这句诗的意思是:即使远在洛阳的亲友询问我的情况,也可以告诉他们,我的内心仍然像一块晶莹的冰心盛放在玉壶中,保持纯净和坚定。
一、诗句解析
这句诗以自然物象“冰心在玉壶”来比喻诗人的心境和性格。这里的“洛阳亲友”指的是诗人的朋友或家人,他们可能关心诗人的近况和心境。“如相问”表示如果他们询问起诗人。而“一片冰心在玉壶”则是诗人的内心写照,他用这种比喻表达自己内心的纯洁、坚定和高洁。
二、关于“冰心在玉壶”的理解
“冰心”指的是纯洁的心,“玉壶”则象征着高贵和坚贞。诗人通过这样的比喻,表达了自己不受世俗玷污,始终保持高尚情操和纯洁品性的决心。这种比喻也体现了诗人对友情和品质的追求,即使面对亲友的询问,他也能以高洁的心胸和坚定的态度来回应。
三、诗句背后的情感
这句诗表达了诗人对友情的珍视和对自身品质的追求。无论身处何地,诗人都保持着一颗像冰心在玉壶中一样纯净的心。这种情感体现了诗人对美好生活的向往和对自我修养的重视。同时,通过回应亲友的询问,也展现出了诗人对友情的珍视和信任。
四、诗句的应用场景
这句诗可以用于多种场合。例如,在面对困难和挑战时,可以用这句话来表达自己坚定的信念和纯洁的心。在表达对友情和品质的珍视时,也可以引用这句诗。此外,在表达对美好生活的向往和对自我修养的追求时,这句诗同样适用。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶的意思
后两句,“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”。是指作者与友人分手之际,对友人的嘱托。洛阳,指的是今河南省洛阳市,唐朝时是政治、经济、文化的著名城市,那里有作者的亲朋好友。相问,如同说“问你”,冰心是形容人的心地清明,如同冰块儿;玉壶,玉石制成的壶。六朝时期,诗人鲍照曾用“清如玉壶...
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶是什么意思
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶的意思 明确答案:该句表达的是对远方亲友的问候和自身的情感寄托。意思是:如果在洛阳的亲友询问我的情况,请告诉他们,我仍然保持纯洁的心,就像放在玉壶里的冰心一样。详细解释:1. 诗句背景解读:该句出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》,全诗表达了作者对友人的离...
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶什么意思
翻译:朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!《芙蓉楼送辛渐二首》其一 唐王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文:冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就...
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思是什么 一片冰心在玉壶原文
1、这句诗的意思:洛阳的亲朋好友如果向你问起我的境遇,就请转告他们:我依然像珍藏在玉壶中的冰一样纯洁。2、全诗为:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”3、这句诗是唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗中的名句。意思是:请告诉他们我依然冰心一片,装在洁白的...
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶什么意思
洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶什么意思:洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!
一片冰心在玉壶全诗?
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。2、译文 冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。3、出处 《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品 ...
“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶是什么意思
1. 到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。2. 这两句话的作者是唐代著名诗人王昌龄。3. 全诗是:寒雨连江夜入吴,高丛改平明送客楚山孤。4. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。5. 这首诗全文的意思是:冷雨洒满江天...
芙蓉楼送辛渐整首诗的意思
整首诗的意思:冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!原文 芙蓉楼送辛渐 王昌龄〔唐代〕寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文冷雨连夜洒遍吴地江天,...
“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...
的意思是:洛阳的亲朋好友如今问起了我,就请转告他们:我的心就像玉壶里的冰块一样清雅、纯洁。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。的出处该句出自《芙蓉楼送辛渐》,全诗如下:《芙蓉楼送辛渐》王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。作者简介王昌龄(698年-757年)...
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶这句什么意思?
此句应该跟前一句诗合起来理解。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。的意思是:朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!芙蓉楼送辛渐 【作者】王昌龄 【朝代】唐 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文 迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨...