为什么长期说日语的中国人有点发不出卷舌音

如题所述

日语师从古汉语,古代汉语是没有卷舌音的。
现代汉语中的卷舌音都是受北方游牧民族入侵中原的影响。
蒙古人,女真人将卷舌音融合到现代汉语中。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-08
发音习惯问题。
长期说日语的人,由于日语中的外来语和英语发音相差很大的原因,连英语发音都不准了。来自:求助得到的回答
第1个回答  2012-12-08
因为日语发音基本上都是不翘舌的,说时间长的,就算是中国人也有点发不出来翘舌的。日本人当然在这方面的体现更明显。
ps:一般不是在日本的常住民,中国人的话翘舌应该还是可以发出来的追问

无论中国人住在日本有多久,卷舌音都发得出

追答

我知道,我的意思是说不是很容易发翘舌,比如说是标准的英文发音啊- -|||
好吧,我再说全了,确实也有的人日语也说得很好,英文发音也很标准

第2个回答  2012-12-08
因为日语中ri发成li
第3个回答  2012-12-08
谁说的?

为什么长期说日语的中国人有点发不出卷舌音
日语师从古汉语,古代汉语是没有卷舌音的。现代汉语中的卷舌音都是受北方游牧民族入侵中原的影响。蒙古人,女真人将卷舌音融合到现代汉语中。

日本人说中文是说不好卷舌音的
1. 日本人说中文时常常遇到困难,特别是卷舌音。2. 这是因为日语中没有类似的发音,就像普通话中没有吴语或粤语中的“ng”音。3. 然而,并非所有日本人都难以掌握卷舌音,就像并非所有中国人都无法发出德语中的小舌音“r”一样。

日本人说中文是说不好卷舌音的
因为日语里是没有这个发音的。就像普通话里没有吴语或者粤语的ng这个音一样。但是毕竟凡事无绝对,不是每个日本人都说不好。就像不是每个中国人都发不了德语的小舌音r一样。

中国人学日语会有口音吗
因为中国话是卷舌,而日语是平舌发音的,是舌头的问题。但是我老公就没有口音问题,因为他韩国语说的很好,所以没有口音问题,虽然他中文说的不是很标准。多看看日剧会有帮助的,跟着里面说。

为什么亚洲人很难弹舌
第一步,思想上要开窍。弹舌有个过程的,就是从无声弹舌到有声弹舌,从单个字母R,RR会弹,到跟元音相接在一起弹。而这个过程是训练必经的,可是以前总是没有人强调这一点。以为一上来就是要有声弹舌,一上来就要跟元音在一起弹,所以,总是失败。第二步,无声弹舌,把舌头吹软。深深吸入一口气...

非英语国家发音比较标准的是中国吗???
韩国日本他们本土的音节没有卷舌音,他们本土口音重,而咱们中国就不同了,所以相对来说中国的英语发音是比较标准的。

中国人可以轻易的把日本人名字用中文发音念出来,日本人能轻易的把中国...
据研究,日本人的舌头偏平,无法发出我国的翘舌音和卷舌音(同样英语里类似的音节也发布出来),所以就导致了日本人很难用中文说出中国人的名字。有一些中文发音与日语较为接近的名字或许日本人还能够发音,但不接近的部分就很难发音了。举个例子:“我是日本人”这句话,用我国的拼音是“wo shi ri ...

日本人的英语和中国人相比怎样 为什么
第一,日本语的发音中没有卷舌音,所以很多英语卷舌音他们发出来都变了,听着很蹩脚。但是中文不同,中文在各个口型都有文字出现使得很多英语词汇都可以用几个中文发音拼出(中国那种简单口语记忆法就是这么出现的,比如good morning股的毛宁)。第二,日本的回英语人数比例是亚洲最少的,这和他们国家...

日语中的舌头怎么动才可以发出连续的卷舌音?!
练习时舌面不能紧张,试试用舌尖顶住上颚加上"t"或"d"发音,发出来也就是"特儿"或是"得儿",关键在于用口中的气流带动舌头颤动,慢慢就会发出弹舌音,开始可能只能发出一个弹舌音,慢慢熟练过后就能连续发弹舌音的。只是有人花的时间短点,有人花的时间长点而已。

为什么有些日本人能发出卷舌音?
额 我觉得他们不是部可以发出这个音的 只不过日语中没有,才不发的。 我认识一个会说中文的·· 还是可以发卷舌音的。但是说sorry的时候还是solly,他们只是没习惯说吧,应该还是可以发出来的。

相似回答