迟迟：缓慢的样子。
载：语气助词，无实意。大略可以翻译成“又”。
迟迟：缓慢的样子。
载：
，无实意。大略可以翻译成“又”。
行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀.为什么行道迟迟呢?
因为“载渴载饥”（又渴又饿），“我心伤悲”（心情悲伤），而且“莫知我哀”（没人知道我的哀伤），自然走路就没劲儿，也就是“迟迟”了。迟迟：缓慢的样子。载：语气助词，无实意。大略可以翻译成“又”。
诗经采薇 ;行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀。想想为什么\\“行道...
行道迟迟：指我慢慢地走在路上。行道迟迟是因为大雪纷飞，又饥又渴，犹记得当初杨柳依依、春和景明而今雨雪霏霏，不知经历了几个寒暑，人事全非，近乡情更怯加上\\“纵使相逢应不识”的情怀使人感伤。
行道迟迟,载饥载渴。 我心伤悲,莫知我哀。联系课本中的诗句,想一想:为...
写戍卒归途中悲伤痛苦的心情。有了前面的一系列铺垫，经过出生入死的战斗之后，战争的幸存者终于踏上了归家的路途。但作品并没有写士卒胜利后的喜悦，而是营造了昔日杨柳依依、如今雨雪霏霏的场景，写的是历经磨难之后内心深处的凄凉和悲苦，而且“行道迟迟，载饥载渴”，归乡的路依然那么艰难。
行道迟迟载渴载饥我心伤悲莫知我哀,为什么士兵回家脚步越走越慢?
道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！不是说越走越慢，而是路很难走。
联系本课中的诗句为什么行道迟迟呢
＂行道迟迟＂不只是代表战争结束後回归的路漫长，也表达了从抵达边关起，急切想回家却不能回的心情。原诗：诗经。采薇 采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故。不遑启用，玁狁之故。采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！采...
采薇节选原文及翻译
原文：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！《采薇》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗...
行道迟迟的下一句
行道迟迟的下一句是载渴载饥。一、原文 昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心悲伤，莫知我哀！二、翻译 回想当初出征时，杨柳依依随风吹；如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。三、作品介绍 《采薇》...
联系文中的诗句,想一想,为什么八行道迟迟“呢?
行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！译文 采薇采薇一把把，薇菜新芽已长大。说回家呀道回家，眼看一年又完啦。有家等于没有家，为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下，为跟玁狁来厮杀。采薇采薇一把把，薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家，心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣，又饥又渴真苦煞。防地...
诗经《采薇》的最后四句是什么?
一，诗经《采薇》的最后四句原文是：昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！白话文意思是：回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！注释：昔，从前，在文...
...最后一章回家路上却是“载渴载饥”,为什么不一样?
为了压韵,可以看看第二章忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！烈与渴都压e韵 最后一章:行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！ 压i韵;
