求IA ひねくれネジと雨 × 镜音LEN ハレガクレ 罗马音，大感谢QUQ!!

Answer 1

ひねくれネジと雨

作词：ねこぼーろ
作曲：ねこぼーろ
编曲：ねこぼーろ
呗：IA

「ねえ　鼓膜　溶ける感覚
「nee komaku tokeru kankaku
指の　先で　光る体温
yubi no saki de hikaru taion
仆は　未だ　わからないよ」
boku wa mada wakara naiyo」

时が経てば　忘れてしまう
toki ga tateba wasurete shimau
いつかの君も　色褪せてしまう
itsuka no kimi mo iroasete shimau
でも仆は　未だ、　「忘れないよ」
demo boku wa mada , 「wasure naiyo」

まわる　まわる　世界は
mawaru mawaru sekai wa
仆の事など无视をして
boku no koto nado mushi wo shite
何も知らずに　そっと
nanimo shirazu ni sotto
仆の心　锖び付かせる
boku no kokoro sabi tsukaseru
もう君を守るなんて言えないな
mou kimi wo mamoru nante ienai na

こわれ　こわれる　仆は
koware kowareru boku wa
谁も　信じられなくなる
daremo shinjirare nakunaru
「谁も知らずに　そっと
「daremo shirazu ni sotto
雨に溶けて　无くなる」とか
ame ni tokete nakunaru」toka
ああそんなふざけた事　言えないな　ああ
aa sonna fuzaketa koto ienai na aa

ああ　鼓膜　突き破る赤
aa komaku tsuki yaburu aka
头の裏で　溶けてなくなる
atama no ura de tokete nakunaru
そう仆はまだ　聴こえ「ないよ」
sou boku wa mada kikoe「naiyo」

まわる　まわる　世界は
mawaru mawaru sekai wa
仆の事など无视をして
boku no koto nado mushi wo shite
何も知らずに　そっと
nanimo shirazu ni sotto
仆の鼓动　锖び付かせる
boku no kodou sabi tsukaseru
もう君を见る事无く消えたいな　ああ
mou ko,o wo miru koto naku kietai na aa

―nonsense―

相対　暧昧な　返答でごまかし
soutai aimai na hentou de gomakashi
大体　反対な　颜を作る
daitai hantai na kao wo tsukuru
後悔　先に立たずだ
koukai saki ni tatazuda

まわる　まわる　世界は
mawaru mawaru sekai wa
仆の事など无视をして
boku no koto nado mushi wo shite
何も知らずに　そっと
nanimo shirazu ni sotto
仆の心　锖び付かせる
boku no kokoro sabi tsukaseru
「もう君を守るなんて言えないな」
「mou kimi wo mamoru nante ienai na」

こわれ　こわれる　仆は
koware kowareru boku wa
谁も　信じられなくなる
daremo shinjirare nakunaru
「谁も知らずに　そっと
「daremo shirazu ni sotto
雨に溶けて　无くなる」とか
ame ni tokete nakunaru」toka
ああそんなふざけた事言えないな
aa sonna fuzaketa koto ienai na

ああ
aa
まわる
mawaru
まわる
mawaru
まわるまわる
mawaru mawaru
まわるまわるまわる
mawaru mawaru mawaru

これで终わる落ちる目眩だ
korede owaru ochiru memaida
ああ　ああ　ああ　ああ　ああ
aa aa aa aa aa

=================================

ハレガクレ

作词：釈P
作曲：釈P
编曲：釈P
呗：镜音レン

绮丽な空が消え落ちるように
kirei na sora ga kie ochiru youni
心がかすんでく　暗く淀んだ世界
kokoro ga kasundeku kuraku yodonda sekai
闭ざすことだけを必死に考えていた
tozasu koto dakewo hisshi ni kangaeteita
辛いことは自分が背负う気がして
tsurai koto wa jibun ga seou kigashite

塞ぎ込んだ　手を握り
fusagi konda te wo nigiri
忘れたいと愿う仆の心臓の鼓动が高まる
wasuretai to negau boku no shinzou no kodou ga takamaru

不安だらけの毎日で　全ての呼吸を重ね合う
fuan darake no mainichi de subete no kokyuu wo kasane au
昨日も今日も明日も同じ时间を漂う
kinou mo kyou mo ashita mo onaji jikan wo tadayou
そんな望みの无い日々が　终わりを告げるのだとしたら
sonna nozomi no nai hibi ga owari wo tsugeru noda toshitara
辉く光が仆の背を照らすよ
kagayaku hikari ga boku no se wo terasuyo

どこかで君が泣いていると思えば
dokokade kimi ga naiteiru to omoeba
一人で荒んでることがどうでもよくなって
hitori de susanderu koto ga doudemo yokunatte
开く场所さえも分からなくなっていた
hiraku basho saemo wakara naku natteita
それでも仆は灯りを探し続けている
soredemo boku wa akari wo sagashi tsuzuketeiru

抑え込んだ哀しみは
osae konda kanashimi wa
走り迷う孤独の块から渗み出す
hashiri mayou kodoku no katamari kara nijimi dasu

生まれた意味を知りたいと望んで　隠れた姿に目を凝らす
umareta imi wo shiritai to nozonde kakureta sugata ni me wo korasu
见えない形はいつまでも掻き回して
mienai katachi wa itsumademo kaki mawashite
暗い虚空（こくう）の现実に何かを生み出せるとしたら
kurai kokuu no genjitsu ni nanika wo umi daseru toshitara
确かな温もりが身体を包み込むよ
tashika na nukumori ga karada wo tsutsumi komuyo

前を见れなくて　仆は
mae wo mire nakute boku wa
声も出せなくて
koe mo dase nakute
动く全ての感情を抑えることは叶わずとも
ugoku subete no kanjou wo osaeru koto wa kanawazu tomo
无関心だった気持ちを拭い去った様
mukanshin datta kimochi wo nugui satta you

不安だらけの毎日で　全ての呼吸を重ね合う
fuan darake no mainichi de subete no kokyuu wo kasane au
昨日も今日も明日も同じ时间を漂う
kinou mo kyou mo ashita mo onaji jikan wo tadayou
そんな望みの无い日々が　终わりを告げるのだとしたら
sonna nozomi no nai hibi ga owari wo tsugeru noda toshitara
辉く光が仆の背を照らすよ
kagayaku hikari ga boku no se wo terasuyo