土豆哪里去挖土豆郊外去挖一挖一麻袋一挖一麻袋翻译成日文是什么意思...
一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何含义，纯属搞乐。相对应的日文假名如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。
成龙铁道飞虎说的日语怎么说的
剧中成龙所说的日语谐音成中文是：土豆哪里挖，土豆哪里挖，土豆地里挖，一挖一麻袋，一挖一麻袋(>﹏<)土豆哪里去挖 土豆地里去挖 一挖一麻袋 源自一次春晚的相声。共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何...
赵津生的相声《学日语》为什么说:“土豆哪里去挖?”
这句话源自师胜杰的相声中赵津生的返场小段学日语，无任何含义，纯属搞乐。有四句：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 就是读起来像日语，让有些中国人认为它就是日语。日语如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。类似的句子还有： 茄子土豆大辣椒...
有谁知道"土豆哪里去挖?土豆郊区去挖!一挖一麻袋?一挖一麻袋!"是什么...
这一句的原话是：土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。相对应的日文假名如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわい...
日语”一挖一麻袋”是什么意思
某年春晚的一个节目，恶搞了日语词汇“いわい”。节目中的台词是：“土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。”前两句纯属搞笑，而后两句则被网友解读为出租车司机与乘客之间的对话，其中“いわい”被理解为地名“岩井”。对话如下：“いわいまで？去岩井吗？いわいまで。去岩井。
【求高手翻译】“一挖一麻袋”日语里是什么意思?
“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语，这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声。这些话的发音和日本假名谐音，是利用日本能剧的曲调和音韵演绎，乍一听酷似日语，实际上无任何含义。爱してる（阿姨洗铁路）：我爱你。さようなら（撒油拉拉）：...
谁给我想几个中国话日语!!
土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋！tudonaliqiwa tudojiaojuqiwa yiwayimadei yiwayimadei`
谁能给一些能和日本人闲聊时用的日语句子或对话?
图都娜丽趋瓦~ 翻译：土豆郊区去挖。伊娃姨妈袋？翻译：一挖一麻袋~
土豆哪里去挖 一挖一麻袋日语什么意思?
并没有实际含义，只是模仿日语腔调说的汉语。它出自春晚的一个小品，2003年的《吉祥送给你》中赵保乐的节目叫“能”，打着小鼓唱“日语”，刘流说没听懂，赵保乐解释：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。赵保乐利用日本能剧的曲调和音韵演绎“土豆哪里去挖？土豆郊区去挖”颇具搞笑...
音译日语“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”‘“憨包是你哇...
“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语，这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声。这些话的发音和日本假名谐音，是利用日本能剧的曲调和音韵演绎，乍一听酷似日语，实际上无任何含义。简单日常的日语：你好こんにちはkong ni qi wa 我是XXわたしは...
