蒙昧时期的阿拉伯诗歌有两种形式:七行以下的“麦歌突阿”(短诗)和“格绥达”(长诗)。每行诗由上下两句组成,行尾词须押韵。最著名的诗是“悬诗”。即诗人们在麦加附近的欧卡兹市场举行赛诗会,优胜者将诗以金水书写悬于克尔白神庙的墙壁上,故名“悬诗”。七首“悬诗”被认作极品,乌姆鲁勒·盖斯(500—540年)是其出类拔萃者。他的代表作有:
让我们停下来哭泣,
眼前黄沙漫漫无边;
在戴胡里和豪迈里(戴胡里和豪迈里为地名),
把亲人和遗舍怀念。
这如泉的泪珠啊,
虽把我的心怀宽解;
那荒漠的疏疏浅迹,
又怎能把恋人追怀?
这首诗被古阿拉伯人当作创作和审美的标准。他们在形容美时常说:像“让我们停下哭泣”那样美。乌姆鲁勒·盖斯描写自然景物的诗:
夜,
垂下它黑沉的天幕。
像大海汹涌的波涛,
卷带着无穷的忧思。
它伸开那硕大的身躯,
巨人般压抑在大地,
考验着我的耐心和勇气。
啊,漫漫的夜,
何时能熬到天明——
天明的情景,
不会比黑夜更惬意。
描写女人的诗:
窈窕淑女,深居璇闺。
玉容多姿,秀不可攀。
体态轻盈,肌肤白皙。
素胸如镜,安适闲散。
蒙昧时代的阿拉伯人钟爱丰腴、白皙的女人。因为沙漠里的女人被干热的气候晒黑了肌肤,辛苦的劳作和单调的食物又使她们瘦骨嶙峋。
诗人塔拉法·本·阿卜德(543—569年)与其情人卡乌拉分手时,作惜别诗如下:
千辛万苦追寻哈马德的卡乌拉之家
看不见倩影,难有美丽装束闪烁
与朋友休憩一会,好言相慰:
“勿为悲伤而死,忍耐吧!”
我可爱的恋人,你这小家碧玉
即使嫁给显贵人家
也有如达陀小溪流中的一艘大船
伊斯兰教诞生后,对艺术影响很大,阿拉伯诗歌发生了深刻变化,在原初质朴、自然、豪放的诗风中,增添了思想性和道德性。伊斯兰教赋予诗以尊贵的位置,造就了杰出的诗人。伍麦叶时代,在麦加和麦地那呈现出歌舞升平的景象,酿就了诗歌创作的氛围,拥有“一百个公民而有一万名诗人”之美誉。诗人被看作宣传家,富人以财富购买赞美,哈里发以禄位或金银换取诗人对他们行为的称颂。伊斯兰国家的每个人,从农夫到哈里发,都喜欢听诵诗。这时,不仅诗人被分成迷惘的情诗诗人和负有责任感的严肃诗人,诗歌的功用也分成普通教育性的或重在宣传性的。伊斯兰思想是诗人们选择美与丑的惟一准则。
阿拉伯诗歌有哪些形式?
蒙昧时期的阿拉伯诗歌有两种形式:七行以下的“麦歌突阿”(短诗)和“格绥达”(长诗)。每行诗由上下两句组成,行尾词须押韵。最著名的诗是“悬诗”。即诗人们在麦加附近的欧卡兹市场举行赛诗会,优胜者将诗以金水书写悬于克尔白神庙的墙壁上,故名“悬诗”。七首“悬诗”被认作极品,乌姆鲁勒·盖斯...
阿拉伯的古代文学“格西特”依靠什么得以广泛流传?
阿拉伯的古代文学主要是口头诗歌创作。有领诗、悼诗、悲歌等。6、7世纪出现的一种叫“格西特”的长诗体裁,是这一时期诗歌创作的顶峰。“格西特”抒写一系列主题,主要颂扬英雄、讽刺敌人、赞美恩主,创立了新的复杂而灵活的韵律。语言铿锵有力,想象鲜明、比喻精确,成为以后诗歌评选的标准。“格西特”...
阿拉伯诗歌题材的分类有哪些?
阿拉伯传统古典诗歌在阿巴斯王朝得到长足的发展,而且在此基础上还有所创新:不仅诗人辈出,而且内容广泛、题材新颖,出现了诸如颂扬诗、爱情诗、悼念诗、讽喻诗、咏酒诗、伦理诗、教育诗、田园诗、行猎诗等多种题材的诗歌。阿巴斯王朝时期出现了艾卜·努瓦斯(762~813年)的咏酒诗,艾卜阿塔希叶(748~8...
阿拉伯文学阿拉伯文学时期
诗人如艾布·欧贝德、伊斯法哈尼等,他们的诗歌汇编反映了早期阿拉伯人的生活与战争。悬诗,这一著名作品集,由哈马德·拉维叶收集,包含多个诗人的创作,如乌姆鲁勒·盖斯和安塔拉·本·舍达德等。伊斯兰教初期和倭马亚王朝时期,诗歌带有强烈宗教和政治色彩,赞美真主和伊斯兰教义成为主流,如哈桑·本·萨比...
外国文学史亚非部分(第二章 亚非中古文学)
1. 悬诗:阿拉伯早期诗歌的代表,对后世诗歌的发展产生深远影响。阿拉伯人每年要到麦加朝觐天房,朝觐前,在麦加附进进行集中活动,并举行赛诗会,诗人朗诵自己的作品,获胜的诗用金水抄写在麻布上,挂到古庙的墙上,宛如一串明珠挂在脖子上,人们称之为悬诗。2. 柔巴依:也称鲁拜体,意为四行诗,波斯传统诗体,第一二行押韵...
阿拉伯伍麦叶时代的情诗分为哪几类?
另一类情诗恋情诗,则主要兴起于阿拉伯半岛希贾兹和纳季德等沙漠、旷野地区的游牧部落中。这类情诗富有贾希利叶时代自然、朴素的遗韵,追求柏拉图式的纯情之爱,充满了誓死不二、海枯石烂不变心的情结。有些诗歌情意悱恻,感人肺腑,成为后世诗人、作家再创作的题材,其中以“马季农·莱伊拉”为题材创作的诗歌...
关于阿拉伯诗歌的特点描述准确的是
阿拉伯诗歌共有16种音律,每种音律又有多种形式。阿拉伯音律是一种由长、短音节相间构成的音长音律。其短音节由一个辅音和一个短元音组成;长音节则分两类:(1)由一个辅音和一个长元音组成;(2)由一个辅音、一个短元音和另一个辅音组成。虽然现代阿拉伯语中古阿拉伯语的词尾变化已经消失殆尽,但今天...
关于阿拉伯诗歌的特点,描述准确的是()。
已知最早的阿拉伯诗歌创作于巴苏斯战争时期(约公元500)。由于这些诗歌无论在格律形式还是在主题内容方面均已臻完善,因此有理由认为阿拉伯诗歌起源于更早的时期。阿拉伯诗歌在形象描写和意象构建方面展现出丰富的想象力。通过生动的比喻、隐喻等来传达情感和思想。关于阿拉伯诗歌的音律,阿拉伯诗歌确实具有多样的...
阿拉伯人在文学诗歌方面的成就,如什么在世界广泛流传
伊斯兰以前的诗歌,以若干《悬诗》(Al-Mu`allaqat)为最杰出的代表。帝国强盛的时代,阿拉伯文学由于吸收了帝国内被征服民族,及帝国周边民族文学的养分,而获得进一步发展。阿拉伯文学作品以诗歌为主,文字优美,音韵或铿锵激昂,或婉转柔美。历代诗坛,耆宿辈出。韵文、散文在阿拔斯帝国时代获得长足发展。《...
穆太奈比诗作特点
在艺术上,穆太奈比的诗作富有哲理性,敢于创新,是阿拉伯诗歌革新的先驱。他的诗作既有城市市民的风度,又带有贝杜因人的气质。穆太奈比的颂诗最突出的特点是抒情写个人,气势豪迈,意境深远。他的诗作中包含了许多警句,能够引起读者的共鸣,因此,他的诗句常常被人引用。综上所述,穆太奈比的诗...