请帮忙翻译下日文自我介绍（机译的请自觉离开）

Question

大致情况是:
大家好，我的名字是***，毕业于**大学，现在****公司工作，参与公司WMS项目售前支持，撰写系统项目建议书及方案；负责公司WMS(Warehouse Management System)项目，包括团队的建立和管理、计划和进度控制、需求调研、系统设计、实施等。 谢谢！

不要直译,怎么翻译合适怎么译,一切按日语的方式翻译,适当的添加一些敬语.翻译时请将汉字的读音标上假名,谢谢! 不要机译！！！！！！！！！！！

Answer 1

大家好，我的名字是***，毕业于**大学，现在****公司工作，参与公司WMS项目售前支持，撰写系统项目建议书及方案；负责公司WMS(Warehouse Management System)项目，包括团队的建立和管理、计划和进度控制、需求调研、系统设计、实施等。 谢谢！

皆様（みなさま）、こんにちは。私（わたし）はXXXと申（もう）します、XX大学（だいがく）を卒业（そつぎょう）しました。今（いま）はXX会社（かいしゃ）で勤（つと）めさせていただいております。主（しゅ）としては、会社（かいしゃ）のWMSプロジェクトのビフォアサービスに参与（さんよ）し、システムプロジェクト提案书（ていあんしょ）及（およ）び企画案
（きかくあん）の起草（きそう）を担当（たんとう）させていただいております。弊社（へいしゃ）のWMS(Warehouse Management System)プロジェクトの责任者（せきにんしゃ）として、チームワークの组织（そしき）や管理（かんり）、企画（きかく）とプロセスのコントロール、需要调査研究（じゅようちょうさけんきゅう）、システムのデザインとその実施（じっし）などを担当（たんとう）させていただいております。どうぞよろしくお愿（ねが）いいたします。

请参考!

Answer 2

大家好，我的名字是***，毕业于**大学，现在****公司工作，参与公司WMS项目售前支持，撰写系统项目建议书及方案；负责公司WMS(Warehouse Management System)项目，包括团队的建立和管理、计划和进度控制、需求调研、系统设计、实施等。 谢谢！

みなさん、こんにちは、はじめまして、xxと申（もう）します、どうぞ、よろしくおねがいします。xxxだいがくでそつぎょうしました。いまはxxxでつとめています。かいしゃのWMS(Warehouse Management System)こもくのはんばいぜんきのしじをたんとうします。おもに、システムのほうあんといけんしょをかくとこなどです。または、だんたいのけんせつやかんりすること、きかく、しんていかんとく、ようきゅうけんさ、システムのデザイン、じっこうなどのことです。どうも、ありがとうございます。

Answer 3

你看看下面这样翻译行吗。你是给日本这边投简历吗?如果是合作关系的话，我想下面的翻译应该没什么个问题。主你好运。
こんいちは、私（わたし）は＊＊＊と申（もう）します。＊＊大学（だいがく）から卒业（そつぎょう）しました。今＊＊という会社（かいしゃ）で働（はたら）いています。wms事前商売（じぜんしょうばい）のサポートに参加（さんか）し、システムのアドバイスと方针（ほうしん）をつくり、wmsという项目（こうもく）を担当（たんとう）しています。具体的（ぐたいてき）にチームの组み枠（くみわく）と管理（かんり）、计画（けいかく）と进度（しんど）のコントロール、ニーズの调査（ちょうさ）、システムの设计（せっけい）、実施（じっし）などを担当（たんとう）しております。どうぞよろしくお愿いいたします。

Answer 4

大家好，我的名字是***，毕业于**大学，现在****公司工作，参与公司WMS项目售前支持，撰写系统项目建议书及方案；负责公司WMS(Warehouse Management System)项目，包括团队的建立和管理、计划和进度控制、需求调研、系统设计、实施等。 谢谢！

皆（みな）さん、今日（こんにち）は！
私は＊＊＊と申（もう）します、＊＊大学（だいがく）を卒业（そつぎょう）して、今（いま）は****会社（かいしゃ）に勤（つと）めています。仕事内容（しごとないよう）は会社（かいしゃ）のWMSプロジェクト贩売前（はんばいまえ）の支持（しじ）で、システム项目禀议书（こうもくりんぎしょ）及（およ）び方案（ほうあん）を作成（さくせい）します；それから、会社WMS(Warehouse Management System)プロジェクトを担当（たんとう）しています、それは団体（だんたい）の建设（けんせつ）と管理（かんり）、计画（けいかく）と进度（しんど）コントロール、また、ニーズの调査（ちょうさ）と研究（けんきゅう）、システムの设计（せっけい）及び実施（じっし）などが含まれています。
どうぞよろしくお愿（ねが）いします！（どうもありがとうございます！）

Answer 5

みなさん、はじめまして、××と申（もう）します。
私は××大学（だいがく）を卒业（そつぎょう）しまして、今（いま）××会社（かいしゃ）に务（つと）めております。仕事（しごと）内容（ないよう）として、WMSプロジェクトの前期（ぜんき）サポート、プロジェクトの提案书（ていあんしょ）及び企画书（きかくしょ）の作成（さくせい）、それに実行（じっこう）チーム构筑（こうちく）及び管理（かんり）、企画（きかく）及（およ）びコントロール、市场（しじょう）调査（ちょうさ）、システム构筑（こうちく）及び実施（じっし）などを含め、WMSプロジェクト全般（ぜんぱん）の业务（ぎょうむ）を担当（たんとう）しております。
どうぞよろしくおねがいします。