哈利波特中的一些称呼问题

Question

在哈利波特中，是分等级的。那么谁能告诉我，这些等级的英文名？
1.麻瓜
2.哑炮
3.“…”（这个词太不雅了，就是马尔福叫赫敏的…）
4.混血种
5.纯血种
6.术士
7.巫师
8.法师
顺便问一下，如果两个哑炮的孩子应该叫什么种啊？

Answer 1

1.麻瓜 Muggle
2.哑炮 Squib，第一次出现应该是在第五集第二场，Mrs Figg就是一个Squib。
'Why didn't you tell me you're a Squib, Mrs Figg?' asked Harry,
3.“…”（这个词太不雅了，就是马尔福叫赫敏的…）
这个 我不确定他第一次说这个词是在哪里？第四集里世界杯上吗？遗憾的是我这里的第四集好象丢了。所以我只能查第五集。第五集里他们把凤凰令总部设在小天狼星的祖宅里，小天狼星的长辈们——他们都在墙上的画像里——经常咒骂他们，说小天狼星是叛徒，竟然和那些肮脏的HALF-BREEDS一起对抗Dark Lord.估计你所要的词就是这个：HALF-BREEDS，杂种。
'- FILTHY HALF-BREEDS,BESMIRCHING THE HOUSE OF MYFATHERS -'
4.混血种 half-blood
5.纯血种 pure-blood
这两个词在第五集第三十五场的一段对话中最清楚
'Did you know he's a half-blood too?' said Harry recklessly. Hermione gave a little moan inhis ear. 'Voldemort? Yeah, his mother was a witch but his dad was a Muggle - or has he been
telling you lot he's pure-blood?'
这里一个食死徒（death-eater）骂harry是混血，harry回应说，难道你不知道伏地魔也是混血吗？难道他告诉过你他是纯血种？
6.术士
7.巫师
8.法师
关于这三个，我不太确定。我只知道巫师是wizard，女巫是witch.
————
Voldemort和Harry是混血我是一点不意外的。不过Snape也是混血就真的让我很意外了。吖吖 我最爱的Snape大人，天才的Half Blood Prince，他父亲Tobias Snape是一个muggle，但是他母亲Eileen是个女巫，姓Prince。

Answer 2

1.名字叫汤姆·马沃德·里德尔。
2.斯内普的哈利的父母是一届的，伏地魔是斯内普的父辈，不可能跟他们一届。哈利同届的那个德拉克·马尔福的爷爷阿布拉克萨斯·马尔福是伏地魔上学时的学长。
3.哈利入学是在1991年，当时他十一岁。
4.伏地魔是从霍格华茨毕业的。霍格华茨是七年制，毕业以后他没能成功的留校任教，所以只待了七年。伏地魔听斯内普转述了特里劳妮的预言认为哈利是他的命定敌人，亲自去杀他，结果被哈利妈妈用生命种下的保护咒语反弹了阿瓦达索命咒，灵魂只能附在一条蛇身上，一直隐藏在阿尔巴尼亚森林里，知道1991年附在奎里纳斯·奇洛的后脑勺上重新回到霍格华茨。

Answer 3

首先说一下，我认为这只是称呼，不能叫等级。
1.麻瓜
muggle

2.哑炮
squib

3.“…”（这个词太不雅了，就是马尔福叫赫敏的…）
mudblood 泥巴种

4.混血种
half and half

5.纯血种
pure blood

6.术士
warlock

7.巫师
wizard（男巫），witch（女巫）

8.法师
mage

两个哑炮的孩子如果不会魔法我看还是得叫哑炮，如果会应该是纯血种。

另外哈利波特中实际上只有巫师一种职业，什么术士、法师都是没有的。术士的特征是可以奴役恶魔，书中好像没有什么人能使唤恶魔啊。至于法师，我觉得书中的巫师差不多就是法师的意思，没看出多少差别来。非要说差别的话，确实没听说过法师还骑扫帚的，而且法师一般拿法杖（比魔杖长多了，你看看指环王里的冈多尔夫就知道了）。上面我给出的术士和法师的翻译出自魔兽世界，因为哈利波特里没提到这两个词。

Answer 4

1.Muggles意为非魔法人士
2.Squib意为生于魔法家庭，可却无法使用魔法
3.Mudblood意为鄙视生于非魔法家庭的巫师
4.Half-blood意为父母中一个是巫师，另一个是麻瓜
5.Pure-Blood意为出生在一个完全的魔法家庭
6.Alchemist通常指炼金术师
7.Wizard & Witch前者为男巫，后者为女巫
8.i have no idea!？

Answer 5

泥巴种的称呼最早出现是在第二部里面