新概念英语第二册:第76课课文详解及语法解析

如题所述

第1个回答  2023-02-12
【 #新概念英语# 导语】新概念英语文章短小精悍,语句幽默诙谐,语法全面系统。适合各个阶层的人群学习参考。相信有了新概念英语,你也可以成为“大神”级别的人物!还在等什么?快来加入学习吧! 考 网我与您一起学习进步!




  课文详注 Further notes on the text

  1.…we're going over to the macaroni fields of Calabria.……我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。

  (1)go over表示“往……走过去”,暗示中间原有一段距离:

  I went over to the blind man to help him across the road.

  我走到那个盲人身边,帮他过马路。

  (2)field指“(一块)田”、“块”,为可数名词,常用复数:

  Many people are busy harvesting in the rice fields.

  稻田里许多人正忙着收割。

  (3)macaroni指“通心粉”,是加工过的面粉。它不可能像wheat,
rice一样长在田里,不该与fields连用,但由于是愚弄人的玩笑,所以这篇文章通篇都是以通心粉长在地里为前提进行的描述。由于macaroni是意大利语,很可能有人会以为是某种没听说过的新的粮食品种。

  2.between them,由于他们共同努力的结果。

  between作介词时含义之一是“作为……共同努力的结果”、“协力”;

  Between them they killed the snake.

  他们一起杀死了那条蛇。

  Between us we pulled down the tree.

  我们协力把树拉倒了。

  3.the September rains,9月雨季。

  rain一般指“雨水”:

  The rain is falling heavily.

  雨下得很大。

  We haven't had much rain this year.

  今年雨水不多。

  当rain指“雨季”、“季节性的雨”,尤其是热带地区的雨季时,要用复数形式:

  We'd better leave the district before the April rains.

  我们在4月的雨季之前离开这个地区。

  Sometimes spring rains are really annoying.

  有时绵绵春雨真让人心烦意乱。

新概念英语第二册:第76课课文详解及语法解析
1.…we're going over to the macaroni fields of Calabria.……我们现在到克拉布利亚的通心粉田里。(1)go over表示“往……走过去”,暗示中间原有一段距离:I went over to the blind man to help him across the road.我走到那个盲人身边,帮他过马路。(2)field指“(一块)田”、“块”,...

新概念英语第二册76课后作文答案150个单词
We have to book early because the hotels ar... 新概念英语第二册第74课作文答案 Last week,we got up early.As it was a fine day,my father suggested that we go for a picnic.We made preparation for it first,and then we set out at ten o'clock.We drove into the countryside and stopped...

在哪儿可以找到配套最新初中教材的英语听力
链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 提取码:1234 介绍:资源包含各类型初中名师网课,课外辅导、初中中考冲刺、教材、复习文档、学习视频等等资源包罗万象。

新概念英语第二册答案
but he didn’t lose any weight at all 与课文的实际内容相符,其他3个选择都与课文的实际情况相符。2. c根据课文第9-10行he explained that his diet was so strict that he had to reward himself occasionally 可以判断只有c. hasn’t kept to a strict diet(没有严格的控制饮食)是课文所暗示的情况,而...

请问哪里有英语教材录音可以下载?
新东方词汇112课FLASH讲解 http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=1215 新概念英语全四册课本PDF版 http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=1216 新概念英语视频第一册 http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=1217 新概念英语视频第二册 http:\/\/www.xuexinet....

新概念英语的下载地址(第二册)
新东方词汇112课FLASH讲解http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=1215新概念英语全四册课本PDF版http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=1216新概念英语视频第一册http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=1217新概念英语视频第二册http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/...

老师们注意了,哪里有好用的课件下载啊
找百度就可以找到

求新概念第二册 1-10课 单词词组课文(最好有音标)
1. I feel very nervous.我感到非常紧张。2. I can’t bear it.我不可以容忍了。3. We’ve sold out.票售完了。4. This is a private conversation.这是私人谈话。5. Stand on one’s head.倒立 6. enter for 报名参加 7. all parts of the country 全国各地 8. I can’t hear a ...

新课标人教版高中英语必修二听力
高中英语合集百度网盘下载 链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ ?pwd=1234 提取码:1234 简介:高中英语优质资料下载,包括:试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校合集。

Oh,哪里有《羊皮卷》的英语语音版mp3下载啊?
新概念英语第一册(MP3版)http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=299 新概念英语第二册(MP3版)http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=300 新概念英语第三册(MP3版)http:\/\/www.xuexinet.com\/document\/xuexidetail.asp?id=301 新概念英语第四册MP3 http:\/\/www...

相似回答
大家正在搜