三怪客泛舟记英文版简介,急需,谢谢

如题所述

第1个回答  推荐于2017-11-25
这个你可以试试纯英文的百科嘛!!
The story begins by introducing George, Harris, Jerome and Montmorency, a fox terrier. The men are spending an evening in J.'s room, smoking and discussing illnesses they fancy they suffer from. They conclude they are all suffering from 'overwork' and need a holiday. A stay in the country and a sea trip are both considered, then rejected after J. describes the bad experiences had by his brother-in-law and a friend on sea trips. The three decide on a boating holiday up the River Thames, from Kingston upon Thames to Oxford, during which they will camp, notwithstanding Jerome's anecdotes about previous experiences with tents and camping stoves.
They embark the following Saturday. George must go to work that morning ("George goes to sleep at a bank from ten to four each day, except Saturdays, when they wake him up and put him outside at two"), so J. and Harris make their way to Kingston by train. They are unable to find the correct train at Waterloo Station (the station's confusing layout was a well-known theme of Victorian comedy) so they bribe a train driver to take his train to Kingston, where they collect their hired boat and start the journey. They meet George up-river at Weybridge.
The remainder of the story describes their river journey and the incidents that occur. The book's original purpose as a guidebook is apparent as the narrator describes passing landmarks and villages such as Hampton Court Palace, Hampton Church, Monkey Island, Magna Carta Island and Marlow, and muses on historical associations of these places. However, he frequently digresses into humerous anecdotes that range from the unreliability of barometers for weather forecasting to the difficulties encountered when learning to play the Scottish bagpipe. The most frequent topics are river pastimes such as fishing and boating and the difficulties they present to the inexperienced and unwary.自己摘录下巴本回答被提问者采纳

三怪客泛舟记英文版简介,急需,谢谢
smoking and discussing illnesses they fancy they suffer from. They conclude they are all suffering from 'overwork' and need a holiday. A stay in the country and a sea trip are both considered,

书虫·牛津英汉双语读物:三怪客泛舟记内容简介
《书虫?牛津英汉双语读物: 三怪客泛舟记》并非一本史诗般的游记,它的故事背景并非壮阔的海洋航行或亚马逊河的探险,而是一次微不足道的旅程,乘坐着一艘小船。然而,这次经历尽管平凡,却足以在我们每个人的生活中留下趣味的回忆,每次讲述,都充满了故事的趣味性。故事的主角是三个年轻人,乔治、哈里斯...

求外国名著,越多越好,中英对照版,内附简介
牛津书虫系列。英文原名都是什么?《牛津·书虫》格列佛游记 野性的呼唤 小妇人 大卫.科波菲尔 鲁宾孙漂流记 苔丝 象人 金银岛 苏格兰玛丽女王 不平静的坟墓 三怪客泛舟记 世界上最冷的地方 雾都孤儿 爱丽丝漫游奇境记 亡灵岛 阿拉丁和神灯(书虫二)爱丽丝镜中世界奇遇记 双城记 德拉库拉(书虫二)爱情与金...

书虫:第4级内容简介
第4级上共包含5册,其中包括经典故事如《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》和《小妇人》。这些书籍适合高一和高二年级的学生,旨在通过双语阅读,提升英语阅读理解能力,同时引入英国文学的精华。在"书虫"系列中,第1级适合初一至初二年级,2级适用于初二至初三年...

杰罗姆.K.杰罗姆简介
1893),《三人同游》(1900)等。14岁起他便开始在铁路上做办事员。此后,他又当过教师、演员,最后是记者。1888年他出版了《三怪客泛舟记》和《闲人痴想录》两本书,并取得了巨大的成功。1892年,他与人协力创办了插图月刊《闲暇者》,1893年又创办了周报《当代》。他还写过一部有名的剧本,...

搜集几个外国名著书名(英文版).
Huckleberry Finn 哈克贝利·费恩历险记 Washington Square 华盛顿广场 Agatha Christie 神秘女人 阿加莎.克里斯蒂 a.txt A Little Princess 小公主 Jane Eyre 简·爱 Cranford 克兰福德 The Railway Children 铁路少年 William Shakespeare 威廉·莎士比亚 Black Beauty 黑骏马 Desert Mountain Sea 极限之旅 Dea...

搜集几个外国名著书名(英文版).
《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作主要讲述了主人公鲁滨逊·克鲁索(Robinson Crusoe)出生于一个中产阶级家庭,一生志在遨游四海。一次在去非洲航海的途中遇到风暴,只身漂流到一个无人的荒岛上,开始了段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与...

三怪客泛舟记主要内容是什么
《三怪客泛舟记》作者简介 J.K.杰罗姆(1859—1927)出生于斯塔福德郡的沃尔索耳。14岁起他便开始在铁路上做办事员。此后,他又当过教师、演员,最后是记者。1888年他出版了《三怪客泛舟记》和《闲人痴想录》两本书,并取得了巨大的成功。1892年,他与人协力创办了插图月刊《闲暇者》,1893年又...

书虫·牛津英汉双语读物:4级上内容简介
《书虫·牛津英汉双语读物:4级上》精选了包括《巴斯克维尔猎犬》、《不平静的坟墓》、《三怪客泛舟记》、《三十九级台阶》、《小妇人》、《克兰福德》、《华盛顿广场》、《织工马南》、《化身博士》等经典作品。这本书为高一、高二年级的学生量身打造,附带一张MP3光盘,方便学习。“书虫”是外语...

求一本适合大一学生读的全英文小说…
3、《三怪客泛舟记》4、《三十九级台阶》5、《小妇人》下册:1、《黑骏马》2、《织工马南》3、《双城记》4、《格列佛游记》5、《金银岛》6、《化身博士》第五级:2000生词量,适合高一学生,共4本。1、《远大前程》2、《大卫·科波菲尔》3、《呼啸山庄》4、《远离尘嚣》第六级:2300生词量,...

相似回答