您好吗?
现在长春气温平均在-28度左右,很冷,但是常常下雪,雪景很美。
仙台天气如何?上个月有一名东北大学的教授来长春开会,为我讲述了灾后仙台发生的一些事情并给我看了他拍摄的照片,我看到城市恢复的很好,充满了希望。
我的大学生活很愉快,所学的专业是XXX,课程不是很多但现在是期末考试月都在忙着各科的复习。我很喜爱我的专业,学习非常努力。
告诉您一个好消息,12年下旬我申报了去日本交流的项目并且通过了面试,公派自费的前往仙台的宫城教育大学学习一年,13年3月末出发。当我得知这个消息时很兴奋,想把这个好消息和您一起分享!可以重回仙台是我多年的愿望,这次又有一年的机会在仙台生活我非常的激动非常的高兴!
老师我很想您,这么多年过去了您可能认不出我了,在我到了仙台之后我们约个时间见面吧。
祝2013年顺利。新年快乐。
新年快乐!
我是2000年在向山小学2年级上学的贺佳,我们曾经同一个班级,很久没有联络,不知道你还记不记得我。
祝新年万事如意,一切都好。
...是一封写给老师的信,可以润色或者颠倒语句顺序~~通顺、用敬语...
あけましておめでとうございます。お元気ですか?今长春の平均気温はマイナス28度ぐらいです。とても寒いです。いつも雪が降っています。雪の景色がとても绮丽です。仙台の天気はどうですか?先月<东>北から、一人の大学教授が长春に开会にきました。私に震灾後の状况を教えてくれ...
麻烦把下面翻译成日语,不要机器翻译,要人工的。谢谢。写信,麻烦用敬语...
こちらにいらしたばかりのごろ、先生は厳しそうな颜をしていましたが、段々なじむようになって、やはりユーモアで、面白くて、时々子供っぽいところもある可爱らしい先生で、みんなに好かれています。先生はいつも美しい瞬间をカメラで记録してますね、私の记忆のなかの先生は、そう...