日语中表示并列的“も…ば…も”中的“ば”在这里起什么作用

为什么表示并列的中间还有个假定呢?

这是文语残留(古代的日本语)
古代ば不但表示未然形(表示假定),还做已然形(确定的事)
所以才会有这样的表达
到了近代,ば不再表示肯定的事情,只表示假定的事情,所以才会有你的问题。

请参考~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-04-07
表示两者都。。。。
既。。。又。。。
还可以以的“も~なら~も”形式出现。

例:山に中の生活といっても、电気もあれば、水道もあるんだから、不便ことはありません。
虽说是山中生活,但有电有水,哪里不方便啊。

まったく父も父なら子も子だ。
真是有其父必有其子啊。表示两者都。。。。

这是固定的语法结构,不可以肢解开来看待的,祝愿楼主不断进步。
第2个回答  2014-04-07
固定句式吧,你查字典的话ば就有一条意思是表并列的
第3个回答  2014-04-07
学习了一把

日语中表示并列的“も…ば…も”中的“ば”在这里起什么作用
这是文语残留(古代的日本语)古代ば不但表示未然形(表示假定),还做已然形(确定的事)所以才会有这样的表达 到了近代,ば不再表示肯定的事情,只表示假定的事情,所以才会有你的问题。请参考~

日语中的58个助词,
日语中的助词种类繁多,它们在句子中起着关键的结构和语气功能。首先,[は]是主语提示助词,用于判断句中明确主体。[も]除了表数量之最,还可表示兼提,如"竟有…之多"。[が]在句子中功能多样,作为主格助词,体言后表示对象,以及连接否定句等。领格助词[の]用来表示所属关系,[か]用于疑问句,...

日语助词的用法
主格助词[が] [が]通常用于表示主语,但在判断句中,[が]只在疑问词做主语的问句及其答句中表示主语2.格助词[が] 格助词[が]接在体言之后,除了可以作为主格助词、表示主语之外,还常常用在描写句中,表示形容词、形容动词所描述的对象,故又称"对象格"。。3. 接续助词[が] 接续助词[が]接在各类活用词终止形...

【吐血整理】日语中的58个助词
补格助词「と」:与表示思考(思う\/考える…)及称谓(言う\/话す…)的动词一起使用时,表示思考及称谓的内容。补助动词「(て)いく」、「(て)しまう」:(て)いく表示渐远的趋势,(て)しまう表示动作的彻底完结,带有"不可挽回"之内涵。表示假定的助词及助动词「ば\/と\/なら\/たら」...

日语助词と表并列 も表全盘否定 === 像这样的 一些助词 谁能多举列...
,另一种表示顺接关系,起有机连接前后句的作用。1.1.4. 领格助词[の] [の]表示所属,为"的"之意1.1.5. 终助词[か] [か]接在句末,表示疑问,相当于汉语的"吗","呢"之意1.1.6. 接续助词[て] 接形容词连用形[く]后,表示并列、因果关系1.1.7. 提示助词[は] 接否定式[ない.(あり)ません]之前,...

日语中Nで表并列的用法?
那家伙没什么了不起的,可总是神气活现的样子。日语中表示并列关系的惯用句 1、なり~なり~接在体言、用言基本型及部分格助词后面,用于举例,可译为:或者……或者……例:お见舞いに行く时、お花なり果物なり持っていったほうがいい。去探望病人时最好带上花或者水果。注意:なり~なり...

日语接续词和接续助词的用法
一、接续词和接续助词在句中的位置 根据上面的A,可以看出,接续词位于2个句子当中,一般情况下,位于前面句子的句号后面。接续词后面一般用逗号隔开,然后,再引出后面的句子。因此,不同的接续词起到以不同的形式连接前后2个句子的作用,但是与前后2个句子都没有直接的关系。再看看B句。这里表示着...

日语も…ば…も和…たり…たり或者表示原因的…し…し有什么区别吗?
…たり…たり表示列举,时而...时而...;又...又...、一般用于动作的列举,不表示原因列举。泣いたり笑ったりする/又哭又笑.小说を书いたり诗を作ったりしている/又在写小说又在做诗.飞んだり跳ねたりする/又蹦又跳.暑くなったり寒くなったりする/忽冷忽热 …し…し表示原因或...

日语も…ば…も,和たり…たり都表示举例,有什么区别吗?
而“たり…たりする(です)”这个句型除了表示动作的反复交替进行,或现象反复呈现外,还可用于举例的场合,它可以举一个例,也可举多个例,不局限举例的数次,而且没有兼提并存的语义。但有例子重复出现的语感(因为它是“动作反复交替用法”的引申用法,故还是留有基本用法的痕迹)如:地下鉄の中...

日语接续助词有哪些
日语中的接续助词是用于连接句子或短语,表达语法关系和逻辑关系的重要词汇。它们在句子中起到了连接两个或多个单词、短语或句子的作用。以下是几个常见的日语接续助词及其用法。1.が 用法解释:表示转折或对比关系,常用于引出与预期不同的情况或对比对象。例如:“虽然下雨了,但我还想去公园。&...

相似回答