日文里的“吟味”（中文是“斟酌的意思”）怎么读？

Question

求罗马拼音。

Answer 1

日语的“吟味”，片假名写作：ぎんみ ；罗马音读作：gim mi

“吟味”的词义：
1、吟诵诗歌仔细体会其含义，玩味。（诗歌を吟じ、そのおもむきを味わうこと）。

2、斟酌，考虑，拣选，选择。（物事を详しく调べて选ぶこと）

3、审问，审讯。（江戸时代、容疑者について罪状の有无を取り调べたこと）

4、监督。（监督、取り缔まり）

例句：
1、用语を吟味する。
——斟酌用词。

2、品物はよく吟味してから买いなさい。
——东西要仔细考虑以后再买。

3、材料は十分吟味してある。
——材料经过了精选。

4、吟味不足。
——考虑得不够。

Answer 2

三个意思
1吟诗
2斟酌
3检查,检讨

【ぎんみ】
【ginnmi】

Answer 3

吟味
【ぎんみ】
【ginnmi】

追问

话说斟酌的日文是吟味吗。。。

追答

（仔细）斟酌，考虑；拣选，选择。（物事を详しく调べて选ぶこと。）
　 用语を吟味する／斟酌用词。
　 品物はよく吟味してから买いなさい／东西要仔细考虑以后再买。
　 材料は十分吟味してある／材料经过了精选。
　 吟味不足／考虑得不够。