请把以下这句送衣的话,翻译成日语,谢谢你!

以下这句翻译时,请在日语汉字旁边,标上日语假名,谢谢你:

你好,你洗好的衣服,送来了,请开一下门。

第1个回答  2012-12-08
你好,你洗好的衣服,送来了,请开一下门。
こんにちは、贵方が洗ったの服は、持って着ました、ドアを开けてください。
konn ni ti ha a na ta ga a ra tta no fuku ha motte ki ma si ta .do a wo a ke te ku da sa i .
第2个回答  2012-12-08
こんにちは、あなたの洗濯物が送っていますが、ちょっとドアを开けてくださいませんか。
洗濯物せんたくもの   送る:おくる  开ける:あける
第3个回答  2012-12-08
こんにちは、洗濯物(せんたくもの)を届(とど)けに来(き)たが、扉(とびら)を开(あ)けてください!
后面半句请开门其实很多余的说本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2012-12-08
こんにちは、洗濯物(せんたくもの)を送(おく)ってきたので、ドアを开(か)けてくださいませんか。
第5个回答  2012-12-08
おい、てめえ洗った服もう送った、门を开けろ

(真的,谢谢你)把这句话翻译成日文 谢谢~~~、
ほんとに ありがとう(honn to ni a ri ga to u)前面是 真的 后面是谢谢

请把下面一段话翻成日语 谢绝翻译机 谢些
平凡な高校生の早坂紫で、人生の唯一の目标は大学に入学であるが、単纯な生活は彼に会って、15分後终わった。ある日、彼女が优秀なデザイナーになることを人生の目标として、高慢な男子小泉譲二に出会った。相手の才気に彻底的に说得することに自信を持つこととと同时に、早坂紫が招待を受...

请日语高手将下列一段话翻译成日文!谢谢!
今でも、将来でも、君にとっては、选べる道がたくさんある。だって、自分のことを信じてください。明け方の阳の光がびびっとさしている。曲がりの角のひまわりも辉くなってきて、勇気がいっぱいパワーがばらまいている。太阳の光を背して泣いている君は、ね~振りかえろう。未...

把这句话翻译成日文和英文:———谢谢你,让我明白到“距离产生美”这...
Thank you, I understand that the "arising from the United States" phrase that my heart is saying indifference

请帮忙用日语翻译下面这句话 谢绝机器, 请一定写上假名 谢谢你
一生の友达を愿ってます。未来の道がまだまだ长いので、もっともっと人に会って、友达になるんです。でも、今の友达の绊は绝対変わってないと思います。いっしょうのともだちをねがってます。みらいのみちがまだまだながいので、もっともっとひとにあって、ともだちになるんで...

请问,能帮我用简单的日语翻译一下下面一段话吗?谢谢你,麻烦了。
全身正気に私のバイトのバーは、何杯ウイスキーが入るかもしれないくじけそうになって、愚痴をこぼしてい生活、家庭、文句神様の不公平。私は无名で色々彼らの酒は、毒あるいは解毒剤。想像しながら昼间来る时彼らはなるやさしいが谨厳で、まるでなかったここまで来た。私は平凡は...

【日语翻译】请大家帮忙把下面这段话翻译成日语吧。谢谢各位了。
2,日本人と、流畅な日本语を用いて正常に交流することができる。3,日本向けのソフトウェアアウトソーシング管理に熟知している。4,ソフトウェア开発プロセスに関する文书の作成およびメンテナンスに熟知している。5,人事、総务関连の仕事に熟知している。

请帮我翻译下面这些(译成日语),谢谢。
また话すのを好んではいけない。展开は総爱を持って喜んで不平を言ったでない。しかし穏やかに私をこれら受け入れる。女の子のなった友人があるかだれが、非常に美しく、私は耻じたAMと契约言う何これをすることができない。当然、はっきり女の子分けられるなら时间の最初の2日...

请求把以下物业简单用语,翻译成日语!谢谢你!
1. 1 インストール ビデオ ケーブルに水平 2.101、ゲート 1 いいえライト 3 されている。 リビング ルーム壁纸 4 オフ。 リビング テレビ 1 チャンネル 5 を开けませんでした。 1 リビング ルームを持ってランプは点灯しません。

请把下面这段英文翻译成日语(翻译软件党请自觉走开)
私を爱したい人达へ: 给想要爱我的人们:爱しないて下さい, 请不要爱上我 私は贵方を伤ずける。 我将会伤害你 私の人生にあらわてくれて,ありがとう 谢谢你出现在我的生命里 私のことをきお付けている人がいるて教えてくれだ。 告诉了我仍有人在为我牵挂 给个好评吧~...

相似回答