【求日语帝】帮我翻译下这句话QAQ~~~~~~~~~~

汚い ,消えたい

第1个回答  2012-11-25
汚い 好脏的意思
消えたい 是好想消失的意思(たい是好想的意思
这句话就是说
好脏,好想消失
(这话负能量好足啊。。。
第2个回答  2012-11-25
汚い 肮脏
消えたい 消失本回答被提问者采纳

谁能把这句死神卷首语翻译成日语,恳请日语漫控帝QAQ
心は确かにそこにあった。いかにも红のように静かに染みのように、空 翻译不易,望采纳

求日语帝QAQ帮忙改歌词……
生まれ変わることができるなら(ORできたら)なんどでもまたあなたに会いたいよ

【日语翻译】这个句子求帮忙翻译一下
昨日すでに支払いしましたが、まだ入金されていませんか。明日、送金详细を调べてから连络致します。

谁帮我用日语翻译一下这段文字
日本の七夕(たなばた)伝说(でんせつ)によれば、天帝(ておんてい)の娘(むすめ)で织姫(おりひめ)と呼(よ)ばれる天女(てんにょ)は、父(ちち)である天帝の命令(めいれい)をよく守(まも)って、毎日(まいにち)机织り(はたおり)の仕事(しごと)をしていました。...

求日语达人把这一段翻译成日语和罗马音~~万分感谢!~
楼上都是机器翻译。我现在没有时间,一会继续给你翻译。继续翻译了,如下。My son... the day you were born, the all forests of Lordaeron whispered the name:"Arthas". 我的儿子,当你出生的那天,洛丹伦的森林轻声唤出了这个名字——阿尔萨斯。息子さん、あなたが生まれた日に、ロダンロン...

求日语帝帮把银魂里三个人的中文台词翻译成日文罗马音
土方:壊(こわ)すなんで、お前(まえ)らを决(き)めたことじゃねい!(kowasunante、omaerakimetakotojyanei!)我也不是专业学日语的,只是按照银魂里面众人的感觉写的…楼主参考参考就好了~银魂里面高杉说“我”用的是“仆(ぼく)”,假发说话比较文雅但是和银桑一起骂高杉的时候用的是きさま,...

会日语的朋友帮我翻译一段话万分谢谢QAQ
去年12月下旬ネットでデュラララ!!×2 カラコレ2体セットを予约し购入しました。银行

求《ボクハキミガ》的罗马音QUQ~【求日语帝内有日语歌词QAQ】
哇卡啊太呀啊太路那啦小啊哭嘛 wa katte yatte lu na ra syou a ku ma 哇啦啊太 内~哇啦阿泰药 wa ratte ne e wa ratte yo 米拉一哇口哇撒那一药~你 mi ra i wa ko wa sa na i yo ni 搜累那no你ki米 卡累no口套吧咔里 so re na no ni ki mi ka ...

有木有日语翻译的大神~~~求帮忙翻译歌词!!!
我达生活的地方 神也不在。救世主也没有。混沌什么也不会发生。奇迹死了。奇迹死起头了!策略,无从知晓 神也不在。救世主也没有。混沌什么也不会发生。奇迹死了。奇迹死起头了!策略,无从知晓 先辈们说的那样。奇迹却死了 箱庭啊 我达生活的地方 情报海啸 薄薄的交流。全自动公交通桌子关 那...

求好人翻译一下这段日语,机翻退散QAQ
猿辔虽然用口罩推迟了中毒症状的发生。但依旧无法阻止有毒的瓦斯一点一滴的侵蚀着女性的身体。曾经的猿辔也有过觉得有没有口罩都无所谓的时期。但是一旦有填充物被塞进嘴里,它的存在意义便完全改变,成了别的东西的时候,还记得小时候的他受到了相当大的冲击。将口罩拉到鼻子上面的话,塞在嘴里的布头便...

相似回答
大家正在搜