"旦复旦兮焉"是什么意思?

Answer 1

旦复旦兮焉的意思是：日复一日的意思。

旦复旦兮焉出自《卿云歌》这首《卿云歌》是虞帝舜大宴群臣百工时的集体唱和之作，其原意是对五帝禅让制度的歌颂，但由于其气象高浑而成为超越流俗的精品。整句的意思是：祥云灿烂，延绵不绝，日月光辉，永驻人间。

卿云烂兮，
乣缦缦兮。
日月光华，
旦复旦兮。
时哉夫，
天下非一人之天下也！

这首《卿云歌》之所以有名，还与近代中国几件事有关。

一是复旦大学校名源自《卿云歌》。1905年初，马相伯准备筹建一所公学，他采纳于右任的意见，用《尚书大传》中《卿云歌》“日月光华，旦复旦兮”的“复旦”二字为校名，隐寓恢复震旦（马相伯曾创办震旦学院）和复兴中华的双重含义。

二是《卿云歌》曾被定为中国国歌。中华民国成立后，临时大总统孙中山指示公开征集国歌词曲。教育总长蔡元培召开临时教育会议，讨论制作国歌的问题，与会者同意公开悬赏征求。众议院议员汪荣宝主张用西汉儒者伏生所作《尚书大传??虞夏传》之《卿云歌》改为国歌。汪荣宝认为《卿云歌》“气象高泽，超越万流，而卿云兼象国旗，光华隐寓国号，播诸弦管，尤足动人爱国之思。且帝舜始于侧陋，终以揖让，为平民政治之极则，遗制流传，仰吾人永远诵习，籍以兴起其景行慨慕之心，似于国民教育，大有裨益。