求东方神起 beautiful you 日语歌词

Answer 1

东方神起 - Beautiful You

その声に触って 眠れたらいいのに
听着那个声音睡就可以了

会えない夜も 抱いてるみたに
你不在的夜里 也像在抱着你

君だと分かる 目を闭じても
知道是你 即使闭着眼睛

甘え体温が 闻こえてくる
能感觉到淡淡的体温

you are such a beautiful woman
you are such a beautiful woman

今すぐに欲しいよ 君がいる世界は
现在就想去有你的世界

a beautiful dream
a beautiful dream

you are such a beautiful woman
you are such a beautiful woman

好きでどうしようもない
爱的不知如何是好

everything 溺れてく深く so sweet
everything 沉溺着 深深地 so sweet

you are such a beautiful, you
you are such a beautiful, you

小さなピアスを 外す指先も
摘掉耳环的指尖

しなやかに明日を 信じる强さも
温柔地相信 明天的坚强

たまらないほどに仆を诱う
无法克制地吸引着我

自分の秘密に 気づいてないの？
没有意识到自己的秘密吗

you are such a beautiful woman
you are such a beautiful woman

どんなキスがいいの?
怎样的KISS好呢？

仆だけに教えて a beautiful world
只告诉我一个人 a beautiful world

you are such a beautiful woman
you are such a beautiful woman

もう止められそうもない my babe
已经不打算停止 my babe

そばに来てここで feel me
到我身边 来这边 feel me

Cause you'are so beautiful
Cause you'are so beautiful

君だけが持つ 爱の意味
只有你才拥有爱的意义

谁にも触らせたくないよ
不想你被任何人碰触

you are such a beautiful woman babe
you are such a beautiful woman babe

今すぐに欲しいよ 君がいる世界は
现在就想去有你的世界

a beautiful dream
a beautiful dream

you are such a beautiful woman
you are such a beautiful woman

好きでどうしようもない
爱的不知如何是好

everything 溺れてく深く so sweet
everything 沉溺着 深深地 so sweet

yeah~
yeah~

you are beautiful yeah~
you are beautiful yeah~

you are beautiful
you are beautiful

baby you're special one
baby you're special one

you are such a beautiful dream
you are such a beautiful dream

you are beautiful
you are beautiful

baby you're special one
baby you're special one

you are such a beautiful dream
you are such a beautiful dream

Answer 2

仆は一体どうしたんだろう 君に逢った时から
bo ku wa i tta i do u si tan da ro u ki mi ni a tta to ki ka ra
我到底是怎么了 从与你相逢那时起

独りで生きてる気がしない
hi to ri de i ki te ru ki ga si na i
就不想再独自一人走下去

君なしじゃ生きられない oh baby
ki mi na si jya i ki ra re na i oh baby
没有你 我会活不下去 oh baby

Don't wanna live by no one eise's design
Don't wanna live by no one eise's design
Don't wanna live by no one eise's design

一日を过ごす悦びは 君がくれるから WOW
i ti ni ti wo su go su yo ro ko bi wa ki mi ga ku re ru ka ra wow
因为是你给了我每一天的乐趣 wow

君と永远愿おう 爱に理由はいらない
ki mi to e i en ne ga o u a i ni ri yu u wa i ra na i
祈祷可以与你永远一起 爱是不需要理由的

広い世界で この幸せに敌うものはない
hi ro i se ka i de ko no si a wa se ni ka na u mo no wa na i
在这个世上 没有比这样更幸福的了

I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you

一日中何もしなくても 一绪にいればそれでいい
i ti ni ti jyu na ni mo si na ku te mo i ssyo ni i re ba so re de i i
就算一天中什么都不做 只要与你一起就够了

特别な场所じゃなくたって
to ku be tu na ba syo jya na ku ta tte
就算不是什么特别的地方

君といる场所が好きさ wo yeah
ki mi to i ru ba syo ga su ki sa wo yeah
只要有你的地方我都喜欢 wo yeah

Don't wanna live my life any other way
Don't wanna live my life any other way
Don't wanna live my life any other way

时を重ねるほど深くなる 揺るぎのない二人の人生
to ki wo ka sa ne ru ho do fu ka ku na ru yu ru gi no na i fu ta ri no jin se i
随着时间的推移 根深蒂固毫不动摇的两个人的人生

君と永远愿おう 爱に理由はいらない
ki mi to e i en ne ga o u a i ni ri yu u wa i ra na i
祈祷可以与你永远一起 爱是不需要理由的

広い世界で この幸せに敌うものはない
hi ro i se ka i de ko no si a wa se ni ka na u mo no wa na i
在这个世上 没有比这样更幸福的了

I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you

眠った颜 怒った表情も
ne mu tta ka o o ko tta hyou jyou mo
你的睡脸 你生气的表情

メイクしてない颜も全部好きだよ
me i ku si te na i ka o mo zen bu su ki da yo
你不化妆的样子 我全部都喜欢

どんな姿も 谁よりも美しいよ
don na su ga ta mo da re yo ri mo u tu ku si i yo
无论是什么样子 你比任何人都漂亮

君と永远愿おう 爱に理由はいらない
ki mi to e i en ne ga o u a i ni ri yu u wa i ra na i
祈祷可以与你永远一起 爱是不需要理由的

広い世界で この幸せに敌うものはない
hi ro i se ka i de ko no si a wa se ni ka na u mo no wa na i
在这个世上 没有比这样更幸福的了

I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life

I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you

Answer 3

东方神起 Beautiful Life日语版 歌词（日文＋发音＋翻译）2008-02-27 22:27Beautiful Life

仆は一体どうしたんだろう 君に逢った时から
bo ku wa i tta i do u si tan da ro u ki mi ni a tta to ki ka ra
我到底是怎么了 从与你相逢那时起

独りで生きてる気がしない
hi to ri de i ki te ru ki ga si na i
就不想再独自一人走下去

君なしじゃ生きられない oh baby
ki mi na si jya i ki ra re na i oh baby
没有你 我会活不下去 oh baby

Don't wanna live by no one eise's design
Don't wanna live by no one eise's design
Don't wanna live by no one eise's design

一日を过ごす悦びは 君がくれるから WOW
i ti ni ti wo su go su yo ro ko bi wa ki mi ga ku re ru ka ra wow
因为是你给了我每一天的乐趣 wow

君と永远愿おう 爱に理由はいらない
ki mi to e i en ne ga o u a i ni ri yu u wa i ra na i
祈祷可以与你永远一起 爱是不需要理由的

広い世界で この幸せに敌うものはない
hi ro i se ka i de ko no si a wa se ni ka na u mo no wa na i
在这个世上 没有比这样更幸福的了

I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you

一日中何もしなくても 一绪にいればそれでいい
i ti ni ti jyu na ni mo si na ku te mo i ssyo ni i re ba so re de i i
就算一天中什么都不做 只要与你一起就够了

特别な场所じゃなくたって
to ku be tu na ba syo jya na ku ta tte
就算不是什么特别的地方

君といる场所が好きさ wo yeah
ki mi to i ru ba syo ga su ki sa wo yeah
只要有你的地方我都喜欢 wo yeah

Don't wanna live my life any other way
Don't wanna live my life any other way
Don't wanna live my life any other way

时を重ねるほど深くなる 揺るぎのない二人の人生
to ki wo ka sa ne ru ho do fu ka ku na ru yu ru gi no na i fu ta ri no jin se i
随着时间的推移 根深蒂固毫不动摇的两个人的人生

君と永远愿おう 爱に理由はいらない
ki mi to e i en ne ga o u a i ni ri yu u wa i ra na i
祈祷可以与你永远一起 爱是不需要理由的

広い世界で この幸せに敌うものはない
hi ro i se ka i de ko no si a wa se ni ka na u mo no wa na i
在这个世上 没有比这样更幸福的了

I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you

眠った颜 怒った表情も
ne mu tta ka o o ko tta hyou jyou mo
你的睡脸 你生气的表情

メイクしてない颜も全部好きだよ
me i ku si te na i ka o mo zen bu su ki da yo
你不化妆的样子 我全部都喜欢

どんな姿も 谁よりも美しいよ
don na su ga ta mo da re yo ri mo u tu ku si i yo
无论是什么样子 你比任何人都漂亮

君と永远愿おう 爱に理由はいらない
ki mi to e i en ne ga o u a i ni ri yu u wa i ra na i
祈祷可以与你永远一起 爱是不需要理由的

広い世界で この幸せに敌うものはない
hi ro i se ka i de ko no si a wa se ni ka na u mo no wa na i
在这个世上 没有比这样更幸福的了

I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life

I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you
I love my beautiful ordinary life with you

参考资料：http://hi.baidu.com/olivia_ll/blog/item/55c0d9098ddb3f86d1581bc6.html