请帮我翻译一句话,英文

谢谢你的来信.5个袋子包括运费100usd ,我可以在4月11日之前把它们送给你,期待你的来信!

Thank you for your letter .5-100 usd including freight bag, I can before April 11 give them to you, look forward to your letter!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-04-05
Thanks for your letter.5 bags include the freight 100 usds, I can give you to them by April 11, expecting your letter!
第2个回答  2008-04-05
Thanks your incoming letter .5 bags including transport expense 100usd, I may before April 11 gives you them, anticipates your incoming letter
第3个回答  2008-04-05
thank you for your mail.I will send you 5 bags including the freight 100 usd before April 11.Looking forward to your reply!
第4个回答  2008-04-05
Thanks for your letter.I'll send you 5 bags and 100usd for freightage before April 11.Look forward your reply...
第5个回答  2008-04-05
It's really appreciative to receive your letter.
All I want to say is that I can send five bags with a total transportation charges of $100 to you before April 11.Hope to hear from you soon!

请帮助我用英语翻译这句话?
你好!你的问题是——请帮助我。翻译成英语可以表达为下面这样——Please give me a hand.Please lend me a hand.Would you please help me?Could you please give me some help?Could you please give me a hand?

请帮我翻译一句话 英文
Thank you for your letter, if you buy a pack from 20 to 30, I give you back to a 40 usd, thank you, looking forward to your letter.

请帮我翻译一句话,英文
Thank you for your reply, can you please order again, and I will send you the right item plus a free wallet. Thanks!

请帮我翻译一句话,英文
how do you think about this?"

请帮我翻译一句话 英文
Thank you for your letter, I can give you the transportation, I hope you as soon as possible under the single. Then I will help you to revise prices, thank you, looking forward to your letter!

请帮我翻译一句话,英文
Thank your letter, you have to have the package, you feel comfortable buying!

请帮我翻译一句话,谢谢,英文
I am sorry to inform you that have temporarily run out of yellow color for the handbag you ordered, but we still have it in black, white and red. Would like to seek your permission to change to another color. Thank you....

请帮我翻译一句话,英文
Please send my bag, I will give you a full refund

请 帮我翻译一句话,谢谢,英文
I'm so sorry. I've sent you the wrong bags as there was something wrong with the Internet page, and I couldn't see the pictures. However, I've given you one more. I hope you can forgive me! I promise I will send all of them to you if you make orders again. In ...

请帮我翻译一句话,谢谢.英文
Thank you for ordering my items. If you can buy items of USD 100, you can choose any two of handbags for free as a discount. Looking forward to your mail.

相似回答