在孔夫子旧书网上可以轻松买到，我给你连接
http://book.kongfz.com/471/60212815.html
http://book.kongfz.com/4246/55963837.html
勃朗宁夫人的十四行诗诗集国内出版的有哪些版本?
你好：据我所知，国内勃朗宁夫人十四行诗的最好译者是方平先生，方先生是上海译文出版社《呼啸山庄》的翻译者。先生2008年刚刚去世。他在上世纪五十年代便翻译过她的作品。而由于当时的政治形势有些很明显的爱情诗作了政治性的曲解。到八十年代改革开放后，方先生又对旧作作了修订。四川人民出版社，上海...
勃朗宁夫人十四行爱情诗集基本信息
这本爱情诗集名为《勃朗宁夫人十四行诗集》，它是由甘肃人民美术出版社出版的。这部作品在2008年10月1日首次发行，属于第一版。它的外文名称是"Madame Browning 14 Lines of love poetry Anthologies"，体现了其内容特色。书本采用平装形式，共包含178页，方便读者翻阅和收藏。这本书采用了双语设计，正文...
勃朗宁夫人十四行诗
夫妇俩留下的不朽诗集《葡萄牙人十四行诗集》是他们爱情生活的真实写照。而《我是怎样的爱你?》是勃朗宁夫人的一首著名的十四行诗诗名。 在她出生的年代,英国还鲜有女孩子上学读书。她的弟弟教会了她古希腊文,因为她渴望读《荷马史诗》。她生在一个富裕家庭,过着林中溪边嬉戏的明媚生活,她告诉母亲她喜欢写诗。然...
求勃朗宁夫人的十四行诗,英文版和方平译本
勃朗宁夫人(1806-1861)主要作品有《葡萄牙人十四行诗集》和长诗《奥罗拉·莉》。葡萄牙人十四行诗集Ithought once how Theocritus had sungOf the sweet years, the dear and wished-for years,Who each one in a gracious hand appearsTo bear a gift for mortals, old or young:And, as I mused it in hi...
伊丽莎白.布朗生平简介
(The Seraphim, and Other Poems, 1838),《诗集》(Poems, 1844),《葡萄牙十四行诗集》(Sonnets from the Portuguese, 1850),《大会前的诗歌》(Poems Before Congress, 1860),《奥罗拉?利》(Aurora Leigh, 1857)《逃跑的奴隶》(The Runaway Slave at Pilgrim’s Point, 1846)等。
勃朗宁夫人十四行诗的介绍
《双语译林:勃朗宁夫人十四行诗》直译为《葡萄牙人十四行诗集》，因为勃朗宁夫人写过关于一对葡萄牙爱人的抒情诗，勃朗宁很爱这诗，常把妻子叫做“我的小葡萄牙人”的缘故。是勃朗宁夫人与勃朗宁相爱之后到之结婚之前写下的。表达了勃朗宁夫人拥有爱情之后的欢喜、激动、担心等种种情绪，爱的纯粹与热烈曾经...
请问哪里有勃朗宁夫人的爱情十四首诗的鉴赏文章?
勃朗宁夫妇的结合是19世纪英国文坛上的佳话，后人称他们为不朽的情侣。女诗人多愁多病，终年蛰居闺房；由于诗人勃朗宁的鼓舞和帮助，爱情在她身上发生了奇迹般的力量。她逐渐对生活恢复信心，健康也大有好转。婚后，二人定居意大利。《葡萄牙人十四行诗集》是她奉献给丈夫的一部情深意浓的情诗集。这首诗是...
勃朗宁夫人较有名的诗
1、《葡萄牙十四行诗集》是勃朗宁夫人较出名的诗。2、伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁，又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人，是英国维多利亚时代较受人尊敬的诗人之一。生于1806年3月6日。15岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她6岁的诗人罗伯特·勃朗宁，她那充满着哀怨的生命...
十四行诗的勃朗宁夫人
<她的诗和她的爱情>－－－女诗人Elizabeth Barrett Browning小传Elizabeth Browning是十九世纪英国著名女诗人，生于1806年3月6日。十五岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达24年。在她39岁那年，结识了小她6岁的诗人Robert Browning.她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章。她本来是一个残废的...
勃朗宁夫人的主要作品有哪些?
《孩子们的哭声》、《葡萄牙十四行诗集》等。勃朗宁夫人的诗集中也有不少是借物抒情的诗歌，她通过鲜明、具有生命力的意象唤起心中的感情，例如火焰、棕榈、苍松、花、阳光等。“是的，这苗圃房内满是杂草和悔恨要你来耕耘;但这里也有玫瑰，还有常春藤——收下它们吧，就像我曾收下你的花儿。”（诗歌...
