It’s just a bad day, not a bad life什么意思

如题所述

意译:难受一时,非难受一世! 或:仅只一天糟糕,而生活依然美好!

直译:仅一天糟糕,而不是一生都很差。

再问:
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-23

    It’s just a bad day, not a bad life
    这只不过是一个糟糕的一天,不是糟糕的一生 

 

仅供参考  欢迎采纳 希望帮到你 记得采纳喔 :-D

本回答被网友采纳
第2个回答  2012-11-23
今天运气不好,而生活是美好的。
第3个回答  2012-11-23
只是很坏的一天,又不是说你一辈子都这样。(不顺利只是暂时的,不代表你一生这样。)
第4个回答  2012-11-23
只是运气不好的一天,不是总是这样的

it's just a bad day,not a bad life.什么意思
只是个糟糕的日子,不是糟糕的生活。

It’s just a bad day, not a bad life什么意思
意译:难受一时,非难受一世! 或:仅只一天糟糕,而生活依然美好!直译:仅一天糟糕,而不是一生都很差。再问:

t’s just a bad day, not a bad life什么意思
意思 这只是不好的一天,并不是整个人生都这样

byeatheitsjustabaddaynotabadlife是什么意思
通过各系统只是一个糟糕的一天,不是一个坏的生活

It's just a bad day,Not a bad life.
take a deep breath. Remember... It's just a bad day. Not a bad life.如果你今天不顺利,来个深呼吸。记住,不顺利只是一时的,并不是一生都不顺。Make yourself a priority once in a while. It's not selfish. It's necessary.偶尔该把自己放在首位,这不是自私,而是一种必要。

优美词句50字以上、有感情的、做班级墙报、急需、谢谢!
我们是一群追梦少年 追逐着梦想、追逐着希望 在赛场上 无论是哭是笑 是喜是悲 我们都会努力、拼搏 我相信我们是最棒的 我相信我们是最强的 我相信我们是最帅的 相信自己、超越自己 加油!加油!

表达爱意的心情说说:用浪漫勾勒,用甜蜜描绘,用宽容着墨
It's just a bad day, not a bad life. 20、我有一万种想关心你的理由,却缺少了一种能关心你的身份。 I have 10,000 reasons to care about you, but I lack an identity to care about you. 21、我以为我够坚强,却一天天地失望,少给我一点希望,希望就不是奢望。 I thought I each other. 32、...

用英语鼓励同事的经典句子
It's just a bad day, not a bad life. 20、我有一万种想关心你的理由,却缺少了一种能关心你的身份。 I have 10,000 reasons to care about you, but I lack an identity to care about you. 21、我以为我够坚强,却一天天地失望,少给我一点希望,希望就不是奢望。 I thought I each other. 32、...

it's just a bad dream something is never going to happen,是什么意思...
您好朋友 部分结果为机器翻译 it's just a bad dream something is never going to happen,这只是一个噩梦的东西是永远不会发生的,真诚希望能够帮助您 如果满意请采纳,谢谢!

浪漫爱情英文短语
If you weep, the wet is always my face; if you are sad, it is always my heart to cry. 16、女人喜欢长得坏坏的男人,不是喜欢长坏了的男人。 A woman likes a bad man, not a man who is long and bad. 17、有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。 With you, I lost my...

相似回答