买了个日本膏药,却又不认识,麻烦会日文的朋友帮忙翻译一下,谢谢拉~
インドメタシン（英: indomethacin)一种非类固醇类消炎药 显效的浸透 肩痛 腰痛 关节痛
买了个日本膏药,又不认识日文,麻烦认识日文的朋友帮忙翻译一下,谢谢...
图呢？？没有图怎么帮你翻译
懂日语的朋友请进,帮忙翻译一下这膏药的牌子,和膏药名称,那家公司生产...
名称：米其邦穴位药膏贴 公司：日本米其邦公司（NICHIBAN)
求会日语的朋友 帮忙翻译一下日本产品的包装封面内容
红的那个伤筋膏药，一天贴1-2次 蓝的那个发烧或冷敷时用的降温贴，可维持10小时左右
万能的百度懂日文的帮我翻译下药名,谢谢了
楼主提供的照片来看是日本大石膏株式会社生产的膏药，主要治疗肩膀疼痛、腰疼、关节痛和腱鞘炎。使用时从中间撕开，然后两边翻过来粘在皮肤上。详细说明因为图片太小看不清楚。希望能帮到你。
哪位会日语的朋友帮着看下,这种从日本买的膏药怎么用
就是一块磁石。感觉有点像托玛琳电气石。因为汗蒸房里也有这种磁石的。就哪里痛贴哪里。我给你翻译一下主要的那个字的意思。磁气能量能使你紧绷的肌肉放松，促进血液循环。那个含钛的那个胶带（就是贴在你身上的胶），缓解疲劳，让你更放松。
...从日本买的药,治腿疼,腰疼的药。谁能帮忙翻译一下这个药的说明书...
久光制药撒隆巴斯Ae高分子吸汗防水止痛药膏贴
买了膏药,麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下,,谢谢
使用方法 1面积广背面撕掉。2吸水布放中间。3剩下的也撕掉。4用完折一半处理掉。使用注意 1出现发红，发疹，痒等症状，请停止使用质询医生。2不要直接贴在伤口处
会日语的朋友帮忙翻译一下?朋友从日本带回来的药,宝宝湿疹很好用...
你这拍下来的也没什么好翻译的啊。都是消炎的软膏，一般用于湿疹、虫咬、干癣之类皮肤病，一日数次涂于患处，眼部周围不可使用。不过紫色的那个因为药性较强，不可长期使用。短期内的消炎还是不错的选择。
请认识日文的朋友帮帮忙,给老人用的日本大判膏药内袋上这几行字是啥意...
1 请尽量不要用力挤压里面的膏药。2 一定要在洗澡的30分钟至一个小时之前把膏药取下来。3 洗完澡后不要马上贴。4 请不要和发热的东西并用在一起（比如电褥子，暖宝宝等）5 皮肤弱，容易过敏的人，长时间贴敷会引起发疹，发热现象。以贴敷半天为标准，贴敷新的膏药时，要在旧的地方稍微离开的...
