求各位亲帮忙翻译一下这句话....我很急着需要~~~谢谢各位了!!!!

让人们暂时忘记了漂流的孤寂和暴风雨来临时的可怕和无助

Make people forget the drifting and lonely and helpless when the terrible storm
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

各位文言文的高手们、帮帮忙。翻译一下、急需、谢谢谢谢。
【译文】传说,有一年,梁武帝要张僧繇为金陵的安东寺作画,在寺庙的墙壁上画四条金龙。他很快就画好了,但是没有画上眼睛。自己说:“如果点上眼睛,就会飞去的。”人们以为他的话很荒诞,就试着画上了一条龙的眼睛。一会儿,雷电击破了墙壁,一条龙乘云飞向空中。其余三条没有画上眼睛的龙却...

请翻译一下这段日文 拜托我很着急 ...リハーサル
我只不过是刚刚毕业了20年而已…。看着胜田先生充满热情地教导我的样子,我又想起了当初刚刚加入这个职业时的样子(^∀^*)回味着成为配音演员以后的喜悦,更是为了感谢各位一直支持着樱大战,我一定要把200首歌唱好…我会用串烧的方式把它们一起唱出来(^_^)v 我会在下周把载有快讯的宣传单寄给...

求笑死人不偿命的笑话!!!
答:日本...日本有个歌星叫滨崎步(兵齐步)~~~ 10.羊打电话给老鹰,老鹰接起电话说 喂 阳奉阴违(羊phone 鹰喂 11.有十只羊,九只蹲在羊圈,一只蹲在猪圈 抑扬顿挫(一羊蹲错 12.芹菜走着走着,突然觉得肚子很痛,接着他”卟”的一声,你说他拉出什么来了~~??那就是芹粪(勤奋)咯!!!芹(菜)粪 是什么...

《三顾茅庐》各位帮忙翻译一下这段文字
译文:刘备两次去求见诸葛亮他都不肯出山来帮助自己,准备再去一次。关公说:兄长两次亲自去见他,也太过于殷勤,想是那诸葛亮有虚名,但其实也只是一个无用之人吧,所以故意不见你。大哥何必一定要见他!刘备却说:不,想当年齐恒公想见东郭野人,不怎样却很有涵养,何况,我今日是去见一位贤人?...

请帮忙翻译一下,谢谢!!!
我的 请帮忙翻译一下,谢谢!!! 谭嗣同,字复生,湖南浏阳人。父继洵,湖北巡抚。嗣同少倜傥有大志,文为奇肆。其学以日新为主,视伦常旧说若无足措意者。继洵素谨饬,以是颇见恶。嗣同乃游新疆刘锦棠幕,以同知入赀... 谭嗣同,字复生,湖南浏阳人。父继洵,湖北巡抚。嗣同少倜傥有大志,文为奇肆。其学以日新为主...

请各位帮帮忙,翻译一下下面这段话~有急用~!谢谢!
because I after all is not a has no the direction, having no the directional kite.Like like this a lyrics very much:Day is again high that is again and how, the 踮 rises toe, even close to the sunlight.I know profoundly: my senior high school life creates personally from ...

帮忙翻译下这段话!!谢谢各位了啊!!!
拥抱是因为需要,亲吻是因为爱你 打电话给你是因为我想你 与我一起慢慢变老,是最美妙的事 HELLO意味着H=你好吗 E=一切都好 L=很高兴收到你的信 L=希望很快见到你 O=我很想你 所以..HELLO 新朋友很甜蜜,但是真朋友更甜蜜 但是知道吗,你才是最甜蜜的.朋友是流泪日子里的欢声,无论你做什么都...

求各位大仙翻译一下下面这段话,超急急急~~请快一些~~~谢谢~~
很难相信?对玛丽亚Pestora,它是真实的生活。但只有52便士一天,你还可以赞助一个孩子像玛丽亚。通过“拯救孩子”,你可以帮助玛丽亚的母亲把工具和方法她需要把可怜的食物变成一个好的晚餐,并把钱她需要买衣服和学校的事情,玛丽亚。帮助玛丽亚大多数,你的钱放在一起与其他赞助商。建造学校、医院、引进清洁...

请各位亲帮忙翻译这句话,韩文看不懂诶,谢谢了
这句其实不完整,按照你截取的部分翻译:如果看到你,即使只是一瞬间,。。。(。。。部分表示后续应该还有)以上,希望对你有帮助~

高分求高手 汉译英
之后我开始自暴自弃,后来自然也没考上什么重点学校。我必须承认,王某某当时确实是在浪费时间。我说不出任何可以反驳的话。只是在看到“为人师表”这四个字时会皱起眉头,牵强地笑笑。(四)还有很多诸如此类的事情。比如,高二时亲眼目睹自己最要好的朋友被医生误诊治死;在假期找到第一份工作时,却...

相似回答