“游园惊梦，霎时懵懂千年古文化”用英文应该怎么说？

Question

想知道准确的英文翻译应该是什么哦？谢谢大家啦！！！

Answer 1

Awakened from a dream in the garden, suddenly bewildered by the ancient culture which has a history of thousands of years.

Answer 2

Peony Pavilion, instant Mengdong Millennium ancient culture

Answer 3

Pleasance reminds me of millennium's ancient culture suddently