《绝句》:
唐·杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文:
两只黄鹂在翠绿的柳树间啼叫，一行整齐的白鹭冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以看见西岭上终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
赏析:
《绝句》是唐代诗人杜甫所作，整首诗给人营造出一个清新轻松的情调氛围。前两句诗人用“黄鹂”“翠柳”“白鹭”“青天”描写出了春天的生机盎然，写出了自由自在的舒适，向上的奋发等，颜色对比也十分强烈，仿佛美景就在眼前一般。而诗的三、四句则是表达了杜甫复杂的心情，说明“安史之乱”已经进入了尾声了，即将平定了。
杜甫《绝句》原文赏析
翻译：从窗口望去，西岭上千年不化的积雪，似乎近在眼前；门外江上停泊着行程万里、从东吴归来的航船。赏析1 “两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣，这就有声音了。“一行白鹭上青天”，这有一个行为、一个行动。一横一纵，“两”和“一”相对；一横一纵，就展开了一个非常明媚的自...
《绝句》的翻译?
一、其一 堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。译文：厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。二、其二 欲作...
《绝句》的原文翻译是什么
1、原文翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。2、原文：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。3、赏析：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天...
绝句古诗原文及翻译
《绝句》:唐·杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。译文:两只黄鹂在翠绿的柳树间啼叫，一行整齐的白鹭冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以看见西岭上终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。赏析:《绝句》是唐代诗人杜甫所作，整首诗给人营造出一个...
杜甫绝句古诗原文及翻译
杜甫绝句古诗原文及翻译如下：原文：绝句〔唐代〕杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。注释：1、西岭：西岭雪山。2、千秋雪...
《绝句二首》的翻译是什么
1、翻译：《绝句二首·其一》江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。其二：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？2、原文：《绝句二首·其一》迟日江山...
绝句古诗原文 绝句古诗原文及翻译
1、《绝句》【作者】杜甫 【朝代】唐 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。2、译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。3、标签: 小学古...
古诗《绝句(两个黄鹂鸣翠柳)》的全文解释
绝句 唐 [杜甫]两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.窗寒西岭千秋雪,门泊东吴万里船.翻译：两只黄鹂在翠柳里鸣叫，一行白鹭正飞上蓝天。从窗口可以望到远处西山上长年不化的积雪，门外江边停泊着行程万里而来的东吴的船只。赏析：公元七六二年，成都尹严武入朝，蜀中发生动乱，杜甫一度避往梓州，翌年安史...
《绝句》(杜甫)全诗翻译赏析
绝句 杜甫 系列：小学古诗大全 绝句 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 注释 西岭：西岭雪山。 千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。 森仔 泊：停泊。 东吴：古时候吴国的领地。 万里船：不远万里开来的船只。 译文 两...
《绝句》杜甫全诗
【原文】两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。【赏析】“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣，这就有声音了。“一行白鹭上青天”，这就有一个行为、一个行动。一横一纵，“两”和“一”相对;一横一纵，就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“...
