麻烦翻译一下 要比较口语化不要太书面化👉补充里的一句英文

Books are no more threatened by Kindle than stairs by elevators.

第1个回答  2015-06-12
实体书不会受Kindle电子书影响,正如楼梯不会受电梯影响。
(拿不准,我这样理解的,不知道对不对。供参考)

翻译一句英文
in front of me!把你的原句稍作修改后翻译,连成通顺的一句话,用定语从句反而显得太书面化,这是很口语化的表达。

相似回答