《丑女大翻身》插曲《beautiful girl》歌词的中文翻译是什么？

Question

http://play.1ting.com/album_14023.html
就是这首歌的翻译，谢谢(*^__^*)

Answer 1

Beautiful Girl – 金雅中 的歌词you're way too beautiful girl 你实在太美了 that's why it will never work 因此无人可及 you had me suicidal, suicidal 你令我走向毁灭，毁灭 when you say it's over 当你说我们缘分已尽 damn all these beautiful girl 这些该死的漂亮女孩 they only wanna do you dirt 她们只会伤害你 they'll have you suicidal suicidal 她们将让你走向毁灭，毁灭 when they say it's over 当她们说分手的时候 see it started at the park,used to chill after dark 故事从公园开始，黄昏后有些冷 oh,when you took my arm, that's when we fell apart 哦，当你挽着我的手臂，我们迷失了自己。 cuz we both thought,that love last forever 因为我们都认为，爱会永恒。 they say where too young,to get are self's sprung 人们都说我们太年轻，太冲动 oh we didn't care,we made it very clear 哦，我们不曾在乎，我们都明白 and they also said, that we couldn't last together 人们也说，我们不会长久 see it's very define,your one of a kind 很明显，你是无与伦比的 but your much on my mind, you often get decline 但我太挂念你，你常常被否定 oh lord my baby your driving me crazy 哦 神啊 宝贝你令我疯狂

Answer 2

Beautiful girl