“有没有这么一天,你突然又回头,和我狼狈地撞在一起”这句话请帮我用英语翻译一下,一定要翻译的准,好

如题所述

Can it be one day that you turn back suddenly and bump into me embarrassed?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-01
Have such a day, you suddenly and back, and I destructively bump together
第2个回答  2012-12-01
There is no such a day, you are suddenly look back, and I panic hit.呵呵望采纳,我自己翻译的
第3个回答  2012-12-01
There is no such a day, you are suddenly look back, and I panic hit.

“有没有这么一天,你突然又回头,和我狼狈地撞在一起”这句话请帮我用...
Can it be one day that you turn back suddenly and bump into me embarrassed?

经典英文说说心情短语:经得起多少赞美,就得经得起多少诋毁
33、有没有这么一天你突然又回头和我狼狈地撞在一起。-韩钰 34、你的执念,它才能像把锯子,不断地在你心上拉扯,而紧紧抓着那把锯子不放的人,其实是你自己。 35、学会学习的人,是非常幸福的人。 36、哪里有意志存在,哪里就会有出路。德国 37、世上不失望的处境,只有对处境绝望的人,人最大的破产是绝望,最...

有志者事竟成的英语名言
30、有没有这么一天你突然又回头和我狼狈地撞在一起。-韩钰 31、〆、其实,幸福越简单越好。 32、穷且益坚,不坠青云之志。 33、富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄. 程颢 34、涐以为涐是自作多情,没想到是白作多 35、如果早起的那只鸟没有吃到虫子,那就会被别的鸟吃掉。 36、最可怕的敌人,就是没有坚强...

有没有这么一天,你和我突然又回头了,狼狈的撞在一起,我女友在空间发表的...
你们分手了,而且她背叛过你一次,对吗?如果是的话,那么这一句话只是她当时空虚时对未来的想象,什么意思都没有。如果不是的话,那么就放手好好去爱吧,伤害也比被爱来得爽快

求08年儿童文学《记忆中的你我他》的全文
我突然听到薇得声音,猛地回头,把她吓了一跳,“你在干吗?” “世界真美。”我说。 二 薇和白美玉是我的朋友,薇在学校是个很沉默的人,可我们在一起时,都一致认为她是个极其调皮的家伙。白美玉——应该特别提及一下——是个男的。因为他的名字总让人感到此乃——“窈窕淑女”也。 我曾对他这么说过。他...

一个人在人海浮沉的悲伤语句
︷有没有这么一天,伱突然又回头,和我狼狈地撞一起り。我不愿让你一个人,一个人在人海浮沉。有时候,你必须放手,才能明白是否真的值得拥有 没有什么过不去,我不相信幸福,我相信你。所谓回忆,不过是再也无法回去的记忆罢了。承认我没那么坚强,不过是一而再的逞强。爱如此简单,匆匆离别的人,...

心情说说一段话
25、如果有一天你突然想起回头看我们的过去,你会发现我爱你是那么的用力。26、撕心裂肺的呐喊,心如刀割的伤痛,筋疲力竭的我。27、过着八戒的生活,却想要悟空的身材。28、不要骗我,你知道即使你的谎话我都会相信。29、我唯一的要害,就是对你偏执的热烈的爱。30、我对你的爱是一种习惯,你对我的伤害也是一...

2020经典情感句子,人生就像一杯茶
51. 有没有这么一天你突然又回头和我狼狈地撞在一起。 52. 一爱一不是彼此凝视,而是一起注视同一个方向。 53. 没有过不去的事情,只有过不去的心情。 54. 有时候我们等的不是什么人、什么事,我们等的是时间,等时间,让自己改变。 55. 人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘...

对一个人彻底失望的心情说说:你的幸福路人皆知,我的狼狈无处遁
1、你的幸福路人皆知,我的狼狈无处遁形。 2、如果真的有一天,某个回不来的人消失了,某个离不开的人离开了,也没关系。时间会带你去最正确的人身边,请你先好好爱着自己,然后那个还不知道在哪里的人,会来接你。 3、我忘记了怎样快乐,但是始终忘不掉你。 4、顾忌太多注定错过。 5、世界上没有冷男,只是...

内心独白经典句子
1、我曾拥有你,想到就心酸。2、有没有这么一天你突然又回头和我狼狈地撞在一起。3、有时候我们等的不是什么人、什么事,我们等的是时间,等时间,让自己改变。4、知足是知足,知足不是快乐。知足只是无计可施。5、孤单,是你心里没有人。寂寞,是你心里有人,却不在身边。6、假如你想要一件...

相似回答
大家正在搜