日语N1、N2常考的核心语法辨析！

Answer 1

语法在日语学习初期，就一直是需要重视的环节。特别是在JLPT考试中，存在许多容易混淆和出错的语法点，我们需要特别注意。今天将为大家分享一些日语等级考试N1、N2常考的核心语法辨析！

に従って/に沿って/を踏まえて

【辨析】

相同点:

(1)接续：前面都接名词

(2)意思：都可以表示“根据…，按照…”。

不同点:

(1)意思的细节

[に従って]接表示人、规则、指示等名词后，表示按照其指示行动的意思。还有随着其动作的进展的意思。

例句：

1.引率者の指示に従って、行动してください。

请按照领队的指示行动。

2.しきたりに従って式をとり行った。

按照惯例举行了仪式。

[に沿って]接河流及道路等长长延续的东西或表示按程序以及按说明的操作流程等名词后，表示“正如所延续下去的那样”。

例句：

1.この道に沿ってずっと行くと、右手に大きい公园が见えてきます。

沿着这条路一直走，就能看到右边有个大公园。

2.书いてある手顺に沿ってやってください。

请按照所写的顺序做。

[を踏まえて]表示在将某事作为前提或判断的根据或考虑

例句：

1.前回の议论を踏まえて议事を进めます。

在上次议论的基础上，展开讨论。

2.今の山田さんの报告を踏まえて话し合っていただきたいと思います。

想请大家根据刚才山田的报告一起谈一谈。

～に基づいて/をもとにして

【辨析】

相同点:

(1)接续：前面都接名词

(2)意思：都可以表示“根据…，按照…”。

不同点:

(1)意思的细节

[～に基づいて]表示以此为依据。

例句：

1.计画表に基づいて行动する。

按计划表行动。

2.过去の経験に基づいて判断を下す。

根据以往的经验作出判断。

[をもとにして]表示将某事作为材料、启示、根据等的意思。

例句：

1.この地方に伝わる伝说をもとにして、幻想的な映画を作ってみたい。

我想根据流传在这一地带的传说制作一部幻想电影。

2.人の噂をもとにして人を判断するのはよくない。

仅仅根据人们的传言来判断一个人是不对的。