求日语歌词翻译!万分感谢!

偶然がいくつもかさなりあって
あなたと出会って恋に落ちた
闻こえそうな鼓动が耻ずかしいよ
どうしてわたしらしくはないよ

今日が终わっても 明日が过ぎても いつもそばにいて
ずっと素直に変わらぬ二人 信じたい

あなたとあったあの日から
どんなときにでも すべてを感じられる気がする
ただあなたがいるだけで そばにいるだけで
Forever You're My Only Feeling Heart

夕暮れが夜风をひやしていくよ
あなたといるから寒くないよ
街のいろがきれいにともりだして
わたしも変わり始めているよ

云が晴れてても この上に映る 星は少なくて
いつか一绪に満天の空 见上げたい

奇迹が起こるようなそんな
星空の下であなたと同じ未来(みち)を歩いて
二人が信じ合うことが 爱し合うことね
Forever You're My Only Feeling Heart
You're My Only Feeling Heart
You're My Only Feeling Heart

偶然也有几个交叠了与你的相遇坠入爱河的声音听到这样的鼓动有耻害羞しいよ为什么像我。今天结束也过ぎても明天总是在你身边一直坦率的不变,两人和你有想要相信的那一天起什么时候但是一切都感觉这样的只是你只是在身边Forever You ' re My Heart只有Feeling黄昏夜晚风为ひやし去你身边不冷啊街道的颜色很漂亮景致。我也开始改变。云晴朗这上映出星少什么时候一起满天的天空见想提高奇迹发生这样的星空下和你一样的未来(路)走两个人互相信任的事爱互相的事。
你永远是我的唯一你是我唯一的感觉,感觉你是我唯一的心
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-06
偶然也有几个交叠了与你的相遇坠入爱河的声音听到这样的鼓动有耻害羞しいよ为什么像我。今天结束也过ぎても明天总是在你身边一直坦率的不变,两人和你有想要相信的那一天起什么时候但是一切都感觉这样的只是你只是在身边Forever You ' re My Heart只有Feeling黄昏夜晚风为ひやし去你身边不冷啊街道的颜色很漂亮景致。我也开始改变。云晴朗这上映出星少什么时候一起满天的天空见想提高奇迹发生这样的星空下和你一样的未来(路)走两个人互相信任的事爱互相的事啊Forever You ' re My Heart只有Feeling You ' re My只有Feeling HeartYou ' re My Heart只有Feeling
扫里。。
请选为满意答案
第2个回答  2012-12-06
偶然也有几个交叠
和你相遇恋爱了
听到了声音这样的鼓动有耻しいよ害羞
为什么我的样子。
今天结束也明天过ぎても一直陪伴在我身边
一直不变的两人坦率地相信
和你有的那天开始
不管什么时候都感觉这样的一切
只是你只是在身边
Forever You ' re My Heart只有Feeling
黄昏的夜晚风为ひやし下去。
你因为不冷。
街道的颜色很漂亮景致。
我也开始改变。
云晴朗也在这个上面映出星少
什么时候一起满天的天空见想提高
奇迹发生这样的
在星空下和你一样的未来(路)走本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-12-06
意外的重叠数
我遇到并爱上了你
动态感光鼓可能超过报纸先将瘦肉耻辱
为什么我似乎没有
即使沃尔玛最终是近 - 的 - 也总是Wazate的今天和明天
我愿意相信两个人,这并不能改变多少诚实
从那天起,与你们同在
我觉得,即使都觉得我会
只是要靠近你只需有
你永远是我唯一的感觉心
晚报将继续降温,晚上风
这是不冷带你进入
城市的颜色是清洁燃烧
我也开始改变
云星上反映出来,尽管阳光较少
我想提出一个有一天绪一眼天空满天
这样的奇迹,如发生
走(路)和你的未来在星空下
我认为两个人在一起,彼此相爱
你永远是我唯一的感觉心
你是我唯一的感心
你是我唯一的感心本回答被网友采纳

歌词翻译日语的 万分感谢
谁を信じて歩けばいいの?该相信谁路才会比较好走?都会の中 さ迷ってた Everyday 每一天在城市之中游走 いつになれば心が晴れるの?心里的阴霾何时能一扫而空?昙り空に 问いかけてた Always 仍是想问乌云密布的天空 运命が引き寄せた 君に出逢わなければ 似乎是命中注定 若没遇见你 ...

恳请日文高手帮忙翻译一下歌词,万分感谢!!!急
无邪気な声 天真无邪的声音 通り抜ける海风 思い出 穿过的海风 回忆 有り触れた风景 随处可见的风景 今は特别なもの 现在都是有特别意义的 失うまで気づけない 直到失去才意识到 愚かなPride自惚れのBlade 愚蠢的自尊 自恋的Blade 强くなっても 即使变得强大 ひとりぼ...

求日语歌词翻译!万分感谢!
你永远是我的唯一你是我唯一的感觉,感觉你是我唯一的心

求高手翻译日语歌词!!!100分奉上!!!先50分,好的再追加50分!!!
我会发誓继续守护这双翅膀,永远 这是意译,纯手打的。不是某些翻译器,胡说八道

ライオン歌词中文唱日文的那种 万分感谢
是的话我明天弄了给你 词:天野月子 曲:天野月子 编曲:天野月子 「ライオン\/Lion」作词·作曲·歌/天野月子 优しい阳射し 柔らかな鸟の声\/温和的阳光 柔和的鸟鸣 空っぽになる あなたの爱した间取り\/按照你的喜好来布置的房间 已变得空空荡荡 剥がれ落ちたペンキの细かな屑\/油漆...

急求日语帝帮忙标注一下歌词汉字的平假名!万分感谢!
天(あま)もぶち抜(ぬ)くほど 高(たか)く抉(えぐ)って行(い)け 情热(じょうねつ)に火(ひ)を点(つ)けてみろ その双眼(そうがん)に映(うつ)しだせ 未来(みらい)を手(て)に入(い)れろ 运命(うんめい)さえ蹴(け)散(ち)らせよ 限界(げんかい)なん...

请帮我翻译一首日语歌的歌词,万分感谢。歌词如下
Just a prisoner of love I'm just a prisoner of love a prisoner of love 装著一副没事的表情说谎 嘻嘻哈哈 露出厌烦的模样 想的尽是轻松简单的事 强求自己没有的而忧郁 每个人都在追求安逸 明明足够了却相互争夺 追逐爱的影子 索然无趣的日子突然开始闪耀起来 从你出现的那一天起 尽管孤独痛苦...

求翻译歌词《 ゴンドラの呗 》,万分感谢!!!
gon do ra no u ta 凤尾船(就是威尼斯那种冈多拉:gondola)之歌 作诗 吉井勇 作曲 中山晋平 大正4年 1 いのち短(みじか)し 恋(こい)せよ乙女(おとめ)i no chi mi ji ka shi ko i se yo o to me 少女啊,人生苦短,快去恋爱吧 朱(あか)き唇(くちびる) 褪(あ)...

求齐藤和义 《ひまわりの梦》 日文歌词,有翻译更好,万分感谢!!
齐藤和义 ひまわりの梦 作词:齐藤和义 作曲:齐藤和义 ドンマイ 云の向こうにお日样【别介意(Don't mind) 云之彼方的太阳】オーライ ひまわりの梦【很好(all right)向日葵的梦想.】后悔なんて クルクルポイだ【 把“后悔”揉成团扔掉】溶けてしまうよ チョコレートアイ...

求日语大神帮忙翻译+罗马音,不胜感谢
时代がわたしを追い求めてる jidai ga watashi wo oimotometeru 真っ白な箱が ここから始まる masshiro na hako ga kokokara hajimaru 未知への兴奋が わたしを 动かすんだっ!michi heno koufun ga watashi wo ugokasu nnda!縦横无尽に 白鸟のごとく羽ばたく juuou mujin ni hakuchou ...

相似回答