求英语高手帮我翻译一下,关于《风雨哈佛路》的观后感,自己写了中文。

这部电影是非常鼓舞人心和感人的。女主人公利兹经历了常人不敢想象的成长道路,她生活在一个非常不幸的家庭,父母酗酒,吸毒,经常争吵,15岁母亲死于艾滋病、父亲进入收容所,生活几经崩溃。可她依旧不放弃,对生活充满感激,17岁开始用2年的时光学完成高中4年课程,凭借自己的努力,最终实现了梦想,走进了哈佛大学的殿堂。
我很喜欢片中的女主角,喜欢她的自强不息,勇于拼搏的精神。人的命运是可以改变的,只要我们有梦,有行动,乐观的面对现实,最终我们一定可以实现梦想。不要抱怨现在的不幸,要勇于面对,要勇于去改变。要相信努力就会有收获,命运掌握在自己的手里,明天会更加美好。

This movie is very inspiring and heartwarming. The heroine Liz through the ordinary people can not imagine the growth of the road, she lived in a very poor family, parental alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, the father into the shelter, life after the collapse. But she still did not give up, to appreciate life, beginning at age 17 with 2 years to learn to complete 4 years of high school curriculum, by virtue of their own efforts, finally realized the dream, into the Harvard University hall. I'm like the heroine of the film, like her unremitting self-improvement, the courage to fight the spirit. Man's fate can be changed, as long as we have a dream, there is action, optimistic in the face of reality, we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to dare to face, to dare to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in their own hands, tomorrow will be better.
I will help him.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-02-22
This movie is very encouraging and moving. The heroine Leeds experienced people can't imagine growth path, she lives in a very unhappy family, parents alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, father into the shelter, life after several collapse. But she still don't give up, to appreciate life, 17 years old started to use 2 years of optical finish high school 4 years course, with their own efforts, and finally realize the dream, walked into the palace of Harvard University. I like in the movie actress, like her strive constantly for self-improvement, the courage to struggle spirit. The destiny of man can change, as long as we dream, there is action, optimistic face reality, and finally we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to have the courage to face, the courage to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in our hands, tomorrow will be better.
第2个回答  2012-12-13
This movie is very encouraging and moving. The heroine Leeds experienced people can't imagine growth path, she lives in a very unhappy family, parents alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, father into the shelter, life after several collapse. But she still don't give up, to appreciate life, 17 years old started to use 2 years of optical finish high school 4 years course, with their own efforts, and finally realize the dream, walked into the palace of Harvard University.
I like in the movie actress, like her strive constantly for self-improvement, the courage to struggle spirit. The destiny of man can change, as long as we dream, there is action, optimistic face reality, and finally we can realize the dream. Don't complain now misfortune, to have the courage to face, the courage to change. To believe that the efforts will be fruitful, destiny in our hands, tomorrow will be better.

求英语高手帮我翻译一下,关于《风雨哈佛路》的观后感,自己写了...
she lived in a very poor family, parental alcoholism, drug addiction, often quarrel, 15 years old mother died of AIDS, the father into the shelter,

风雨哈佛路观后感英文怎么写?
风雨哈佛路观后感英文如下:In the afternoon the teacher took two classes of time to let us see a movie, the film's name is called "wind and rainHarvard road", after reading, gave me the heart of shock, and deeply moved.下午老师抽了两节课的时间让我们看了一部电影,这部电影的...

谁有《风雨哈佛路》观后感的英语作文
Homeless to Harvard:The Liz Murray Storyis one of my most favorite movie,telling the motivational story of a Harvard girl Liz Murray.Liz has a tragic childhood.Her parents took drugs and she began to beg at her eight.When she was fifteen years old,her mother died of AIDS and ...

谁有《风雨哈佛路》观后感的英语作文
Homeless to Harvard: The Liz Murray Storyis one of my most favorite movie, telling the motivational story of a Harvard girl Liz Murray. Liz has a tragic childhood. Her parents took drugs and she began to beg at her eight. When she was fifteen years old, her mother died of ...

风雨哈佛路观后感英语
and finally her hard work paid off, and she achieved the first good grade in the school.With the gritty expression on the heroine's rain-drenched face, we can know that she will never compromise. The world is turning, without you, the earth will still turn, and reality will ...

经典影片《风雨哈佛路》观后感范文四篇
电影《风雨哈佛路》讲述了主人公莉斯·默里挑战命运,最终破茧成蝶的美丽故事。那么关于《风雨哈佛路》的 观后感 怎么写呢?下面是我整理的经典影片《风雨哈佛路》观后感范文四篇,以供参考。 经典影片《风雨哈佛路》观后感    我不明白该怎样形容我此时坐在电脑前的情绪,看了风雨哈佛路后,我受了很大的.刺激...

电影风雨哈佛路观后感
电影风雨哈佛路观后感1 《风雨哈佛路》这部电影来自我的女友介绍。这部电影给我的感觉就是人生百态,过去是什么,未来又是什么。 如果我和伊丽莎白来比的话,我们都曾经拥有一个和谐,安宁的家。但是或许我比较幸运,我是一直拥有。而伊丽莎白却因为父母失去了家。而家是什么,一张床,一种安全感。而伊丽莎白·马里却在她...

风雨哈佛路的观后感
下面是我收集整理的风雨哈佛路的观后感,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。 风雨哈佛路的观后感1 《风雨哈佛路》是一部值得大学生观看的电影,因为你会从中认识到什么是“幸运”。其实说到幸运,很多人都羡慕、渴望自己也能够像别人一样拥有美好的东西。但是却很少去体会、感受别人背后所发生的故事。每个人...

风雨哈佛路观后感
千万不能认为观后感随便应付就可以,以下是我为大家整理的风雨哈佛路观后感,仅供参考,大家一起来看看吧。 风雨哈佛路观后感1 《风雨哈佛路》;是一部关于是一部关于教育题材的电影,讲述的是一个女孩在很艰难的环境中通过教育,最后改变了生活的故事。 关于这部电影,给人印象最深的就是改变,不管是环境改变了那个女孩的...

谁有《风雨哈佛路》观后感的英语作文
《风雨哈佛路》这部电影我看了很受触动,女主人公利兹经历了常人不敢想象的成长道路,最终实现了梦想,走进了哈弗大学的殿堂. 她生活在一个非常不幸的家庭,父母酗酒,经常争吵,后来母亲又染上了毒瘾,生活几经崩溃.可她依旧不放弃.对生活充满感激. 人的命运是可以改变的,只要我们有梦,有行动,乐观的面对...

相似回答